Yup..Amazing stuff bro...This gives so much of insight about why our god is the
way he is. Because of his humble beginning and a modest couple.
Thanks for this dude.
--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "rivjot" wrote:
>
> Great great effort mate! Thank you very much :D
>
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, mobile freak wrote:
> >
> > Hi bro's..
> >
> > There's a weekly article on the tamil magazine, "Anandha Vikatan" on AR
> > titled as "Oru Kanavin Isai"(A Dream's Music) from last week..I've
> > translated the same..Forgive me for my mistakes,if there are any.. :-)
> >
> > Week 1 - An Evergreen Dream's Music
> >
> >
> > Article:
> > ...
> > Cover: http://i43.tinypic.com/20pbr42.jpg
> >
> > Page 1: http://i41.tinypic.com/157yb21.jpg
> >
> > Page 2:http://i40.tinypic.com/2gtrjn8.jpg
> >
> > Page 3: http://i41.tinypic.com/2hhf61t.jpg
> >
> > Images from the article:
> > ...
> > http://i41.tinypic.com/s2sm4g.jpg
> >
> > http://i39.tinypic.com/2ypc3zb.jpg
> >
> > Week 1 - An Evergreen Dream's Music:Translation
> >
> >
> >
> > 1978: A 11 year old kido ,with some hesitation,moves into a recording
> > studio in kodambakkam..Many masters are waiting for him..
> >
> > "Come
> > on dileep..we're waiting for you..There's some problem in the
> > synthesizers you brought..Could you please look on to it?" asks arjunan
> > master to dileep
> >
> > Dileep starts to work upon the problem in the
> > synthesizer by dismantling the parts in a classy way..After some
> > moments,it's working fine..Arjunan master hugs dileep and says "Yu're a
> > brilliant boy"
> >
> > Tears roll down from dileep's eyes,so does
> > arjunan master on seeing him and asks dileep "Dileep,thinking of
> > dad?what to do..it's fate,this isn't the age for him to pass away from
> > all of us..It feels that your father is still with us"..Arjunan master
> > gives some money to dileep,it's for letting the music instruments like
> > univox,claviolin..
> >
> > With that money dileep buys chocolates and
> > biscuits for his sisters and comes home.. Gives the remaining money to
> > his mother..On seeing him,his mother moves and wonders "In this small
> > age he carries the family on his shoulders..on a studying age,i send
> > him to recording studios",worries dileep's mother.But on seeing the
> > visionary eyes of dileep,she understood that her son goes in the right
> > path.
> >
> > Dileep isn't jovial at home.His world is all about the
> > musical instruments.His favorite game is to dismantle the parts of
> > musical instruments and join them again in his room.He has no other
> > timepass such as cinema,playing cricket,etc other than music.
> >
> > Dileep enters his room and starts playing a tune
> > in the harmonium.,That's "bethlahamil raavil",composed by his father.On
> > hearing her son playing that tune,she thinks as if her husband is
> > back.Added to that,little dileep does some modification to that tune
> > and plays it,hearing it takes her to another world.At once,she comes
> > and hugs her beloved son,shedding happy tears..
> > ...
> > "It's lovely hearing you play,but i'm a bit afraid too" says dileep's mom
> > ...
> > "Why are you afraid,my ma?" asks little dileep.
> >
> > "Your
> > dad was such a talented person.He should have gone places.But this
> > world din't understand him till the end.In this small age,you have lot
> > of skills,i can understand it.But am afraid that the world will
> > understand your talent or not" says dileep's lovely mom.
> >
> > The world understood that child,it's ready to
> > welcome this musical genius with two open arms,glittering future for
> > this kido was already constructed.At a small age of 4,dileep was sent
> > to piano classes by his parents,will soon leave his studies.Having
> > studied music from dhanaraj master,dileep is going to join london
> > trinidad musical school and get graduation in western classical
> > music.Dileep is going to work with english bands in chennai like
> > Roots,nemesis avenue,magik..
> > ...
> > In some years,he'll get an
> > opportunity to be a keyboard player to MSV,Illayaraja,sometimes as a
> > music-assistant..His talent will make him reach to the greats like vig
> > vinayak ram,kunnakudi vaithiyanathan,zakir hussain.He'll travel with
> > them worldwide for musical tours..After that,he'll compose jingles for
> > over 300 advertisements..By the name,"Panchatam" he'll start his own
> > recording studio.
> > ...
> > There he'll meet mani ratnam and get the
> > chance to compose for 'roja'.This musical will change indian style of
> > music..He'll get national award in his very first film..After some
> > buzzing moments in his life,he'll change his name from Dileep Kumar,a
> > teenager to Allah Rakha Rahman,the musical maestro.
> >
> > The journey which starts from 'roja' will even exceed oscars
> >
> >
> > All these happened just like adream for
> > him.For kareema begum,rahman's mother ,the heart moves w
