[installation-issues] [Issue 63456] german installation shows engish status texts
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=63456 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Mar 26 03:06:48 -0800 2006 --- Hello, I tried to understand Your issue. So I found out, there are two topics. #1 You are the first one, who wishes a translation for the about-box. There are no plans to localize that. #2 The english text you see, are messages of the Windows NSIS-Installer. I think, that's OK. I don't develope on Windows, so I can not say, if it is possible to translate it. I will look for an answer. The text of the LGPL is always given in English. Translations are not validate; this is a fact by law. All translations are inofficial. You can read it on http://www.gnu.org/copyleft/lesser.de.html. Helga - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[installation-issues] [Issue 63456] german installation shows engish status texts
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=63456 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 22 12:11:34 -0800 2006 --- Hello, I cannot confirm also. #1 My installation on a (german) Linuxbox is with Boxes written in german. An english Version on a german Linux is in english. #2 Indeed, the about-Box is in english. I am astonished. Really, the about box is in english. I will ask the team for the translation und report You. At the moment, qa is working on correcting translations. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 51699] Can't browse mailing list archives
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51699 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jul 30 12:11:15 -0700 2005 --- Hello Helpdesk, it seems to work fine. My first tries to get the archive took more time as usually, but I think, that is a network problem existing since a few days for my computer/provider. It is not yours. Thank you for the work, Helga - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 51699] Can't browse mailing list archives
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51699 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 28 03:07:47 -0700 2005 --- Hello Karthik-Helpdesk, sorry for my late answer. Thank You. We hope that engineers can do the table-recovery the next days. Kind regards, Helga Fischer - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 51699] Can't browse mailing list archives
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51699 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 21 04:40:37 -0700 2005 --- Hello Helpdesk, sorry for my late answer. Could You recover the table at time between 2.00/3.00 - 6.00 AM local time? Sorry, I can't say, what that is at Your time. Is this OK for You? Thank You, Helga Fischer - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 51502] Collaboration on the corr ection of the websites of the Germanophon proj ect
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51502 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jul 3 01:13:31 -0700 2005 --- Confirmed, please grant Thomas Hackert access to cvs. Helga Fischer, CoLead de.OpenOffice.org - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 49029] de Readme: Translate OOo 2.0 readme
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49029 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 18 02:04:23 -0700 2005 --- No, I did not correct anything manuelly. For the first translation I used 'Kate', an editor for programming (Linux/KDE-Desktop). I use it for scripts or quick HTML-hacks. This Editor didn't not parse the po-file. Than I installed KBabel, which was shipped with KDE too. Using KBabel I saw this messages and could not guess them. I asked on a mailinglist for programming on suse-linux and get the answer, that this messages are not errors but normal messages of gnu-gettext. It is necessary to correct them in the sources. I'm not programmer enough to find out, where the errors cause. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 49029] Translate OOo 2.0 readme
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49029 User hfischer changed the following: What|Old value |New value Attachment data| |Created an attachment | |(id=26173) | |Minimalstkorrektur --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 15 09:12:10 -0700 2005 --- Created an attachment (id=26173) Minimalstkorrektur - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 48780] lists are down
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48780 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon May 9 12:11:44 -0700 2005 --- Please, have a look at archieving the mailinglists. Since May 6 the lists seem to be not archived. I think, that is a aftereffect from crashdown the days before. Do you work on it? Is it necessary to open a new issue on this topic? Helga - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 48780] lists are down
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48780 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 8 02:57:03 -0700 2005 --- Hi to all, thank You for working on this problem and your information. First mails are receiving my mailbox. Helga - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[www-issues] [Issue 48780] german mailing lists are broken
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48780 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu May 5 09:14:02 -0700 2005 --- It seems, that this defect is concerning the mailinglists for the general project too, for example users and discuss; both high-traffic. Last mail short before 02.00 PM. Helga Fischer - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
