[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
egiRi kudhiththaen vaanam idithadhu I galoped, the sky hit me paadhangaL irandhum paRavaiyaanadhu Both my feet became birds viralgaLin kaambil pookkaL muLaithadhu On tip of my fingers, flowers started blossoming puruvangaL irangi meesai aanadhu Eye brows came down and became moustache ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale... (2) hey aanandha thaNNeer moNdu kuzhithaen Hey, i bathed in the spring of ecstacy ovvoru paRkaLilum sirithaen I laughed with each and every teeth kaRkandai thookki kondu nadandhaen I walked lifting "KaRkandu" (is a sweet made out of sugarcane) oru eRumbaay as an ant naan thaNNeeril mella mella nadandhaen I walked on the water oru ilaiyaay as a leaf (ale ale...) kadhal sonna kaNamae The Moment you uttered love adhu kadavuLai kaNda kaNamae Is the moment i saw GOD kaatraay paRakkudhu manamae oah... (2) Like air, my heart is floating (egiRi kudhiththaen...) (ale ale...) narambugaLil minnal nuzhaigiRathey Lighting is entering my nerves udal muzhudhum nilaa udhikkiRathey Moon is rising all over my body veNNilavai ivan varudiyadhum The moment he is caress me viNmeenaay naan sidhaRivittaen Like shooting star i scattered oru vidhai idhayathil vizhundhadhu One seed fell into my heart adhu thalai varai kiLaigaLaay muLaikkiRathey That seed is growing through my head as branches ale ale ale ale kalangaadha kuLam ena irundhavaL Like an undisturbed pond, the Girl oru thavaLai dhaan kudhithadhum vatri vittaen Drank me and i dried up as an empty pond kadhal sonna kaNamae adhu kadavuLai kaNda kaNamae kaatraay paRakkudhu manamae oah... (2) (egiRi kudhiththaen...) (ale ale...) maNal muzhudhum indru sarkkaraiyaa Did all the sand today has become sugar? kadal muzhudhum indru kudineeraa Has today the sea water became drinking water? karai muzhudhum undhan suvadugaLaa Are the shores covered with your footsteps? alai muzhudhum undhan punnagaiyaa Is your smile all over the sea waves? kaagidham en mael paRandhadhum The moment papers flew over me adhu kavidhai nool ena maaRiyathey It changed into poem books ale ale ale ale... vaanavil urasiyae paRandhadhum When the rainbow(here the girl) caress me and went indha kaakkaiyum mayil ena maaRiyathey This crow(the boy) changed into Peacock kadhal sonna kaNamae adhu kadavuLai kaNda kaNamae kaatraay paRakkudhu manamae oah... (2) (egiRi kudhiththaen...) (ale ale...) (kaadhal sonna...) - Chorus--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "tanyaagha" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > thank you so much. if you can translate it into hindi, that will be > great but english is fine. > > http://www.musicindiaonline.com/lr/27/592/ > > > > > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "rk_rathinam" <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: > > > > Hey Tanya, > > > > I know u wanted the meaning of the song "Ale Ale" from Boys. I'm > too > > lazy to listen the song and translate. So, if you can find the > > lyrics of the song(like this song "Anbe AAruyirae") i will > translate > > it. > > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "tanyaagha" <[EMAIL PROTECTED]> > > wrote: > > > > > > i also asked for this favor a while back, no one ever replied to > > it, i > > > hope you have better luck because i also wish to read the lyrics > > to this > > > song, preferrably in hindi. > > > > > > > > > > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" > > > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > > > hi fans > > > > all south fans and those who understnd tamil > > > > pls post the hindi or english meaning > > > > of anbe aaruyire. > > > > its very good song but i cant > > > > understnd the meaning > > > > so plss > > > > post the meaning > > > > > > > > > > > > tnx > > > > > > > > > > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "rk_rathinam" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Aararai kOdi paergaLil oruvan > I'm one in 6.5 crore people > adiyane thamizhan,naanungaL naNban > Am Tamilan, your friend > aanaa neengaL aavannaa naan dhaan > AANAA(Primary Alphabets) is you all, AAVANNAA(Secondary Alphabets) > is me > neengaLilaamal naan ingu illai illai > Without you all i'm no where > neengaLilaamal naan ingu illai illai > Without you all i'm no where > naam iruvarum saerum samayam > The time we both get together > nam kaigaLil varum imayam > Cliffs come into our hands > naam thottadhu edhuvum amaiyum > Everything we touch will get into place > idhu anbaal iNaindha idhayam > Our hearts are bonded together by love > idhu anbaal iNaindha idhayam > Our hearts are bonded together by love > naam iruvarum saerum samayam > nam kaigaLil varum imayam > naam thottadhu edhuvum amaiyum > idhu anbaal iNaindha idhayam > idhu anbaal iNaindha idhayam > > en anbae aaruyire > My love, my life > en anbae aaruyir neeye > My love, my life is you > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > > aararai kOdi paergaLil oruvan > adiyane thamizhan,naanungaL naNban > aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan > neengaLilaamal naan ingu illai illai > > kaNNeer sindhum kaNgaLukku > For the tearful eyes > naan dhaan kaikuttai > I'm the Handkercheif > vaNNath thamizh paatu > Colorful Tamil song > 1000 solvaen aadavum seivaen > Will tell you 1000 songs & also dance > punnagai enum ponnagaiaithaan > The ornament called Smile > mughamenum veetil vaipaen > I will keep in it your house called face > ungaL magizhchiai paatil vaipaen > I will capture your happiness in my song > vitterindha pandhu polae > Like the ball thrown at > ullam thuLattum > Let your heart bounce > pOthi pOthi vaithu > Keeping it hidden > pazhakamum illai,vazhakamum illai > Is not my habit nor my way of life > manam oru thirandha puthagam dhaan > My heart is like an open book > nalla manandhaan vellum dhinam dhaan > Good hearts wins everyday > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > en anbae aaruyire > en anbae aaruyir neeye > en anbae anbae aaruyire > > aararai kOdi paergaLil oruvan > adiyane thamizhan,naanungaL naNban > aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan > neengaLilaamal naan ingu illai illai > > andha chandiranum oru naNban > Even the Moon is my friend > andha suryanum oru naNban > Even the Sun is my friend > ivai yaavum padaitha oruvan > The ONE who manifested all the above > andha iraivan enakku nanban > God, is my friend too > andha iraivan enakku naNban > > en anbae aaruiyrae... > > 6 1/2 kOdi... > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > hi fans > > all south fans and those who understnd tamil > > pls post the hindi or english meaning > > of anbe aaruyire. > > its very good song but i cant > > understnd the meaning > > so plss > > post the meaning > > > > > > tnx > > > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
thank you so much. if you can translate it into hindi, that will be great but english is fine. http://www.musicindiaonline.com/lr/27/592/ --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "rk_rathinam" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hey Tanya, > > I know u wanted the meaning of the song "Ale Ale" from Boys. I'm too > lazy to listen the song and translate. So, if you can find the > lyrics of the song(like this song "Anbe AAruyirae") i will translate > it. > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "tanyaagha" <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: > > > > i also asked for this favor a while back, no one ever replied to > it, i > > hope you have better luck because i also wish to read the lyrics > to this > > song, preferrably in hindi. > > > > > > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" > > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > hi fans > > > all south fans and those who understnd tamil > > > pls post the hindi or english meaning > > > of anbe aaruyire. > > > its very good song but i cant > > > understnd the meaning > > > so plss > > > post the meaning > > > > > > > > > tnx > > > > > > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
Aararai kOdi paergaLil oruvan I'm one in 6.5 crore people adiyane thamizhan,naanungaL naNban Am Tamilan, your friend aanaa neengaL aavannaa naan dhaan AANAA(Primary Alphabets) is you all, AAVANNAA(Secondary Alphabets) is me neengaLilaamal naan ingu illai illai Without you all i'm no where neengaLilaamal naan ingu illai illai Without you all i'm no where naam iruvarum saerum samayam The time we both get together nam kaigaLil varum imayam Cliffs come into our hands naam thottadhu edhuvum amaiyum Everything we touch will get into place idhu anbaal iNaindha idhayam Our hearts are bonded together by love idhu anbaal iNaindha idhayam Our hearts are bonded together by love naam iruvarum saerum samayam nam kaigaLil varum imayam naam thottadhu edhuvum amaiyum idhu anbaal iNaindha idhayam idhu anbaal iNaindha idhayam en anbae aaruyire My love, my life en anbae aaruyir neeye My love, my life is you en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye aararai kOdi paergaLil oruvan adiyane thamizhan,naanungaL naNban aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan neengaLilaamal naan ingu illai illai kaNNeer sindhum kaNgaLukku For the tearful eyes naan dhaan kaikuttai I'm the Handkercheif vaNNath thamizh paatu Colorful Tamil song 1000 solvaen aadavum seivaen Will tell you 1000 songs & also dance punnagai enum ponnagaiaithaan The ornament called Smile mughamenum veetil vaipaen I will keep in it your house called face ungaL magizhchiai paatil vaipaen I will capture your happiness in my song vitterindha pandhu polae Like the ball thrown at ullam thuLattum Let your heart bounce pOthi pOthi vaithu Keeping it hidden pazhakamum illai,vazhakamum illai Is not my habit nor my way of life manam oru thirandha puthagam dhaan My heart is like an open book nalla manandhaan vellum dhinam dhaan Good hearts wins everyday en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae anbae aaruyire aararai kOdi paergaLil oruvan adiyane thamizhan,naanungaL naNban aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan neengaLilaamal naan ingu illai illai andha chandiranum oru naNban Even the Moon is my friend andha suryanum oru naNban Even the Sun is my friend ivai yaavum padaitha oruvan The ONE who manifested all the above andha iraivan enakku nanban God, is my friend too andha iraivan enakku naNban en anbae aaruiyrae... 6 1/2 kOdi... --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > hi fans > all south fans and those who understnd tamil > pls post the hindi or english meaning > of anbe aaruyire. > its very good song but i cant > understnd the meaning > so plss > post the meaning > > > tnx > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
Hey Tanya, I know u wanted the meaning of the song "Ale Ale" from Boys. I'm too lazy to listen the song and translate. So, if you can find the lyrics of the song(like this song "Anbe AAruyirae") i will translate it. --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "tanyaagha" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > i also asked for this favor a while back, no one ever replied to it, i > hope you have better luck because i also wish to read the lyrics to this > song, preferrably in hindi. > > > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > hi fans > > all south fans and those who understnd tamil > > pls post the hindi or english meaning > > of anbe aaruyire. > > its very good song but i cant > > understnd the meaning > > so plss > > post the meaning > > > > > > tnx > > > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
my tamil is quite bad...i cnat translate them with the same maning in engwell,i have posted the lyrics,i hope some 1 out there will just translate them line to line... Aararai kOdi paergaLil oruvan adiyane thamizhan,naanungaL naNban aanaa neengaL aavannaa naan dhaan neengaLilaamal naan ingu illai illai neengaLilaamal naan ingu illai illai naam iruvarum saerum samayam nam kaigaLil varum imayam naam thottadhu edhuvum amaiyum idhu anbaal iNaindha idhayam idhu anbaal iNaindha idhayam naam iruvarum saerum samayam nam kaigaLil varum imayam naam thottadhu edhuvum amaiyum idhu anbaal iNaindha idhayam idhu anbaal iNaindha idhayam en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye aararai kOdi paergaLil oruvan adiyane thamizhan,naanungaL naNban aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan neengaLilaamal naan ingu illai illai kaNNeer sindhum kaNgaLukku naan dhaan kaikuttai vaNNath thamizh paatu 1000 solvaen aadavum seivaen punnagai enum ponnagaiaithaan mughamenum veetil vaipaen ungaL magizhchiai paatil vaipaen vitterindha pandhu polae ullam thuLattum pOthi pOthi vaithu pazhakamum illai,vazhakamum illai manam oru thirandha puthagam dhaan nalla manandhaan vellum dhinam dhaan en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae aaruyire en anbae aaruyir neeye en anbae anbae aaruyire aararai kOdi paergaLil oruvan adiyane thamizhan,naanungaL naNban aanaa neengaL, aavannaa naan dhaan neengaLilaamal naan ingu illai illai andha chandiranum oru naNban andha suryanum oru naNban ivai yaavum padaitha oruvan andha iraivan enakku nanban andha iraivan enakku naNban en anbae aaruiyrae... 6 1/2 kOdi... Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[arr] Re: wanna hindi or english lyrics of Anbe Aaruyire !!!!!!!!1
i also asked for this favor a while back, no one ever replied to it, i hope you have better luck because i also wish to read the lyrics to this song, preferrably in hindi. --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "sagar_bahegavankar123" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > hi fans > all south fans and those who understnd tamil > pls post the hindi or english meaning > of anbe aaruyire. > its very good song but i cant > understnd the meaning > so plss > post the meaning > > > tnx > Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
