Re: [asterisk-users] German sounds on Asterisk

[jg]

Hi again

I'd like to configured my Asterisk to use german sounds for the
"Say"-commands...

Generate your own German sound files, it's not difficult, but rather time consuming. A couple of 
years ago I suggested to donate my own files, but the problem were the license conditions of the 
text to speech software. If there is enough interest, I could contact the vendor again and ask 
about  acceptable compensation. Of course, you and a few more must be willing to pay for the 
sound files.


The sound quality of old gsm Amooma files is pretty bad, but I don't know from where you can get 
them and the old Pforzheim files are incomplete.


jg

--
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
  http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
  http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

Re: [asterisk-users] German sounds on Asterisk

[Markus Weiler]

great,

would be the ideal time to comment the www.voip-info.org to contribute 
to the community :-)


Markus


Am 14.06.2015 um 09:42 schrieb Luca Bertoncello:

Markus Weiler  schrieb:

Hi


from voipinfo...

If an Asterisk command specifies a sound file in a*subdirectory*,
Asterisk looks in that subdirectory for the language subdirectory. For
example, theSayDigits
command may
play the sound file "digits/6". Asterisk will, if the language code is
"de", first look for /var/lib/asterisk/sounds/*digits/de/*6.gsm before
falling back to /var/lib/asterisk/sounds/digits/6.gsm.

Of course I read this page, but it does NOT work so...
Right now I got it, using a new structure:

/var/lib/asterisk/sounds/de/
/var/lib/asterisk/sounds/de/digits
/var/lib/asterisk/sounds/de/letters
/var/lib/asterisk/sounds/de/phonetics

and it works...

Regards
Luca Bertoncello
(lucab...@lucabert.de)




--
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
  http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
  http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

Re: [asterisk-users] German sounds on Asterisk

[Luca Bertoncello]

Markus Weiler  schrieb:

Hi

> from voipinfo...
> 
> If an Asterisk command specifies a sound file in a*subdirectory*, 
> Asterisk looks in that subdirectory for the language subdirectory. For 
> example, theSayDigits 
> command may 
> play the sound file "digits/6". Asterisk will, if the language code is 
> "de", first look for /var/lib/asterisk/sounds/*digits/de/*6.gsm before 
> falling back to /var/lib/asterisk/sounds/digits/6.gsm.

Of course I read this page, but it does NOT work so...
Right now I got it, using a new structure:

/var/lib/asterisk/sounds/de/
/var/lib/asterisk/sounds/de/digits
/var/lib/asterisk/sounds/de/letters
/var/lib/asterisk/sounds/de/phonetics

and it works...

Regards
Luca Bertoncello
(lucab...@lucabert.de)

-- 
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
   http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

Re: [asterisk-users] German sounds on Asterisk

[Mitul Limbani]

http://lmgtfy.com/?q=say.conf+asterisk+german+digits
On 14-Jun-2015 1:06 PM, "Luca Bertoncello"  wrote:

> Hi again
>
> I'd like to configured my Asterisk to use german sounds for the
> "Say"-commands...
>
> I installed the sounds-files and I tried them with
> "Playback(de/demo-echodone)" and it works.
>
> Now I tried to add an extension to say the current time:
>
> exten => 24,1,Verbose(2,Time asked by ${CALLERID(num)})
> Exten => 24,n,Set(CHANNEL(language)=de)
> Exten => 24,n,SayUnixTime()
> Exten => 24,n,Hangup
>
> But if I call the "24", it says the time in English...
> On the CLI I see:
>
> -- Executing [24@default:2] Set("SIP/004935-0003",
> "CHANNEL(language)=de") in new stack
> -- Executing [24@default:3]
> SayUnixTime("SIP/004935-0003", "") in new stack
> --  Playing 'digits/day-0.gsm' (language
> 'de')
> --  Playing 'digits/h-14.gsm' (language
> 'de')
> ...
>
> So, it seems, it would use the German sounds, but it doesn't...
> Has someone an explanation why it works so?
>
> Thanks
> Luca Bertoncello
> (lucab...@lucabert.de)
>
> --
> _
> -- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
> New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
>http://www.asterisk.org/hello
>
> asterisk-users mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
>
-- 
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
   http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

Re: [asterisk-users] German sounds on Asterisk

[Markus Weiler]

Hi,

from voipinfo...

If an Asterisk command specifies a sound file in a*subdirectory*, 
Asterisk looks in that subdirectory for the language subdirectory. For 
example, theSayDigits 
command may 
play the sound file "digits/6". Asterisk will, if the language code is 
"de", first look for /var/lib/asterisk/sounds/*digits/de/*6.gsm before 
falling back to /var/lib/asterisk/sounds/digits/6.gsm.


Markus

http://www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+multi-language

Am 14.06.2015 um 09:36 schrieb Luca Bertoncello:

Hi again

I'd like to configured my Asterisk to use german sounds for the
"Say"-commands...

I installed the sounds-files and I tried them with
"Playback(de/demo-echodone)" and it works.

Now I tried to add an extension to say the current time:

exten => 24,1,Verbose(2,Time asked by ${CALLERID(num)})
Exten => 24,n,Set(CHANNEL(language)=de)
Exten => 24,n,SayUnixTime()
Exten => 24,n,Hangup

But if I call the "24", it says the time in English...
On the CLI I see:

 -- Executing [24@default:2] Set("SIP/004935-0003", 
"CHANNEL(language)=de") in new stack
 -- Executing [24@default:3] SayUnixTime("SIP/004935-0003", "") 
in new stack
 --  Playing 'digits/day-0.gsm' (language 'de')
 --  Playing 'digits/h-14.gsm' (language 'de')
...

So, it seems, it would use the German sounds, but it doesn't...
Has someone an explanation why it works so?

Thanks
Luca Bertoncello
(lucab...@lucabert.de)



-- 
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
   http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

[asterisk-users] German sounds on Asterisk

[Luca Bertoncello]

Hi again

I'd like to configured my Asterisk to use german sounds for the
"Say"-commands...

I installed the sounds-files and I tried them with
"Playback(de/demo-echodone)" and it works.

Now I tried to add an extension to say the current time:

exten => 24,1,Verbose(2,Time asked by ${CALLERID(num)})
Exten => 24,n,Set(CHANNEL(language)=de)
Exten => 24,n,SayUnixTime()
Exten => 24,n,Hangup

But if I call the "24", it says the time in English...
On the CLI I see:

-- Executing [24@default:2] Set("SIP/004935-0003", 
"CHANNEL(language)=de") in new stack
-- Executing [24@default:3] SayUnixTime("SIP/004935-0003", "") 
in new stack
--  Playing 'digits/day-0.gsm' (language 'de')
--  Playing 'digits/h-14.gsm' (language 'de')
...

So, it seems, it would use the German sounds, but it doesn't...
Has someone an explanation why it works so?

Thanks
Luca Bertoncello
(lucab...@lucabert.de)

-- 
_
-- Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com --
New to Asterisk? Join us for a live introductory webinar every Thurs:
   http://www.asterisk.org/hello

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users