[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-10-17 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User fma changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from f...@openoffice.org Mon Oct 18 02:43:08 + 
2010 ---
fixed in Pootle, files handed over to rel. eng.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-10-17 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User fma changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from f...@openoffice.org Mon Oct 18 02:44:26 + 
2010 ---
closing issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-28 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User coni changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|khirano   |fma





--- Additional comments from c...@openoffice.org Tue Sep 28 07:36:03 + 
2010 ---
Thank you!

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-27 Thread t_otsuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from t_ots...@openoffice.org Tue Sep 28 02:49:21 
+ 2010 ---
I finished a fix of issues.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-27 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Tue Sep 28 03:04:01 
+ 2010 ---
Hi Frank,

The issues have been fixed.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-17 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Fri Sep 17 09:29:11 
+ 2010 ---
I have asked t_otsuki to fix all issues inside Pootle (by exporting the files).


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-17 Thread t_otsuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from t_ots...@openoffice.org Fri Sep 17 12:16:40 
+ 2010 ---
I will fix issues and up to Pootle next week.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-15 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User fma changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|fma   |khirano





--- Additional comments from f...@openoffice.org Wed Sep 15 10:15:42 + 
2010 ---
Reassign to Kiharano,
we don't apply patches directly in the Pootle-system on po-files, so pls. fix
all your issues inside Pootle (by exporting the files). In the meantime I've
fixed the StartModuleCommands.xcu problems in the Start-Center, but this is not
a valid option to do it again. Sorry no, wrong copy and paste inside po-files
should be handled by the related l10n-Community not by Pootle-Admins.

Pls. let me know, when you've fixed the issues.

Just for the records:
The comments in the po-files including the glue to identify the correct location
in the later generated sdf-files (translation ressource-files in the OOo). Some
of these comments were wrong, so Pootle has a correct translation but can't be
written in the sdf-files. 
-Frank

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-15 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from c...@openoffice.org Wed Sep 15 13:22:57 + 
2010 ---
khirano, maho, t_otsuki: can you have this fixed by September 30th at latest?
Please note that Pootle will be updated based on the m8 by Monday. I'd recommend
to plan to fix the strings next week. Please do let me know in case you need any
assistance with this. thx! Rafaella

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread yazaki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User yazaki changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni,enoki,fma,khirano,ma|'coni,enoki,fma,khirano,ma
|ho,md,t_otsuki'   |ho,md,t_otsuki,yazaki'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from c...@openoffice.org Tue Sep 14 06:44:38 + 
2010 ---
Ivo, Frank, can you please check why this is still happening? Thx!

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 10:51:34 + 
2010 ---
I can confirm this. The strings are fixed in writer but now missing in the
startcenter. I will look into this

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni,enoki,fma,khirano,ma|'coni,enoki,fma,ihi,khiran
|ho,md,t_otsuki,yazaki'|o,maho,md,t_otsuki,yazaki'

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |NEW





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 11:51:44 + 
2010 ---
.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 11:47:04 + 
2010 ---
if the po files are broken I can not do anything here during integration so this
is not a integration error

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 11:42:12 + 
2010 ---
the question is why all those #: reference lines are wrong, do you have an
idea? Did you use any tooling that mixed that up?

The same string in ja and fr:

/export/home/oo/po-files/openoffice_org/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
:
#:
GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDirect.Label.value.text
msgctxt
StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDirect.Label.value.text
msgid ~New
msgstr 新規作成(~N)



/export/home/oo/po-files/openoffice_org/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
#:
StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDirect.Label.value.text
msgctxt
StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDirect.Label.value.text
msgid ~New
msgstr ~Nouveau


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|ihi   |fma





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 11:51:19 + 
2010 ---
frank please check after next pootle update

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from i...@openoffice.org Tue Sep 14 11:44:28 + 
2010 ---
Frank will update the translation sooon again in Pootle, he might check after
that if those files are correct again or if they are still wrong

And the Japanese translators should check what caused that those PO files were 
wrong

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-14 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from c...@openoffice.org Tue Sep 14 13:17:58 + 
2010 ---
Ivo: I'd like to see this issue resolved on the ooo330l10n3 not sure why we
should postpone the resolution to the next update.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-13 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User khirano changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |UNCONFIRMED

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Tue Sep 14 05:33:37 
+ 2010 ---
Hi Ivo,

Sorry but the problem is not fixed in cws ooo330l10n3 builds.
We have checked l10n3 builds on Windows, Linux and other platforms and found
that several UI still remain in English.  Also we found that menus on Start
Center are in English.  Start Center was OK with l10n2.

Let me summarize the issue so far.
1. l10n: - No problem.
2. l10n2: - Problem with several menu on Writer and other applications.
  - No problem with Start Center
3. l10n3: - Some fixed but some still remain in English.
  - Problem with Start Center

The current situation is as follows and we would like to be answered:
1. Japanese UI and Help 100% translated on Pootle
2. We found something wrong with # lines in PO files
3. To fix this a patch has been written and will be attached to this issue
4. Ivo, Can you evaluate this patch?
5. Ivo, Can you tell us why # lines are broken?


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-13 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Tue Sep 14 05:37:33 
+ 2010 ---
Created an attachment (id=71670)
a patch to fix broken # lines in PO files


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-13 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Tue Sep 14 05:48:23 
+ 2010 ---
Hi Rafaella,

We have checked our translation in Pootle and they are OK and 100% translated.

This issue may be an integration error.  And it seems this integration error
happens on Japanese builds only since I have not seen on the lists that French
and German and other language projects complaining about it, saying menu and UI
are not translated in our language, still remain in English!
:)

Why this happens to Japanese builds only?
We would like to know that.


 

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-12 Thread t_otsuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User t_otsuki changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni,enoki,fma,khirano,ma|'coni,enoki,fma,khirano,ma
|ho,md'|ho,md,t_otsuki'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-10 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from i...@openoffice.org Fri Sep 10 14:35:40 + 
2010 ---
fixed in cws ooo330l10n3

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-08 Thread vg
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User vg changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|vg|ihi

Target milestone|---   |OOo 3.3





--- Additional comments from v...@openoffice.org Wed Sep  8 11:05:41 + 
2010 ---
reassign to the for the next l10n update responsible RE

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-03 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from c...@openoffice.org Fri Sep  3 10:13:34 + 
2010 ---
All,
at the beginning of the translation handover the JA Community had committed to
provide full translation. However, the JA has not provided complete translattion
by the deadlines. We agreed that I would take over and complete both UI (approx
4000 words) and Help translation. No wonder that there are English strings in
the UI JA translation will be completed by September 6th.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-09-02 Thread md
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User md changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'enoki,fma,khirano,maho'  |'coni,enoki,fma,khirano,ma
|  |ho,md'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-31 Thread enoki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User enoki changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'fma,khirano,maho'|'enoki,fma,khirano,maho'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread vg
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from v...@openoffice.org Mon Aug 30 08:54:50 + 
2010 ---
hi  matayoshi,

whish localization CWS has the bug? ooo330l10n or ooo330l10n2, or both?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread matayoshi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from matayo...@openoffice.org Mon Aug 30 12:45:56 
+ 2010 ---
hi, vg.

I confirmed ooo330l10n2(build:9520) in Windows XP and Ubuntu 10.04.
ooo330l10n(build:9514) is could not be confirmed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from khir...@openoffice.org Mon Aug 30 13:06:16 
+ 2010 ---
ooo330l10n doesn't have the bug.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread khirano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User khirano changed the following:

What|Old value |New value

  CC|''|'khirano'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread vg
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User vg changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'khirano' |'fma,khirano'





--- Additional comments from v...@openoffice.org Mon Aug 30 13:41:18 + 
2010 ---
.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-30 Thread maho
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User maho changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'fma,khirano' |'fma,khirano,maho'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-29 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177


User pjanik changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|pjanik|vg





--- Additional comments from pja...@openoffice.org Sun Aug 29 06:13:45 
+ 2010 ---
reassign

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-28 Thread matayoshi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177
 Issue #|114177
 Summary|l10n: [JA] UI not translated
   Component|l10n
 Version|OOO330m4
Platform|Unknown
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|PATCH
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|pjanik
 Reported by|matayoshi





--- Additional comments from matayo...@openoffice.org Sun Aug 29 03:46:24 
+ 2010 ---
Pootle is 94% Japanese UI translated.
But, there are a lot of parts not localized in OOO330m4 UI.

See as attach screenshot, and not localized parts list.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Matayoshi/OOO330m4_l10n2_Bug

I think so Japanese sdf file is broken, or fail integration.

thanks.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-28 Thread matayoshi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from matayo...@openoffice.org Sun Aug 29 03:47:19 
+ 2010 ---
Created an attachment (id=71455)
Screenshot


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114177] l10n: [JA] UI not transla ted

2010-08-28 Thread matayoshi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114177





--- Additional comments from matayo...@openoffice.org Sun Aug 29 03:47:57 
+ 2010 ---
Created an attachment (id=71456)
Screenshot


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org