Hello, in a Tamil song there are two verses I cannot understand: காதல் சடுகுடு குடு kaadhal sadugudugudu Normally சடுகுடு is another name for the game கபடி but in this song's context it might be something else நகில நகில நகிலா ஓ ஓ ஓ விலகிடாதே நகிலா ஓஹோ nagila nagila nagilaa oa oa oa vilagidaadhu nagilaa oa oahoa Is நகில or நகிலா a name of a woman or is it pointing to the Tamil word நகிலம் or நகில் meaning a womwn's breast?
Kind regards, Ernst Tremel
