[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-06-06 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|REOPENED  |RESOLVED

Resolution|  |FIXED

  Target milestone|OOo 2.0.3 |OOo 2.0.4





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun  6 05:46:08 -0700 
2006 ---
Fixed for 2.0.4

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-06-04 Thread rafaelda
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User rafaelda changed the following:

  What|Old value |New value

Status|RESOLVED  |REOPENED

Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jun  4 18:49:47 -0700 
2006 ---
I'm reopening it because i've just downloaded OOo 2.0.3 RC 5 and it's still 
there.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-04-21 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|NEW   |RESOLVED

Resolution|  |FIXED

  Target milestone|---   |OOo 2.0.3





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 21 04:51:38 -0700 
2006 ---

string is Completa

Setting as fixed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-02-23 Thread hwoarang
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User hwoarang changed the following:

  What|Old value |New value

CC|''|'hwoarang'

Ever confirmed|  |1

Status|UNCONFIRMED   |NEW

  Keywords|  |oooqa





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 23 18:05:38 -0800 
2006 ---
Confirmed with OOo 2.0.2rc3 WinXP SP2.

Hwoarang

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-02-23 Thread hwoarang
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User hwoarang changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|sba   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 23 18:06:20 -0800 
2006 ---
reassigning to Iano.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2006-01-01 Thread rafaelda
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan  1 19:31:16 -0800 
2006 ---
It's still there in OOo 2.0.1 RC 5.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2005-11-02 Thread rafaelda
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Nov  2 19:48:56 -0800 
2005 ---
It's still in OOo 2.
In fact, I guess that in english it is Full instalation and not Complete.
Anyway in Brazilian Portuguese it should Completa (full) and not Concluir
(finish).


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2005-10-08 Thread rafaelda
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct  7 23:30:56 -0700 
2005 ---
It's still there in RC 1.
I don't know what you mean by saying something for of/is ???. Is that the name
of the developer who will correct this? All the mistakes of translation that I
reported were corrected by Iano.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 54776] PT-BR - Translation mista ke during installation

2005-09-18 Thread rafaelda
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54776


User rafaelda changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=29652) It's written
  |  |CONCLUIR but it should be
  |  |COMPLETA





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Sep 18 21:40:30 -0700 
2005 ---
Created an attachment (id=29652)
It's written CONCLUIR but it should be COMPLETA


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]