Hi Yunze,
Please see the FAQ for that project:
https://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Adopt_a_language_pair
I'm CCing the Apertium mailing list where others can chime in and where you
can get ask follow-up questions.
--
Jonathan
On Thu, Mar 30, 2023, 11:44 Jonathan Washington
wrote:
>
> -- Forwarded message -
> From: Yunze Song
> Date: Thu, Mar 30, 2023, 11:39
> Subject: Questions regarding Apertium-related matters [Google Summer of
> Code]
>
>
>
> Dear Prof. Jonathan Washington,
>
> I hope this email finds you well. Since I have not received the Wiki
> account, I contact you by email.
>
> First, I want to introduce myself to you. I am Yunze Song, a Year 4
> student from Computer Science and Technology at the University of Liverpool
> (United Kingdom) and Xi'an Jiaotong-Liverpool University (China; A joint
> degree program). I am interested in natural language processing and would
> like to contribute to Apertium because I believe that an open source,
> high-quality machine translation platform is essential for everyone working
> in the field of language research and NLP.
>
> I have a good command of Simplified Chinese, Traditional Chinese and
> English. Therefore, I will focus on and may choose one from the following
> three projects based on my computer background and language proficiency.
>
> 1. Bring an unreleased translation pair to releasable quality [Simplified
> Chinese <<>> Traditional Chinese].
> 2. Add a new variety to an existing language [Simplified Chinese <<>>
> English].
> 3*(Most Interested). Develop a prototype MT system for a strategic
> language pair [Simplified Chinese <<>> English].
>
> I would like to ask the following two questions.
> 1. Does the language pairs I marked above meet the requirements of the
> project?
> 2. Secondly, I think it is possible for the second and third projects
> mentioned above to be carried out simultaneously. Can you give me some
> advice related to feasibility?
>
> I hope to finish the warm-up questions as soon as possible and put forward
> the constructive research proposal.
>
> Looking forward to hearing from you.
>
> Regards,
> Yunze
>
___
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
