[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-07 Thread naoyuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011


User naoyuki changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|naoyuki   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun  6 23:55:19 -0700 
2006 ---
I tried to run 'qa/qatesttool/calc/update/c_updt.bas' in m172 with ja
localization and found 
no problem in tFileOpenCSV.
Here is the log and it shows correct Japanese CSV filter name 'テキスト CSV
(*.csv; *.txt)

 log begin ---
...
tFileOpenCSV
 Test the import dialog for CSV files
 TEXT CSV filter name in UI (in configuration files): テキスト CSV (*.csv;*.txt)
...
--- log end ---

It's the same string which appears in FileOpen/Save dialog.

Ian, I do not know the full name for 'jsi', so could you please reassign this to
him/her if you can?
I do not believe this is Japanese message issue at least.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-06 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |naoyuki





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun  6 05:22:59 -0700 
2006 ---
Naoyuki ???

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-05 Thread naoyuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011


User naoyuki changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|naoyuki   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun  5 21:14:04 -0700 
2006 ---
Is this a fixable problem in WebLingTool?
I've confirmed FileOpenDialog shows correct Japanese translation for Text CSV
(*.csv;*.txt)
in FileType drop down list with m172 and that filter seems to be working fine.
And I can not find wrongly translated Japanese candidate in WebLingTool.
Please reassign this to proper person if this is not translation issue.
And if this is just a translation issue, please provide keyID.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-05 Thread naoyuki
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun  5 21:15:06 -0700 
2006 ---
.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-05 Thread as
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun  5 22:44:56 -0700 
2006 ---
a)
The UINames for filters available at the OOo API does not match the entries of 
the 
FileOpen/Save dialog, because there is a spec how filters must be shown there. 
And so 
we show among pure filter names also the set of extensions and sometimes filter 
groups instead of pure filters.

b)
The attached file does not contain ANY calc filter ... even *.ods is missing.
Is it possible that these test was made on an OOo installation without an 
installed calc 
module ?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 66011] JA: Spreadsheet: 'Text CS V (*.csv;*.txt) filter name wrong in japanese

2006-06-02 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66011


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |naoyuki

   Summary|Spreadsheet: 'Text CSV|JA: Spreadsheet: 'Text CSV
  |(*.csv;*.txt) filter name|(*.csv;*.txt) filter name
  |wrong in japanese |wrong in japanese





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun  2 02:33:22 -0700 
2006 ---
Hey Naoyuki,

Looks like one for you

Regards,
ian

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]