Re: [libreoffice-l10n] qtz language for RC1

2014-12-22 Thread Serg Bormant
Hi, Writer - Table - Delete - "Table " is not translatable (and has no icon). Calc - Format - Number format - "Time" is not translatable. -- wbr, sb 2014-12-22 21:37 GMT+03:00 Serg Bormant : > Hi, > > Writer - Table - "Delete table " is not translatable. > > -- > wbr, sb > > > 2014-12-22 21:32

Re: [libreoffice-l10n] qtz language for RC1

2014-12-22 Thread Serg Bormant
Hi, Writer - Table - "Delete table " is not translatable. -- wbr, sb 2014-12-22 21:32 GMT+03:00 Serg Bormant : > Hi, > > +1 for QTZ for RCs and maybe for release too. > > For system open dialogs: > File - Open dialog, word "Version" is not translatable. > > -- > wbr, sb > > > 2014-12-22 15:14 G

Re: [libreoffice-l10n] qtz language for RC1

2014-12-22 Thread Serg Bormant
Hi, +1 for QTZ for RCs and maybe for release too. For system open dialogs: File - Open dialog, word "Version" is not translatable. -- wbr, sb 2014-12-22 15:14 GMT+03:00 Olivier Hallot : > Hello > > I miss the qtz language in our last RC1 release... Can it be generated > and made available for

[libreoffice-l10n] Re: Re: What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Thomas Hackert
Hello Sophie, *, On Mo, 22. Dezember 2014 17:02 Sophie wrote: > Le 22/12/2014 16:47, Thomas Hackert a écrit : >> On Mo, 22. Dezember 2014 16:09 Cor Nouws wrote: >>> Thomas Hackert wrote on 22-12-14 15:57: >>> By pressing the Down arrow button on the right of a style name, you show p

Re: [libreoffice-l10n] Re: What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Sophie
Le 22/12/2014 16:47, Thomas Hackert a écrit : > Hello Cor, *, > On Mo, 22. Dezember 2014 16:09 Cor Nouws wrote: >> Thomas Hackert wrote on 22-12-14 15:57: >> >>> >>> By pressing the Down arrow button on the right of a style name, >>> you show pop-up menu that allows to update style from selection

[libreoffice-l10n] Re: What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Thomas Hackert
Hello Cor, *, On Mo, 22. Dezember 2014 16:09 Cor Nouws wrote: > Thomas Hackert wrote on 22-12-14 15:57: > >> >> By pressing the Down arrow button on the right of a style name, >> you show pop-up menu that allows to update style from selection >> or to edit style. >> > > > You reach this arrow

[libreoffice-l10n] Re: What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Thomas Hackert
Hello Sophie, *, On Mo, 22. Dezember 2014 16:09 Sophie wrote: > Le 22/12/2014 15:57, Thomas Hackert a écrit : >> Hello @ll, >> while I was translating LO's help to German, I stumbled upon >> string >> https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 >>

[libreoffice-l10n] Re: What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Thomas Hackert
Hello Olivier, *, On Mo, 22. Dezember 2014 16:13 Olivier Hallot wrote: > Allways good to give a picture... > https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4#Style_dropdown oh, /that/ error is meant ;) Thanks for the link :) Have a nice evening Thomas. -- "Every group has a couple of e

Re: [libreoffice-l10n] What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Olivier Hallot
Allways good to give a picture... https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4#Style_dropdown On 22/12/2014 12:57, Thomas Hackert wrote: > Hello @ll, > while I was translating LO's help to German, I stumbled upon string > https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/transla

Re: [libreoffice-l10n] What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Sophie
Hi Thomas, Le 22/12/2014 15:57, Thomas Hackert a écrit : > Hello @ll, > while I was translating LO's help to German, I stumbled upon string > https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 > ( > Context: > 0201.xhp par_idN10631 help.text > Comment

Re: [libreoffice-l10n] What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Cor Nouws
Hi Thomas, Thomas Hackert wrote on 22-12-14 15:57: > > By pressing the Down arrow button on the right of a style name, you > show pop-up menu that allows to update style from selection or to > edit style. > You reach this arrow button from the style names in the Style dropdown in the Format

[libreoffice-l10n] What does string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 wants to tell us?

2014-12-22 Thread Thomas Hackert
Hello @ll, while I was translating LO's help to German, I stumbled upon string https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate/shared/02.po#unit=79109595 ( Context: 0201.xhp par_idN10631 help.text Comments: VzX2B) . The text there says By pressing the Down arrow button on

[libreoffice-l10n] qtz language for RC1

2014-12-22 Thread Olivier Hallot
Hello I miss the qtz language in our last RC1 release... Can it be generated and made available for download? On a simple inspection of RC1 I see the following error: 1) The OpenCL option page is not translatable (Tools - Options - LibreOffice - OpenCL). Incidentally, the UI file is dysfunctiona

Re: [libreoffice-l10n] Missing (or not merged yet) instaler string

2014-12-22 Thread Andras Timar
Hi, On Mon, Dec 22, 2014 at 11:49 AM, Sérgio Marques wrote: > In 4.4 beta1 installer there is this string: > > Optional components-> OpenGL slide transitions for Libreoffice Impress > > When we click on one of the component, in right side of the window there is > a little description of component

[libreoffice-l10n] Missing (or not merged yet) instaler string

2014-12-22 Thread Sérgio Marques
In 4.4 beta1 installer there is this string: Optional components-> OpenGL slide transitions for Libreoffice Impress When we click on one of the component, in right side of the window there is a little description of component. For this component, the string shown is: STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_O

Re: [libreoffice-l10n] String question

2014-12-22 Thread Stanislav Horáček
If you run chi-square test (Data - Statistics - Chi-square Test), "Test Statistic" is one of items in the table of results. It is a value related to your tested sample: https://en.wikipedia.org/wiki/Test_statistic Hope this helps, Stanislav Dne 22.12.2014 v 00:08 Sérgio Marques napsal(a): Do