I'll post a more accurate recipe to reproduce.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1216471
Title:
apt-get has localized output, but requires english response to ja/nein
prompt
To manage
I was unable to recreate this is a raring or saucy chroot.
** Changed in: apt (Ubuntu)
Importance: Medium => Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1216471
Title:
apt-get has localize
** Changed in: apt (Ubuntu)
Importance: Undecided => Medium
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1216471
Title:
apt-get has localized output, but requires english response to ja/nein
p