Benvolguts,
Felicitar-vos primer de tot per tenir aquesta inciativa, molt important
en molts aspectes, i sobre tot per haver escollit GAIM (un programa
lliure) com a base per desenvolupar el vostre projecte. Això és un
reconeixement més de la qualitat de GAIM i, per extensió, d'altres
projectes de programari lliure. Així com un reconeixement d'alguns dels
valors que defensem la comunitat del programari lliure, especialment el
fet de que compartir i obrir el codi permet desenvolupaments de nous
productes.
El motiu, però, del missatge no és l'exposat a dalt, sinó el
recordar-vos que el programa que heu emprat de base per desenvolupar el
Missatger, el GAIM, té una llicència d'ús, la GPL, que malgrat que el
converteix en programari lliure té una sèrie de clausules que cal
respectar. Clausules que serveixen per assegurar que el treball que s'ha
fet per millorar o modificar el programari lliure reverteixi en la
comunitat que ha creat aquest programari en primer terme, evitant així
que apareguin productes que s'aprofiten de la feina feta per la
comunitat. Aquestes clausules demanen, com a condició per que pugueu
emprar el codi de GAIM per fer el vostre programa, que feu públic a la
vostra web, per exemple, el codi original de GAIM i que les ampliacions,
millores i modificacions que heu fet per desenvolupar el Missatger,
siguin, al seu torn, públiques sota la llicència original de GAIM, la
GPL (la qual doneu com a llicència de El Missatger).
Complir amb això us suposarà, a més del fet de que esteu complint amb la
llicència d'ús de GAIM, un avantatge. Permetrà que la comunitat pugui
ampliar al seu torn el vostre programa, fer-ne versions per Linux, Mac
OS/X, BSD, i altres sistemes operatius, fer-ne traduccions, fer pegats
per arreglar defectes, etc. contribuint, així a millorar encara més el
producte.
Espero, doncs, que compliu amb els termes de la llicència GPL, publicant
tant el codi de GAIM com les vostres modificacions (o directament el
codi sencer d'el Missatger), i, per complir, no amb els termes, sinó amb
l'esperit de la llicència, que incentiveu i promogueu la participació de
la comunitat en la millora d'El Missatger.
--
__
Universitat de Lleida
Area de Sistemes d'Informacio i Comunicacions
Carles Mateu i Piñol Tel: +34 973 702049
Director FAX: +34 973 702130
www:http://www.udl.es/usuaris/carlesm/
GnuPG key: CD989EA1 ( http://www.keyserver.net/ )
Fingerprint = B1B7 65F7 38E4 C34E 5865 135F DEA6 CF2A CD98 9EA1
_
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
