This bug was fixed in the package syslog-ng - 3.1.2-1
---
syslog-ng (3.1.2-1) unstable; urgency=low
* New upstream release.
* Update to Standards-Version 3.9.1 .
* Build depend on libcap-dev to add capability support on Linux archs.
* Disable statistics logging (closes: #58674
Debian has 3.1.2-1 in testing and unstable so performing a sync would
work.
** Also affects: syslog-ng (Ubuntu Maverick)
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: syslog-ng (Ubuntu Maverick)
Status: New => Triaged
** Changed in: syslog-ng (Ubuntu Maverick)
Importance: