[l10n-issues] [Issue 99351] localization35: Property Name and Remove Property tooltips appear in English
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99351 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:30:55 + 2009 --- I verified that this was fixed in ja in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:33:01 + 2009 --- I verified that this was fixed in OOO310m5 on Solaris SPARC. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99245] [JA] translation for Open Hyperlink is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99245 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:34:01 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99352] [JA] translation for Bold is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99352 User yuko changed the following: What|Old value |New value CC|''|'ivo' Status|RESOLVED |UNCONFIRMED Resolution|FIXED | --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:42:01 + 2009 --- This was not fixed in OOO310m5. @Ivo, Could you please check if the following messages have been integrated correctly? svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE4 13691 en-US Single, bold 2002-02-02 02:02:02 svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SINGLE_LINE4 13691 ja 線､太線2002-02-02 02:02:02 If the integration is ok, the message change will be incorrect. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99353] [JA] decsription in EUROCO NVERT should be translated
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99353 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:42:36 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99369] [JA] inconsistent translat ion for In Background
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99369 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:43:55 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99406] [JA] translation issues in OLH (CWS:localization35)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99406 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:44:35 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99436] [JA] typo in Japanese tran slation
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99436 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:45:07 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99607] [JA] translation for Divi sion is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99607 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:45:29 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99609] [JA] inconsistent translat ion in AutoCorrect dialog
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99609 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:45:52 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97182] [JA] translation for the h elp topic title Columns is not correct
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97182 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 02:47:36 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97994] [JA] Inconsistent translat ion in arrange submenu
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97994 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 04:00:55 + 2009 --- Verified in OOO310m5. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 80464] [JA] localisation21: Untra nslated Strings in Base
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80464 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 04:01:52 + 2009 --- Closed. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 91397] [JA] Translations of unit names
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91397 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 04:02:29 + 2009 --- Closed. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 89362] [JA][zh-CN][zh-TW][KO] Tra nslation of First/Last name/Initials
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89362 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Mar 13 04:03:57 + 2009 --- Closed. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[framework-issues] [Issue 93697] Toolbar/tooltip for Save As is displayed as ($3) in Form Design
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93697 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Mar 10 05:07:41 + 2009 --- I verified that this was fixed in DEV300m40. Thank you. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 93802] Clockwise direction does n ot work on Solaris SPARC only
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93802 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |UNCONFIRMED Resolution|FIXED | --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Mar 4 09:51:38 + 2009 --- Has this been fixed in DEV300_m40? If so, this problem still occurs in CWS:localization35 2nd build. Could you investigate this again? - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 93802] Clockwise direction does n ot work on Solaris SPARC only
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93802 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Mar 4 10:20:16 + 2009 --- I thought that chart35 has the status of integration for m38 in http://eis.services.openoffice.org/EIS2/cws.ShowCWS?Path=DEV300%2Fchart35. I understand that this will not be fixed in OOo 3.1. Thank you. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 93802] Clockwise direction does n ot work on Solaris SPARC only
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93802 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Mar 4 10:51:47 + 2009 --- Thank you, I see it. I am sorry for my misreading. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99563] i18n - some messages are n ot localized in Save as dialog on Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99563 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Mar 3 00:49:53 + 2009 --- I think that this is the same issue as Issue 97902. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[framework-issues] [Issue 97902] Strings in English in Save as dialog under Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97902 User yuko changed the following: What|Old value |New value CC|''|'yuko' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99695] localization35: Drawing O bject menu appears as Object
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99695 Issue #|99695 Summary|localization35: Drawing Object menu appears as Obje |ct Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 27 01:08:33 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 2nd build In Writer, Insert Drawing Object and Format Drawing Object should be displayed, but the translated Object appears in Japanese. officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label 0 en-US Drawing ~Object 2002-02-02 02:02:02 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu Label 0 ja 図形描画オブジェクト(~O) 2002-02-02 02:02:02 When running OOo in English locale, Insert Object and Format Object are displayed. These message were changed in 3.1 from Object to Drawing Object, but Object still appears in English. If Drawing Object needs to be displayed in 3.1, I think that this is an integration issue. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99695] localization35: Drawing O bject menu appears as Object
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99695 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 27 04:35:16 + 2009 --- Please see this specification: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MinorMenuAdjustments Also, the message Object for Format Object and Insert Object has the same message ID, so if Object is changed to Drawing Object, these menus should be changed. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99701] i18n - some messages are n ot localized in Export dialog on Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99701 Issue #|99701 Summary|i18n - some messages are not localized in Export dialo |g on Vista Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 27 05:42:22 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 2nd build This problem occurs on Windows Vista. In the Export dialog, the following messages are not translated into Japanese. Auto Extension Selection These messages do not seem to be included in the sdf, so I think that this is an i18n bug. I found that English messages are in fpicker/source/win32/filepicker/VistaFilePickerImpl.cxx. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99701] i18n - some messages are n ot localized in Export dialog on Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99701 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 27 05:43:19 + 2009 --- Created an attachment (id=60531) Japanese screenshot for Export dialog - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99695] localization35: Drawing O bject menu appears as Object
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99695 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 27 06:42:11 + 2009 --- Does it mean that the Format menu is not changed in OOo 3.1? In short, Insert Object and Format Object are displayed in OOo 3.1, right? - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] Object selection context m enu entries not translated (Edit, Propertie s..., Save Copy as...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 26 04:27:07 + 2009 --- I verified that Edit, Properties... and Save Copy as... are displayed in Japanese in the CWS:localization35 2nd build. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99351] localization35: Property Name and Remove Property tooltips appear in English
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99351 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 26 04:28:39 + 2009 --- This problem still occues in ja in the CWS:localization 2nd build. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends look poo r in Chart edit mode
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 26 04:47:27 + 2009 --- Yes, the sample file was created by MS Office. I hava attached the another file MSOffice_sample.xls, so please try again. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends look poo r in Chart edit mode
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 26 04:48:17 + 2009 --- Created an attachment (id=60495) sample file - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 Issue #|99605 Summary|title and legends are changed in Chart edit mode on Wi |nXP Component|Chart Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|Windows XP Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|kla Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:40:44 + 2009 --- This problem occurs in CWS:localization35 on WinXP and DEV400m40 on WinXP. However, it does not occur in OOo 3.0 on WinXP, CWS:localization35 on S10 SPARC/x86 and SS9 on S10 SPARC. 1. Open the sample.xls file graph-1.bmp looks ok. 2. Double-click the chart The title and legends are changed in graph-2.bmp. 3. Close edit mode The title and legends are changed in graph-3.bmp. When I tried to do the same steps using English strings, the legends were changed in the step 2. Please see the attached DEV400m40_eng*.png. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:41:27 + 2009 --- Created an attachment (id=60460) Japanese screenshot of Step 1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:41:53 + 2009 --- Created an attachment (id=60461) Japanese screenshot of Step 2 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:42:20 + 2009 --- Created an attachment (id=60462) Japanese screenshot of Step 3 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:43:07 + 2009 --- Created an attachment (id=60463) Japanese sample file - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:43:31 + 2009 --- Created an attachment (id=60464) English screenshot of Step 1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[graphics-issues] [Issue 99605] title and legends are chan ged in Chart edit mode on WinXP
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99605 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 02:43:53 + 2009 --- Created an attachment (id=60465) English screenshot of Step 2 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@graphics.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@graphics.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99607] [JA] translation for Divi sion is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99607 Issue #|99607 Summary|[JA] translation for Division is not suitable Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|yuko Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 04:29:18 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 In the Custom Properties tab in the Properties dialog, translation 除算 for Division is not suitable. It should be 部門. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99609] [JA] inconsistent translat ion in AutoCorrect dialog
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99609 Issue #|99609 Summary|[JA] inconsistent translation in AutoCorrect dialog Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|yuko Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 05:47:18 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 In the Options tab in the AutoCorrect dialog, translation オートフォーマット should be unified to オートコレクト - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99607] [JA] translation for Divi sion is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99607 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED Target milestone|--- |OOo 3.1 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 05:56:07 + 2009 --- Fixed with Pootle. === sfx2/source/dialog.po 566c566 msgstr 除算 --- msgstr 部門 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99609] [JA] inconsistent translat ion in AutoCorrect dialog
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99609 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED Target milestone|--- |OOo 3.1 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 25 05:56:54 + 2009 --- Fixed with Pootle. === svx/source/dialog.po 240c240 msgstr [M]: 入力後のオートフォーマット --- msgstr [M]: 既存のテキストの変更中のオートコレクト 244c244 msgstr [T]: 入力中のオートフォーマット/オートコレクト --- msgstr [T]: 入力中のオートコレクト - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 24 04:42:30 + 2009 --- desktop-gnome-font_rendering-dpi is 96 dpi. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99563] i18n - some messages are n ot localized in Save as dialog on Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99563 Issue #|99563 Summary|i18n - some messages are not localized in Save as dial |og on Vista Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|Windows Vista Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 24 04:51:17 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 This problem occurs on Windows Vista. In the Save as dialog, the following messages are not translated into Japanese. Auto Extension Password Filter Options Please see the attached screenshot. These messages do not seem to be included in the sdf, so I think that this is an i18n bug. I found that English messages are in fpicker/source/win32/filepicker/VistaFilePickerImpl.cxx. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99563] i18n - some messages are n ot localized in Save as dialog on Vista
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99563 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 24 04:55:18 + 2009 --- Created an attachment (id=60415) save as dialog - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[sc-issues] [Issue 99051] Not able to open shared fi le as another user
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99051 User yuko changed the following: What|Old value |New value CC|'eirikb,gaute,sveva' |'eirikb,gaute,sveva,yuko' --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 24 05:28:48 + 2009 --- Tested build: DEV300m40 Tested machine: WinXP, Solaris 10 SPARC 1. Choose File New Spreadsheet 2. Enter random values 3. Choose Tools Share Document 4. In Share Document dialog, select the Share this spreadsheet with other users checkbox and click OK button 5. Choose Tools Share Document The checkbox is not selected. In the step 4, the document is not shared. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sc.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@sc.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99513] localization35: error occu rs for registration
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99513 Issue #|99513 Summary|localization35: error occurs for registration Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Mon Feb 23 02:54:14 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 When clicking the icon Register your OpenOffice.org in the start center on MaxOS X, the following error occurs. We are sorry but you don't have permissions to do this. Please contact Openoffice.org Surveys Server (surv...@openoffice.org ) for further assistance. URL of the page http://surveys.services.openoffice.org/surveys/index.php?sid=91452 Also, when choosing Help Registration on WinXP, the Not Found error occurs. The following URL was opened in the browser, but it doex not exist. https://registration2.services.openoffice.org/RegistrationWeb/reguster.urn:st:x?product=OpenOffice.org?locale=ja?cid=926117 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Mon Feb 23 05:02:05 + 2009 --- I think that this did not occur in the older milstones, but I do not know the version number. I verified that this occures in DEV300_m37. If there are the older builds, could you tell me the location? SAL_USE_VCLPLUGIN is not set. The test machine is Solaris 10u4 and the defailt desktop is used. When I set SAL_USE_VCLPLUGIN togen or gtk or kde, UI fonts did not change. $ xdpyinfo | fgrep resolution resolution:90x90 dots per inch - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Mon Feb 23 05:03:43 + 2009 --- I verified that the UI fonts can be changed by Tools-Options-View-UIScaling, so it would be a workaround. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99514] the last element is trunca ted on the height in Options OOo Appearanc e
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99514 Issue #|99514 Summary|the last element is truncated on the height in Options | OOo Appearance Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Mon Feb 23 05:35:22 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 1. Choose Tools Options 2. In the Options dialog, choose OpenOffice.org Appearance In the User interface elements, the Comment under SQL Syntax Highlighting is not displayed completely (the height is short). Please see the attached screenshot. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99514] the last element is trunca ted on the height in Options OOo Appearanc e
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99514 --- Additional comments from y...@openoffice.org Mon Feb 23 05:36:24 + 2009 --- Created an attachment (id=60367) Japanese screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 08:07:03 + 2009 --- I am afraid that UI font did not change by setting the environment variable SAL_DISABLE_FC_SUBST. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 96377] [JA] translation issues in OLH
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96377 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 08:54:21 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[sw-issues] [Issue 99404] the help page for index ( not) wrapping words is empty
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99404 Issue #|99404 Summary|the help page for index (not) wrapping words is empt |y Component|Word processor Version|DEV300m41 Platform|Macintosh URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|writerneedsconfirm Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 10:01:09 + 2009 --- Tested build: DEV300m41 1. In the Index tab in the Help window, search CTL 2. Double-click (not) wrapping words The empty page is displayed. Please see the attached screenshot. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sw.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@sw.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[sw-issues] [Issue 99404] the help page for index ( not) wrapping words is empty
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99404 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 10:01:45 + 2009 --- Created an attachment (id=60302) screenshot for Help - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sw.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@sw.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99406] [JA] translation issues in OLH (CWS:localization35)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99406 Issue #|99406 Summary|[JA] translation issues in OLH (CWS:localization35) Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|yuko Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 10:33:44 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 I found some translation bugs in OLH. - Vertical ruler is not translated in Japanese. - Some translations do not match with UI. 元 - オリジナル、軸とラベル - 軸と軸ラベル - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99436] [JA] typo in Japanese tran slation
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99436 Issue #|99436 Summary|[JA] typo in Japanese translation Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:09:54 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 There is a typo in the following message. のの should be の. テーブルののカテゴリとサンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールド を選択します。 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99436] [JA] typo in Japanese tran slation
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99436 User yuko changed the following: What|Old value |New value Assigned to|sba |yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:15:43 + 2009 --- Assined to Yuko. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99436] [JA] typo in Japanese tran slation
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99436 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED Target milestone|--- |OOo 3.1 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:16:22 + 2009 --- Fixed with Pootle. === wizards/source/formwizard.po 1201c1201 このウィザードでは、データベーステーブルを作成できます。テーブルののカテゴリ とサンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールドを選択します。サンプ --- このウィザードでは、データベーステーブルを作成できます。テーブルのカテゴリと サンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールドを選択します。サンプ - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 95170] [JA] translation issues in Install Wizard
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95170 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:37:53 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 User yuko changed the following: What|Old value |New value IssuesThisDependsOn| |95768 --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:42:50 + 2009 --- This is a regression from OOo 3.0, so this needs to be fixed in Ooo 3.1. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[tools-issues] [Issue 95768] track 3.1 release blocker
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95768 User yuko changed the following: What|Old value |New value OtherIssuesDependingOnTh| |99293 is| | - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@tools.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@tools.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99406] [JA] translation issues in OLH (CWS:localization35)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99406 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from y...@openoffice.org Fri Feb 20 02:50:56 + 2009 --- Fixed with Pootle. ./schart/01.po 2684c2684 ahelp hid=\.\マークを配置する位置を、「軸ラベル」、「軸」、「軸とラベル」 から --- ahelp hid=\.\マークを配置する位置を、「軸ラベル」、「軸」、「軸と軸ラベ ル」から ./swriter/guide.po 10178c10178 を選択してから、emphルーラ/emph エリアで emphVertical ruler/emph を選 択します。 --- を選択してから、emphルーラ/emph エリアで emph垂直ルーラ/emph を選択し ます。 ./swriter/01.po 2874c2874 を選択して、emphルーラ/emph 領域にある emphVertical ruler/emph チェッ クボックスを選択します。 --- を選択して、emphルーラ/emph 領域にある emph垂直ルーラ/emph チェック ボックスを選択します。 ./shared/01.po 30559c30559 ahelp hid=\svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\「元」テキストボッ クスで選択されている --- ahelp hid=\svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\「オリジナル」テキ ストボックスで選択されている - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0 on UNIX platform
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 User yuko changed the following: What|Old value |New value Summary|Japanese UI font is smalle|Japanese UI font is smalle |r than OOo 3.0|r than OOo 3.0 on UNIX pla | |tform - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[tools-issues] [Issue 95768] track 3.1 release blocker
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95768 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 08:08:48 + 2009 --- Please consider Issue 99293 because this issue does not occur in OOo 3.0. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@tools.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@tools.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[tools-issues] [Issue 95768] track 3.1 release blocker
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95768 User yuko changed the following: What|Old value |New value CC|'andreschnabel,cornouws,da|'andreschnabel,cornouws,da |vidclayton,fs,jsk,khirano,|vidclayton,fs,jsk,khirano, |mechtilde,norbert2,pescett|mechtilde,norbert2,pescett |i,rene,rt,st,volkerme'|i,rene,rt,st,volkerme,yuko | |' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@tools.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@tools.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99352] [JA] translation for Bold is not suitable
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99352 User yuko changed the following: What|Old value |New value Summary|[JA] translation for Bold|[JA] translation for Bold | is not sutable | is not suitable - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 93971] [JA] incorrect character i s dusplayed in the toolbar menu
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93971 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 08:32:33 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 94828] [JA] Screen Beans needs to be translated
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94828 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 08:35:57 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 94827] [JA] different translation for mail merge
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94827 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 08:50:33 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 98004] [JA] Incoherent translatio n in Chart Wizard
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98004 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 08:59:27 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 98001] [JA] The tail of translate d message is cut off in Printer Options dialog of Writer
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98001 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 09:34:59 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 Issue #|99364 Summary|localization35: Edit in the context menu is not tran |slated in Japanese Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 09:59:09 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35. When right-click a object, the Edit in the context menu is not translated in Japanese. Please see the attached screenshots. This problem does not occur in OOo 3.0. This seems to be an integration issue or an i18n issue. Please investigate and fix this soon. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:00:08 + 2009 --- Created an attachment (id=60272) contextmenu in Writer - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:00:33 + 2009 --- Created an attachment (id=60273) contextmenu in Calc - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:01:14 + 2009 --- Created an attachment (id=60274) contextmenu in Impress - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:01:38 + 2009 --- Created an attachment (id=60275) contextmenu in Draw - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 User yuko changed the following: What|Old value |New value Target milestone|--- |OOo 3.1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97998] [JA] Inconsistent translat ion of the items in Anchor menu of Writer.
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97998 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:11:58 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97999] [JA] Reverse sequence of a lternative key indicator and ... in a Japane se menu item
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97999 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:14:42 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99369] [JA] inconsistent translat ion for In Background
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99369 Issue #|99369 Summary|[JA] inconsistent translation for In Background Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:47:09 + 2009 --- The translation for In Background is not consistent. Format Wrap In Background right-click a object Wrap In Background It should be unified to 背景 or 背景に. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99351] localization35: Property Name and Remove Property tooltips appear in English
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99351 User yuko changed the following: What|Old value |New value Priority|P3|P2 Target milestone|--- |OOo 3.1 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:48:20 + 2009 --- This needs to be fixed soon, so I will change the priority to P2. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99364] localization35: Edit in the context menu is not translated in Japanese
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99364 User yuko changed the following: What|Old value |New value Priority|P3|P2 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:49:08 + 2009 --- This needs to be fixed soon, so I will change the priority to P2. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97997] [JA] Inconsistent translat ion of the items in Wrap menu of Writer.
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97997 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 10:52:44 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99369] [JA] inconsistent translat ion for In Background
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99369 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED Target milestone|--- |OOo 3.1 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 02:09:53 + 2009 --- In Background is unified to 背景に. Fixed with Pootle. === officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 9987c9987 msgstr 背景(~B) --- msgstr 背景に(~B) - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97994] [JA] Inconsistent translat ion in arrange submenu
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97994 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 04:42:12 + 2009 --- I verified that the Alignment menus in Calc, Draw and Impress were fixed in CWS:localization35, but some menus in Writer are not fixed. I found that there are some menus that should be fixed and fixed the following messages with Pootle. === sw/source/ui/app.po 938c938 msgstr 左(~L) --- msgstr 左揃え(~L) 942c942 msgstr 中央(~C) --- msgstr 中央揃え(水平)(~C) 946c946 msgstr 右(~R) --- msgstr 右揃え(~R) === sw/source/ui/frmdlg.po 676c676 msgstr 上(~T) --- msgstr 上揃え(~T) 681c681 msgstr 下(~B) --- msgstr 下揃え(~B) 685c685 msgstr 中央(~E) --- msgstr 中央揃え(垂直)(~E) 689c689 msgstr 中央(~C) --- msgstr 中央揃え(水平)(~C) - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 95812] [JA] Japanese translation for standard normal cumulative distribution is not correct
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95812 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 05:13:50 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97182] [JA] translation for the h elp topic title Columns is not correct
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97182 --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 05:33:53 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. However, I found another incorrect translation for Columns in the same help page. Fixed with Pootle as follows. ./swriter/00.po 1102c1102 emph書式 → スタイルと書式設定/emph を選択し、コンテキストメニュー emph 変更/新規作成 → 列/emph タブを開く --- emph書式 → スタイルと書式設定/emph を選択し、コンテキストメニュー emph 変更/新規作成 → 段組み/emph タブを開く - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 95172] [JA] translation issues in UI
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95172 User yuko changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from y...@openoffice.org Thu Feb 19 07:02:15 + 2009 --- Verified in CWS:localization35. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 Issue #|99293 Summary|Japanese UI font is smaller than OOo 3.0 Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|Unix, X11 Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P2 Subcomponent|ui Assigned to|hdu Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:33:44 + 2009 --- Tested machines: DEV300m40 on Solaris SPARC and x86, DEV300m41 on RedHat EL4.0 When running OOo in Japanese locale, OOo appears with the small UI font, so it is too hard to use OOo. This problem occurs in UNIX platforms. I have attached some screenshots, so please compare OOo 3.0 screenshots with DEV300m40 screenshots. Please fix this by OOo 3.1 final release. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:35:21 + 2009 --- Created an attachment (id=60232) DEV300m41 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:35:49 + 2009 --- Created an attachment (id=60233) DEV300m40 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:36:06 + 2009 --- Created an attachment (id=60234) DEV300m40 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:36:24 + 2009 --- Created an attachment (id=60235) DEV300m40 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:36:47 + 2009 --- Created an attachment (id=60236) OOo30 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:37:07 + 2009 --- Created an attachment (id=60237) OOo30 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:37:26 + 2009 --- Created an attachment (id=60238) OOo30 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 --- Additional comments from y...@openoffice.org Tue Feb 17 09:37:43 + 2009 --- Created an attachment (id=60239) OOo30 screenshot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99293] Japanese UI font is smalle r than OOo 3.0
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99293 User yuko changed the following: What|Old value |New value Target milestone|--- |OOo 3.1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99351] localization35: Property Name and Remove Property tooltips appear in English
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99351 Issue #|99351 Summary|localization35: Property Name and Remove Property |tooltips appear in English Component|l10n Version|DEV300m40 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|yuko --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 03:57:10 + 2009 --- Tested build: CWS:localization35 1. Open a Writer document 2. Choose [File] [Properties] 3. Click [CustomProperties] tab 4. Click [Add] button 5. Put the cursor on [Name] listbox The tooltip Property Name is displayed in English. 6. Put the cursor on the Remove Property icon The tooltip Remove Property is displayed in English. These messages have been included in the sdf file, so it might be a integration issue. Otherwise, this is an i18n issue. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 99351] localization35: Property Name and Remove Property tooltips appear in English
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99351 --- Additional comments from y...@openoffice.org Wed Feb 18 03:58:10 + 2009 --- Created an attachment (id=60269) screenshot for Property Name - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
