[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |CLOSED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar 28 10:45:36 -0800 2006 --- closed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 26 08:28:15 -0700 2005 --- VERIFIED - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 17 03:02:38 -0700 2005 --- HI fabbio, mmenaz, I'm afraid this fix made it in too late to be included in 2.0 (which has already closed some weeks ago). This fix will be included in 2.0.1. Sorry about this, Ian - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 14 09:13:55 -0700 2005 --- I also ask you to fix it for 2.0.0. It's a very important fix for italian users. Users can't find the desired page preview function at first sight being used to the standard translation this can generate in the user the feeling that OOo is not ok, or standard, or in any case that has something wrong or not professional. So please change the target milestone to OOo 2.0.0 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Oct 13 11:59:56 -0700 2005 --- 2.0 release has been delayed to a week later. Please use this to introduce this fix to the 2.0 release. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 7 03:12:09 -0700 2005 --- nc\globlmn_tmpl.hrc Pa~ge Preview #define svx finished2005-10-07 07:28:00.0 2005-10-07 07:28:00.0 SRC680 339883 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu Pa~ge Preview value officecfg finished2005-10-07 07:12:00.0 2005-10-07 07:12:00.0 SRC680 240045 Show other translations source\ui\src\scstring.src Page previewstring sc finished2005-10-07 07:22:00.0 2005-10-07 07:22:00.0 99850 SRC680 220534 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu Page Preview value officecfg finished2005-10-07 07:12:00.0 2005-10-07 07:12:00.0 SRC680 368611 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu Page Preview value officecfg finished 2005-10-07 07:15:00.0 2005-10-07 07:15:00.0 SRC680 368653 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu Page Preview value officecfg finished 2005-10-07 07:15:00.0 2005-10-07 07:15:00.0 SRC680 368676 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcuPage Preview value officecfg finished2005-10-07 07:15:00.0 2005-10-07 07:15:00.0 SRC680 370274 Show other translations source\text\shared\00\0401.xhp Page Previewhelp helpcontent2 finished2005-10-07 07:55:00.0 2005-10-07 07:55:00.0 SRC680 371883 Show other translations source\text\shared\01\0112.xhp Page Previewhelp helpcontent2 finished2005-10-07 07:46:00.0 2005-10-07 07:46:00.0 SRC680 292845 Show other translations source\text\swriter\main0210.xhpPage Previewhelp helpcontent2finished 2005-10-07 07:48:00.0 2005-10-07 07:48:00.0 SRC680 321687 Show other translations source\ui\uiview\pview.src Page Previewstring sw finished2005-10-07 07:31:00.0 2005-10-07 07:31:00.0 97978 SRC680 216157 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|STARTED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 7 03:16:54 -0700 2005 --- source\text\swriter\02\1005.xhp \link href=\text/swriter/02/1005.xhp\ name=\Vista pagina: due pagine\\Vista pagina: due pagine\/link\ helphelpcontent2 translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2005-10-07 08:05:00.0 SRC680 313195 Show other translations registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu Vista pagina: due pagine value officecfg finished1999-04-26 19:09:00.0 2005-10-07 07:13:00.0 93733 SRC680 240273 Show other translations sdi\swslots.src Vista pagina: due pagine sfxslotinfo sw finished 1999-04-26 19:09:00.0 2005-10-07 07:30:00.0 93733 SRC680 213731 Show other translations source\text\swriter\02\1005.xhp Vista pagina: due pagine help helpcontent2translated externally 2003-05-08 00:00:00.0 2005-10-07 08:05:00.0 SRC680 313197 Show other translations source\ui\app\strings.src Vista paginastring sd finished1999-11-25 20:41:00.0 2005-10-07 07:23:00.0 93733 SRC680 217810 Show other translations src\driver_docs\allstrings.ulf Vista pagina annotazioni LngText migrationanalysis translated externally 2005-04-04 10:53:00.0 2005-10-07 06:26:00.0 SRC680 372340 Show other translations 6 records - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 7 03:17:15 -0700 2005 --- 17 instances FIXED. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep 28 05:11:19 -0700 2005 --- I would insist for targheting for 2.0, not for 2.0.1. a) preview is a function used by almost all users, and also often. We expect a lot of OOo users be coming from M$ products and M$ Windows in general, so they will feel lost/irritated by not finding Anteprima di stampa b) a lot of people is waiting for 2.0, don't know long will it take for 2.0.1 and how many will upgrade as soon as available, so we will have substantially the same program with a different menu caption in a basic and widely used menu item... Not to mention 1.x that will be the same of 2.0.1 but differ from 2.0! c) I think that documentation/books will be ready for 2.0, why condemn them to quick obsolescence/imprecision? d) I don't know the inner mechanism of OOo developement, but this is really a trivial fix, and in addition is a revert to a previous behaviour. Also fixes the inconsistency of the label of the menu item, and the caption of the button in the preview So, in conclusion, please fix it for 2.0 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 54979] IT: Page preview MUST be translated as Anteprima di stampa not Vista pagina
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=54979 User iano changed the following: What|Old value |New value Ever confirmed| |1 Status|UNCONFIRMED |STARTED Summary|Page preview MUST be |IT: Page preview MUST be |translated Anteprima di |translated as Anteprima |stampa and not Vista|di stampa not Vista |pagina |pagina Target milestone|--- |OOo 2.0.1 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 27 08:41:08 -0700 2005 --- Accept issue (confirm issue, change status to STARTED) target =2.0.1 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
