Re: Semi-mechanizing the DTTP translations

2012-12-27 Thread Pierre Slamich
Viva Low-Tech ;-) When you come at the point of importing them back, let me know so that I can grant you upload rights to the mock project. Sincerely, Pierre pierre.slam...@gmail.com On Thu, Dec 27, 2012 at 9:28 AM, Hannie Dumoleyn < lafeber-dumole...@zonnet.nl> wrote: > Hello Hendrik, Redmar

Re: Semi-mechanizing the DTTP translations

2012-12-27 Thread Hannie Dumoleyn
Hello Hendrik, Redmar, Pierre, Redmar, thanks for writing the script. The way I did the splitting so far is: open the sorted ddtp file in gedit, select lines 1 - 30.000 (which is about 940 Kb), copy these in a new document and save it. It only takes a few minutes. Then you can select the next 3

Dutch translation ubuntu-help Quantal

2012-12-27 Thread Hannie Dumoleyn
The Dutch translation of ubuntu-help/quantal has been finished for quite a while, see https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/+pots/ubuntu-help/nl When I open help in Quantal I see a lot of English strings. When will the full translation appear in Quantal? Hannie Ubuntu Dutch Trans