[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2009-01-07 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

What|Old value |New value

  Status|VERIFIED  |CLOSED





--- Additional comments from mechti...@openoffice.org Wed Jan  7 19:25:17 
+ 2009 ---
verified in DEV300_m37 -> closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-10-06 Thread mru
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mru changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct  6 09:48:53 + 
2008 ---
Setting "verified", bugfix will be available from DEV300m33 build on.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-10-04 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Oct  4 14:47:44 + 
2008 ---
ok I set vixed an d verify again 

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-10-04 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

   Status whiteboard|os117 |os117/DEV_33





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Oct  4 14:46:42 + 
2008 ---
ok I set vixed an d verify again 

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-10-04 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'bh,mechtilde'|'andreschnabel,bh,mechtild
|  |e'

  Status|VERIFIED  |REOPENED

Keywords|  |oooqa

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Oct  4 14:43:51 + 
2008 ---
It isn't really fixed.
the first half of the "A" doesn't match.

I tested it with OOO300_m8 (RC3 of 3.0.0).

Or should we replace "Administrieren" by "Verwalten"

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-09-02 Thread mru
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mru changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep  2 12:42:39 + 
2008 ---
Verified in CWS os117.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-08-06 Thread os
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User os changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|os|mru





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug  6 13:19:53 + 
2008 ---
Reassigned for verification

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-07-19 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

What|Old value |New value

   Status whiteboard|  |os117





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-07-13 Thread os
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User os changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 14 05:51:16 + 
2008 ---
Fixed in cws os117 in 
svtools/source/dialogs/addresstemplate.src

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button " Administrate" does not fit to the button

2008-06-20 Thread bh
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User bh changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'mechtilde'   |'bh,mechtilde'

 Assigned to|bh|os

Target milestone|OOo 3.0   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 20 14:01:34 + 
2008 ---
Hello Oliver, to become consistent at that button (currently labeled
'Administrate') I suggest to call this button 'Address Data Source...'. The same
dialog opens via File / Wizards / with the menu entry 'Address Data Source...'.
Maybe we have to broaden the dialog a bit so that this button label will fit.
Could you please take this one to your ownership for fixing it? I'll reset
target to 3.1. Thank you.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-02-21 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Feb 21 06:34:01 -0800 
2006 ---
In the last Attachment you can see

"Pers?nliches Adre?buch"

It must be

"Persönliches Adressbuch"

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-02-21 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=34353) it's version
  |  |RC2 of 2.0.2





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Feb 21 06:31:49 -0800 
2006 ---
Created an attachment (id=34353)
it's version RC2 of 2.0.2


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-02-08 Thread os
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User os changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|os|bh

  Target milestone|OOo 2.0.2 |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Feb  8 01:51:29 -0800 
2006 ---
In former versions this button called the database administration. Therefor the
button text "Administrate..." was the right one. 
Now it calls the address book wizard which makes the label invalid. It should be
something like 'Address wizard'. 

Reassigned to BH, Target changed to OOo 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-02-08 Thread berit_bonde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User berit_bonde changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|berit_bonde   |os





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Feb  8 01:33:24 -0800 
2006 ---
Please check if this has been fixed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-02-05 Thread mechtilde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User mechtilde changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=33856) the German
  |  |version of m154





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Feb  5 03:31:04 -0800 
2006 ---
Created an attachment (id=33856)
the German version of m154


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2006-01-18 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |berit_bonde





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 18 02:10:34 -0800 
2006 ---
Reassigning...

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-12-17 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User pjanik changed the following:

  What|Old value |New value

  Target milestone|OOo 2.0.1 |OOo 2.0.2





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec 17 00:59:53 -0800 
2005 ---
Move target to 2.0.2.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-28 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User thorstenziehm changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|thorstenziehm |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 28 01:25:33 -0700 
2005 ---
=> back to you

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-26 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |thorstenziehm





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 26 04:47:09 -0700 
2005 ---
Hi Thorsten,
The fix for this was integrated on the 15th of April. Surely this will make it
into 2.0. 
I thought the closing date for bug fixes was the 28th. Is that not correct?
-Ian

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-26 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User thorstenziehm changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|petr_dudacek  |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 26 01:39:38 -0700 
2005 ---
reassign to iano

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-26 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User thorstenziehm changed the following:

  What|Old value |New value

  Target milestone|OOo 2.0   |OOo 2.0.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 26 01:38:50 -0700 
2005 ---
The problem still exists (m97). But this cannot be changed in OOo2.0 timeline. I
set this task to 2.0.1.
=> reassign to Iano
If the problem cannot be solved by translation, please send the task back to QA
team (tm).

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-18 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 18 09:17:17 -0700 
2005 ---
The space is still there, waiting for next build.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-15 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |petr_dudacek

Status|REOPENED  |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 15 06:17:15 -0700 
2005 ---
Petr,
This is fixed ("Administrieren..."). Can you plese check this in the next build
to see if it fits ok, or do I need to remove one of the "."s too
If you cannot see the string without the space you will have to wait for the
next build before you can verify and close this.
Thanks,
Ian

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-15 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|RESOLVED  |REOPENED

Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 15 06:15:46 -0700 
2005 ---
reopening to re-assign.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-15 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|NEW   |RESOLVED

Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 15 06:15:02 -0700 
2005 ---
Removed space -> "Administrieren..."
Setting as fixed.





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-14 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User thorstenziehm changed the following:

  What|Old value |New value

  Target milestone|OOo 2.0.1 |OOo 2.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 14 07:58:07 -0700 
2005 ---
change target to OOo2.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-04-14 Thread thorstenziehm
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User thorstenziehm changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|fs|iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 14 07:51:19 -0700 
2005 ---
Hi iano,

as discussed with Rafaella, I send all these task to you. These tasks should be
fixed by shorter translations, if it is possible. If it isn't possible please
send back to QA and set the target to OOo2.0.1.

Thanks

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-31 Thread fs
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 05:23:01 -0800 
2005 ---
Also see issue 45190 for why this button is obsolete, anyway.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-31 Thread os
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User os changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|os|fs





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 02:37:53 -0800 
2005 ---
->fs: Your job.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-23 Thread hi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User hi changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|hi|os

  Target milestone|OOo 2.0   |OOo 2.0.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 23 09:26:14 -0800 
2005 ---
Retarget to OOo 2.0.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-23 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User petr_dudacek changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |hi





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 23 09:14:41 -0800 
2005 ---
This won't be considered as a translation issue -> the button needs to be wider.
Reassigning to hi.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-16 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User petr_dudacek changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|petr_dudacek  |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 16 10:28:38 -0800 
2005 ---
A part of the first letter 'A' of "Administrieren ..." is not visible. For
S10/JDS, also the last of the 3 dots is truncated. So in this case the string
should be shortened by 1 or 2 characters. Removing the space between
"Administrieren" and "..." might be enough.

Reassigning to iano.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-16 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |petr_dudacek

Status|STARTED   |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 16 06:59:23 -0800 
2005 ---
Hi Petr,
Thanks for this issue.
How may characters do you think the string "Administrieren ..." needs to be
shortened by?
Could you please include this type of info in all bugs of this type in future.
Thanks,
Ian


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 45190] de UI: caption of button "Administrate" does not fit to the button

2005-03-16 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45190


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Ever confirmed|  |1

Status|UNCONFIRMED   |STARTED

  Target milestone|---   |OOo 2.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 16 06:56:59 -0800 
2005 ---
target = 2.0
Confirm issue, changing status to STARTED...


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]