[Ais] 12 d'Octubre
LLISTA ARA I SEMPRE - AIS _ A continuació teniu els actes que les JERC-Illes i Maulets-Mallorca hem organitzat conjuntament pel proper 12 d'Octubre, alhora que també el manifest de Maulets en motiu de la celebració del 12-O. ACTES: 19:00 Conferència "La hispanitat, avui i ahir" Amb Rosa Calafat (filòloga) i David Ginard (historiador) Es Pinzell (c/ Caputxines, 4,Ciutat de Mallorca) 20:30 Botifarrada popular Plaça del Mercat (Ciutat de Mallorca)4 eruros Manifest: 12 doctubre: RES A CELEBRAR El jovent independentista tenim ben clar que significa el Dia de la Hispanitat. El 12 doctubre és una data carregada dun simbolisme tràgic i sagnant, que ens recorda paraules com genocidi, assassinat, devastació, capitalisme, manipulació de la Història, terrorisme institucionalitzat... Tots aquests crims són perpetrats des de fa segles pels grups dirigents del regne espanyol, imperial o constitucional, i tenen la seva expressió en el dia a dia del jovent dels Països Catalans en la forma de lexplotació laboral, la precarietat residencial, les agressions al català o la destrucció del territori. Totes aquestes són, per a nosaltres, les garrotades dun mateix bastó. Un bastó que, ja ho anunciem, trencarem en mil bocins. Per aquest motiu, des de lassemblea de Mallorca de Maulets, lorganització del jovent de lEsquerra Independentista fem una crida al jovent illenc a manifestar públicament el seu rebuig cap a les expressions que pren la Hispanitat a ca nostra. Paral·lelament us encoratgem a organitzar-vos per construir, entre totes i tots, una Mallorca lliure en el marc duns Països Catalans lliures. [Combatem el capital, recuperem la terra] Assemblea de Mallorca Mallorca, octubre de 2004 _ Moda para esta temporada. Ponte al día de todas las tendencias. http://www.msn.es/Mujer/moda/default.asp ___ Agenda i plana web: http://www.araisempre.org Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED] Per a subscriure's, donar-se de baixa... http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
Re: [Ais] Correció missatge per a comissària europea
LLISTA ARA I SEMPRE - AIS _ Ara que ho veig tens raó en les apreciacions que fas. Jo també el vaig enviar talment i m'han constestat amb el missatge automàtic. Per cert, en pots fer una mica de traducció. Jo és que estic més avesat al francès encara. Una abraçada. Jaume Escales - Original Message - From: <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, October 06, 2004 6:59 PM Subject: [Ais] Correció missatge per a comissària europea > LLISTA ARA I SEMPRE - AIS > _ > > > > > > > Dear Mrs. Wallstrom, > > I would like to let you know that I am very disappointed > with the EU, as the > > EU authorities seem to believe that I am a second class > citizen, as long as > > my mother tongue is treated as a second class language, > or even worse. > > I was a convinced Europeist, but I am sorry to admit > that I won't believe in > > Europeany more, unless Europe begins to be a democratic > place. > > Keine Europe ohne Katalanish - No Europe without > Catalan - Pas de l'Europe > > sans le Catalan. > > WE DON'T WANT TO BE SECOND CLASS EUROPEANS ANY MORE! > > > > Hola, Jaume, > el missatge té alguns errors lingüístics, per exemple: > en francès l'eslogan correcte seria: > "Pas d'Europe sans catalan"; > en alemany la nostra llengua s'escriu "Katalanisch", > amb "sch" final, i tot l'eslogan correcte hauria de ser: > "Kein Europa ohne Katalanisch".´ > En tot cas, l'he reenviat sense corregir i m'ha contestat > tot d'una amb un missatge automàtic. > Cordialment, > Pilar Arnau i > Segarra > > - > Aquest missatge ha estat enviat des del servei > de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com > > Aquest servei és públic i, per tant, el contingut > del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb. > > > > ___ > Agenda i plana web: http://www.araisempre.org > Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED] > Per a subscriure's, donar-se de baixa... http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org ___ Agenda i plana web: http://www.araisempre.org Per enviar correus a la llista: [EMAIL PROTECTED] Per a subscriure's, donar-se de baixa... http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
