[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2018-05-21 Thread Akerbeltz
Hm that doesn't make sense, neither as a feature nor in terms of the UI string. As a feature it doesn't make sense because - should I want the pages in a different order - I can do that once it's a PDF. In terms of the UI string, if that's what it means, certainly the current wording would not make

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2018-05-20 Thread Anthony Harrington
My memory's a little fuzzy on the matter, so do excuse me if I'm about to write a load of nonsense, but I remember coming across this a few years ago, and in the end left it be for English UK for lack of certainty. At the time I remember considering the concept - Imagine you are scanning a documen

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2018-05-17 Thread Akerbeltz
What is the actual outcome of "combine sides", is this a print related thing to print side by side or what? I'm still struggling to figure out what this actually does. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launch

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2018-05-16 Thread Rolf Leggewie
When searching for "side" in launchpad translations it appears that the author by "sides" means "front/back side". Simply replacing sides by pages does not seem to be the best wording, either, IMO. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2014-10-11 Thread Akerbeltz
Try this direct link to the Gaelic localization pages https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/simple-scan/+pots/simple-scan/gd/+translate?show=untranslated -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.l

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2014-10-10 Thread Daniel Kessel
I tried to check this but I cannot locate "combine sides" in the latest revision (24): https://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/simple- scan/utopic/view/head:/src/ui.vala -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubun

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2014-10-10 Thread Phillip Sz
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) => (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1379531 Title: "Combine sides" should be "c

[Bug 1379531] Re: "Combine sides" should be "combine pages"?

2014-10-10 Thread Robert Ancell
** Changed in: simple-scan (Ubuntu) Status: Triaged => New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1379531 Title: "Combine sides" should be "combine pages"? To manage notifications abo