[sc-issues] [Issue 85537] italian translation

2009-07-08 Thread cloph
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85537


User cloph changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|requirements  |pescetti





--- Additional comments from cl...@openoffice.org Wed Jul  8 13:20:08 + 
2009 ---
reassign as requested. If available in a released build, please set to closed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sc.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sc.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[sc-issues] [Issue 85537] italian translation

2009-07-08 Thread fran
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85537


User fran changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from f...@openoffice.org Wed Jul  8 13:13:01 + 
2009 ---
PESCETTI SAID IT'S ALREADY RESOLVED in 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sc.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sc.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[sc-issues] [Issue 85537] italian translation

2009-07-05 Thread pescetti
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85537


User pescetti changed the following:

What|Old value |New value

  CC|''|'pescetti'





--- Additional comments from pesce...@openoffice.org Sun Jul  5 18:11:10 
+ 2009 ---
Fixed in the Italian translation as of OOo 3.1.
Please login and mark the issue resolved - fixed, or just reassign to me
(pescetti) and I'll take care of it.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sc.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sc.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[sc-issues] [Issue 85537] italian translation

2008-01-24 Thread fran
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85537
 Issue #|85537
 Summary|italian translation
   Component|Spreadsheet
 Version|OOo 2.3.0 RC1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|ENHANCEMENT
Priority|P5
Subcomponent|ui
 Assigned to|spreadsheet
 Reported by|fran





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 24 08:34:33 + 
2008 ---
It sounds better like Excel to use the word "Foglio" instead of "Tabella", is
much clear and correct.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]