[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2009-04-20 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from i...@openoffice.org Mon Apr 20 13:07:19 + 
2009 ---
is this problem still present in the 3.1 rc ?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2009-04-20 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|OOo 3.1   |OOo 3.2





--- Additional comments from i...@openoffice.org Mon Apr 20 13:07:51 + 
2009 ---
set target to 3.2

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2009-04-20 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from vuh...@openoffice.org Mon Apr 20 13:09:54 
+ 2009 ---
Thanks for the reminder.

This bug is fixed in 3.1.0rc1!

Thanks for your hard work.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2009-04-17 Thread mh
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from m...@openoffice.org Fri Apr 17 14:18:18 + 
2009 ---
ping ?!

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-18 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 18 17:36:26 + 
2008 ---
ihi: but why not 3.0.1?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-18 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 18 17:44:26 + 
2008 ---
the OOo 3.0.1 is planed only with minor changes without L10N related fixes

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-11 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 13:02:52 + 
2008 ---
Re:ihi,

The final 3.0.0 is already out so we can't do anything with it.

When is the next l10n cws?
Please let me know so I can test. 


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-11 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 12:50:51 + 
2008 ---
hmmm ... this string haven't changed since a long time in the code:

1.8  (rt   24-Jun-05): helpcontent2
source\text\sbasic\shared\0002.xhp  0   hcd OOOelppar_id3145366   30
 0   vi  In $[officename] Basic, colors are treated
as long integer value. The return value of color queries is also always a long
integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB
code that is converted to a long integer value using the \link
href=\text/sbasic/shared/03010305.xhp\ name=\RGB function\\RGB
function\/link\.   2002-02-02 02:02:02

I test merged this string into the code , there seems not to be a tooling issue
... I can not say why this string don't went into the code. I can only propose
that we merge vi again complete during the next l10n cws


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-11 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 13:13:17 + 
2008 ---
we should fix this for the OOo 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'ihi,petr_dudacek'|'blueice7,ihi,petr_dudacek
|  |'





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 10 14:22:56 + 
2008 ---
Aijin, can you please have a look?
Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread blueice7
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 03:58:43 + 
2008 ---
Hi vuhung and all,

I've searched the string The return value of color in Pootle and could see the
string existed and localized. Please refer to the attached screenshot

I also checked the sdf which had been delivered from Pootle, and still could see
the localized string.
http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/20080807/vi-080807.sdf

In Web ling tool, the string is localized as well, therefore I think the string
is correctly imported to DB.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 04:23:11 + 
2008 ---
Hi Aiji Kim,

Why it is 080807? Is that too old?

http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/20080807/vi-080807.sdf

# Btw, 3 days ago, I've search the same string The return value of color and
nothing was found. 

Now we know that the localize.sdf file in pootle and OOo 3.0.0 source are
different: ( the one in pootle has the string The return value of color
translated while OOo 3.0.0 does not). 

Anyone can help?


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread blueice7
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 04:18:25 + 
2008 ---
Created an attachment (id=57857)
Pootle search result


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread blueice7
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 11 04:53:25 + 
2008 ---
Hi vuhung,

 Why it is 080807? Is that too old?

It was the last delivery for 3.0 from Pootle (Aug 7th,2008). You can see the 3.0
schedule here:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0#Translation_Schedule

 Now we know that the localize.sdf file in pootle and OOo 3.0.0 source are
different

Yes, I confirmed that the string is correctly localized not only in Pootle, but
also in DB. Might be some error during build?

ihi,
Can you please take a look what did go wrong?

Thanks,
Aijin

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 13:52:45 + 
2008 ---
I don't have access to the pootle server , Petr might help here ...

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 14:28:35 + 
2008 ---
Here are the files in pootle you need. 
I downloaded them 10 munites ago.

http://aoclife.ddo.jp/~vuhung/foss/ooo/tmp/openoffice_org-vi.zip
http://aoclife.ddo.jp/~vuhung/foss/ooo/tmp/helpcontent2-vi.zip

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

Subcomponent|www   |helpcontent

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 13:37:34 + 
2008 ---
- set subcomponent to helpcontent

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'ihi' |'ihi,petr_dudacek'





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 13:41:09 + 
2008 ---
petr, can you please check those strings in the pootle database?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread ihi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User ihi changed the following:

What|Old value |New value

   Component|vi|l10n

  QA contact|[EMAIL PROTECTED] |[EMAIL PROTECTED]





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 13:36:33 + 
2008 ---
- change component to l10n

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-07 Thread vuhung
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov  7 13:44:34 + 
2008 ---
ihi,

I've grep the string The return value of color( which is in locale.sdf) on all
the files in pootle
( pootle.sunvirtuallab.com ) but there was no hit.

My guess is that: Are the po files in pootle are correct?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]