[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-09-09 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Thu Sep  9 
08:50:17 + 2010 ---
fixed (OOo330m6 did not inlcude the fixes)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-09-09 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Thu Sep  9 
08:51:55 + 2010 ---
ok in OOo330m7+langpack
closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-09-03 Thread thackert
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468


User thackert changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |REOPENED

Keywords|  |oooqa

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from thack...@openoffice.org Fri Sep  3 15:52:47 
+ 2010 ---
Hello André, *,
and again sorry ... But this issue is not fixed in OOO330m6. with Germanophone
langpack under Debian SID/Experimental AMD64 .. There is still the truncated
string Nachkommastellen für Zahlenformat beg instead of an shorter
Kommastellen für Zahlenformat begrenzen ... :( But maybe it is depending on
graphics hardware and/or screen size? In my case this is an NVidia 6150SE
graphics chip (in 2D) with 1024x768 on an 17 NEC MultiSync XE17. If you think,
this issue is fixed anyway, feel free to close it again ... ;)
Sorry for the inconvenience
Thomas.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-08-11 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Wed Aug 11 
20:32:08 + 2010 ---
fixed in pootle:

sc/source/ui/src.xlf
   optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.checkbox.text

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-08-06 Thread er
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468





--- Additional comments from e...@openoffice.org Fri Aug  6 13:41:34 + 
2010 ---
Note: in CWS calc57 the lengths were increased such that the widths of fixed
text and label text of the spin field overlap to give room for translations,
works as long as the added lengths of both texts aren't longer than the total
width..

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-07-29 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|---   |OOo 3.3





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-07-29 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Thu Jul 29 
16:24:05 + 2010 ---
*** Issue 113529 has been marked as a duplicate of this issue. ***

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-07-29 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Thu Jul 29 
16:38:55 + 2010 ---
Some strig suggestions compared to the original english string

Limit decimals for general number format
Nachkommastellen für Zahlenformat begrenzen
Kommastellen für Standardformat begrenzen
Stellen für Standardformat begrenzen


Last should be safe, as it is shorter than english string. missing
Nachkommastellen can be easisly identified, as this is the label for the spin
field

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113468] [De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limit decimals for ge neral number format

2010-07-27 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113468
 Issue #|113468
 Summary|[De] ooo330l10n - string to long in Calc options Limi
|t decimals for general number format
   Component|l10n
 Version|OOO330m1
Platform|Unknown
 URL|http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Calc/Features
|/Automatic_decimal_place_adjustment
  OS/Version|All
  Status|NEW
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|andreschnabel
 Reported by|andreschnabel





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Tue Jul 27 
13:43:45 + 2010 ---
The translation for the new option Limit decimals for general number format is
truncated (to long).

Nachkommastellen für Zahlenformat begrenzen might be changed to
Stellen für Zahlenformat begrenzen

asked, if other localizations are affected - if yes, the UI should be changed

To Be fixed at:
sc/source/ui/src.xlf
 optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.checkbox.text

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org