Ho escric ací perquè em pareix que estem fent i desfent.
"Èmfasi" en català és, en primera instància, masculí. En alguns
diccionaris, no en tots, també hi ha el gènere femení.
No ho podem deixar només en femení.
Crec que hauria de ser masculí en es>ca. I acceptar els dos gèneres en
ca>es, que en castellà esdevé sempre masculí.
Salutacions,
Jaume Ortolà
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-catala mailing list
Apertium-catala@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
