[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |CLOSED --- Additional comments from i...@openoffice.org Wed Jan 28 16:09:44 + 2009 --- closed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |INVALID --- Additional comments from i...@openoffice.org Wed Jan 28 16:08:50 + 2009 --- invalid - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from ti...@openoffice.org Wed Jan 28 15:25:25 + 2009 --- Please note that I'll deliver hu translation via Pootle by February 2nd. Content of Pootle will obsolete all corrections attached to this issue. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User ihi changed the following: What|Old value |New value Assigned to|ihi |vg --- Additional comments from i...@openoffice.org Wed Jan 28 15:22:47 + 2009 --- -> vg - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Dec 10 12:43:59 + 2008 --- If you feel this is a show stopper, please include the issue in the Meta issue as reported at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease301 and present your case to the [EMAIL PROTECTED] list. I understand the issues are quality critical, but - IMHO - we are too late in the release roadmap to fix this. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Dec 10 12:28:54 + 2008 --- coni: You can see this issue as it should be in 3.0. However I am not affected by this issue (I have own builds that integrate Andras's work) I stand for include it ASAP. Note: I guess, if you not integrate this it may affects the Hungarian StarOffice too. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Dec 10 10:42:26 + 2008 --- Kami, I don't think that this is waste of Community resources. As Aijin commented. the fixes have already been imported in Pootle. Please verify. Also, in minor patch releases l10n is not integrated. All the fixes will show in the 3.1 release and the work you have done so far is definitively not lost. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User kami_ changed the following: What|Old value |New value Issue type|DEFECT|PATCH --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Dec 10 04:17:17 + 2008 --- So we waste the community resources again ;o( - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 16:13:24 + 2008 --- @ihi: OK, then I think there is no further action to be taken for this bug, because for the target 3.1 I can update the translation via Pootle. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User ihi changed the following: What|Old value |New value Target milestone|OOo 3.0.1 |OOo 3.1 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Dec 8 15:40:33 + 2008 --- I have to set the target to OOo 3.1 as there is sadly no l10n cws planed for the OOo 3.0.1 release - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 20 12:49:19 + 2008 --- Fixes have been imported to Pootle. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User timar changed the following: What|Old value |New value OtherIssuesDependingOnTh|93765 |93755,93765 is| | - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User blueice7 changed the following: What|Old value |New value CC|'blueice,coni,ihi,r4zoli,t|'blueice7,coni,ihi,r4zoli, |imar' |timar' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 15 18:48:38 + 2008 --- *** Issue 96242 has been marked as a duplicate of this issue. *** - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User fma changed the following: What|Old value |New value CC|'blueice,coni,r4zoli,timar|'blueice,coni,ihi,r4zoli,t |' |imar' Assigned to|fma |ihi Status|STARTED |NEW --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 4 13:38:20 + 2008 --- hu-fix3 imported - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User fma changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |STARTED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 4 10:58:54 + 2008 --- In progress... - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User coni changed the following: What|Old value |New value CC|'coni,r4zoli,timar' |'blueice,coni,r4zoli,timar | |' Assigned to|sba |fma Status|STARTED |NEW Target milestone|--- |OOo 3.0.1 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 31 14:07:50 + 2008 --- Hi Frank, can you import the attached fixes? Aijin, we will need to update the HU Pootle content after the import. Thx! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User timar changed the following: What|Old value |New value OtherIssuesDependingOnTh| |93765 is| | - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User timar changed the following: What|Old value |New value CC|'timar' |'coni,r4zoli,timar' --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 31 12:43:30 + 2008 --- The Hungarian translation found in OOo3 official sources was a disaster. Typos, grammar mistakes, mistranslations, wrong terminology, English text, Swedish text (!) were all around. I fixed it in the last 5 weeks and here is the result. More than 2500 lines has changed in the SDF file. For the sake of the quality of the future StarOffice/OpenOffice.org releases, I recommend that you integrate this file into the sources ASAP (target 3.0.1 would be the best). I also committed this file to ooo-build. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 31 12:34:34 + 2008 --- Created an attachment (id=57612) more than 2500 corrections to OOo 3 translation! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 User timar changed the following: What|Old value |New value Ever confirmed| |1 Status|UNCONFIRMED |STARTED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 29 21:44:09 + 2008 --- I'll submit all corrections soon. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 30 13:39:02 + 2008 --- Created an attachment (id=56107) More Hungarian translation issue fixed in this sdf file for OOo3 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 30 13:29:34 + 2008 --- Created an attachment (id=56106) Updated sdf fix for Hungarian version of OOo3 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Aug 24 11:55:02 + 2008 --- Created an attachment (id=55971) Small fixes to improve the Hungarian translations - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 93075] [HU] Correct Hungarian tra nslation issues for version 3
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93075 Issue #|93075 Summary|[HU] Correct Hungarian translation issues for version |3 Component|l10n Version|OOO300m3 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sba Reported by|kami_ --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Aug 24 11:53:33 + 2008 --- Small fixes for Hungarian trasnslations. This fix will increase the UI consistency, makes some options more understable or fix some truncation problems. Mr. Timar have you got any comment on it? - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
