[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Sat Apr 4 19:27:03 + 2009 --- ok in OOo 3.1rc1 - closed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User mechtilde changed the following: What|Old value |New value Status whiteboard| |fixed in CWS localisation3 | |5 --- Additional comments from mechti...@openoffice.org Mon Feb 16 20:00:08 + 2009 --- fixed in CWS localisation35 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 15 16:08:39 + 2008 --- fixed in pootle - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |andreschnabel Status|REOPENED |NEW --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 15 16:07:48 + 2008 --- taking over - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User mechtilde changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|FIXED | Target milestone|OOo 3.0 |OOo 3.1 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 8 08:17:45 + 2008 --- That isn't fixed now (3.0 final) Found in /text/sbasic/shared/03020103.xhp par_id3151115 wrong Datasetlength : Bestimmt bei relativen Dateien die Länge eines Datensatzes. Diese Angabe ist nur notwendig, wenn die Datei als "Random-Access" geöffnet wurde. correct Datensatzlänge: Bestimmt bei Dateien mit wahlfreiem Zugriff die Länge eines Datensatzes. Diese Angabe ist nur notwendig, wenn die Datei als "Random-Access" geöffnet wurde. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User thackert changed the following: What|Old value |New value Keywords| |oooqa --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Oct 12 07:37:39 + 2008 --- Hello regina, *, I can confirm, that most of your reported wrong translations are corrected in the meantime (I have tested it with the Germanophone version of OOo 3.0 RC4 under Debian SID/Experimental AMD64). The only remaining par_id is par_id3151115, which is now translated as follows: DatasetLength: Legt die Länge der Datensätze für Dateien mit wahlfreiem Zugriff fest. As pootle does not contain /text/sbasic/shared/03020103.xhp (only ...01.po and ...02.po for whatever reason), I cannot check the English help atm, sorry ... :( HTH Thomas. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734
User petr_dudacek changed the following:
What|Old value |New value
Status|REOPENED |RESOLVED
Resolution| |FIXED
Target milestone|not determined|OOo 3.0
--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 7 15:23:33 +
2008 ---
Fixed these 3 in Pootle:
EAModus:
Schutz:
Datenkanalnummer:
The last one ("Datensatzlänge:") cannot be found in Pootle. The translation
might have changed.
Setting as fixed. If you find the successor of "Datensatzlänge:" still not
emphasized, please file a separate issue for it.
Thanks,
Petr
-> target 3.0
-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User pjanik changed the following: What|Old value |New value CC|'jrahemipour' |'jrahemipour,petr_dudacek' Target milestone|OOo 2.3 |not determined --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 21 06:29:34 + 2007 --- Reset target. Petr: can you please have a look at this issue? - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User mh changed the following: What|Old value |New value Target milestone|OOo 2.0.3 |OOo 2.3 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon May 7 11:03:17 + 2007 --- reset target to 2.3, since 2.0.4 already has been released - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User regina changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|FIXED | --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat May 5 20:57:09 + 2007 --- The words are emphasized in the English help. Please emphasize them in the German help too. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User berit_bonde changed the following: What|Old value |New value Assigned to|berit_bonde |iano --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 04:45:51 -0800 2006 --- Fixed: par_id3154124: keyID 285488 par_id3154014: keyID 285486 par_id3150011: keyID 285104 par_id3153190: keyID 285360 par_id3151115: keyID 285357 I did not emphasize these terms as I do not want to add any tags which are not confirmed. Ian, can you emphasize the following terms: EAModus: Schutz: Datenkanalnummer: Datensatzlänge: - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User iano changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED Target milestone|--- |OOo 2.0.3 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb 9 06:18:57 -0800 2006 --- Cannot emphaise terms in DE that are not emphasised in the English source. If you want to get these terms emphasised you would have to lod against the englich help then if this is changed then all other langs would be changed accordingly. Setting as FIXED.. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734 User iano changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |berit_bonde Ever confirmed| |1 Status|UNCONFIRMED |NEW --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Feb 7 08:08:03 -0800 2006 --- -> berit - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
