[AsteriskBrasil] RES: Placa E1

2006-07-28 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Grato pera resposta mas minha duvida ainda persiste pois eu ja tinha em vista a 
compra desta placa mas o q me pergunto e como eu ligarei o gabo q vem com o 
sinal da Brasil Telecom e é ligado a um modem deles, ou terei que ligar o cabo 
que sai do modem  e vai para a central ?

Grato


[AsteriskBrasil] RES: Placa E1

2006-07-28 Por tôpico Bernardo Vieira
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

E1 - Modem X25 - Placa Digium - Asterisk - Placa Digium - Hicom

Basicamente você vai tirar o cabo do E1 que entra na sua central Hicom e
colocálo em um dos E1 da placa que você comprou. O segundo E1 da placa
você usa para conectar o * à sua Hicom

duany em feesc.org.br wrote:
 Grato pera resposta mas minha duvida ainda persiste pois eu ja tinha em vista 
 a compra desta placa mas o q me pergunto e como eu ligarei o gabo q vem com o 
 sinal da Brasil Telecom e é ligado a um modem deles, ou terei que ligar o 
 cabo que sai do modem  e vai para a central ?
 
 Grato
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org
 
 
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEygzR2QVs8jsa1mQRAjSCAJ9FtHN4m2JXd6Zd/7U7zintA12H4QCeNiUu
DgiruAPLcA3APCQFJ1PefsY=
=F+ip
-END PGP SIGNATURE-


[AsteriskBrasil] Qualidade de Ligações (Ails on Luis de Jesus)

2006-07-28 Por tôpico Diogo Guedes
, não poderá ser utilizado com o asterisk,
   mais precisamente com os drivers zaptel.
  
   Portanto, acho interessante, para aqueles que utilizam o SUSE (estou
   incluso),
   que pensem em trocar de distro.
  
   Sei que discussão de distro não chega a lugar nenhum, mas sei que o
   pessoal
   que trabalha com o desenvolvimento do asterisk informou que utiliza o
   mandriva e outro me informou que utiliza ubuntu com sucesso.
  
   É isso.
  
   Agora vou ao trabalho, pois tenho MUITA alteração a fazer em meus
   servidores...
  
   Diógenes Makibara
   ___
   LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
   AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
   http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
  
   ___
   Acesse o wiki AsteriskBrasil.org:
   http://www.asteriskbrasil.org
 
 
 --
 
 ___
 AsteriskBrasil mailing list
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 
 Fim da Digest AsteriskBrasil, volume 9, assunto 102
 ***
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/48a09ac6/attachment-0001.html


[AsteriskBrasil] Vono nao da pra ouvir!

2006-07-28 Por tôpico Leandro Almeida
Configurei a linha de teste da vono aqui e funciona tudo normal faco ligacao 
e recebo ligacao.
O unico problema sao algumas ligacoes q faco pela vono pra o numero da 
empresa aqui q esta em um link E1 da embratel q nao da pra ouvir oque se 
fala, mas se eu ligo do telefone local aki para a vono, ele funciona normal.
Ai fiz um teste durante essa noite e se liguei para minha casa q e telefone 
da telefonica, ai funciono normal.

Alguem sabe me dizer oque pode ser
Se e alguma merda da vono ou se pode ser configuracao??? 



RES: [AsteriskBrasil] Sipura não registrando após algum tempo

2006-07-28 Por tôpico SERGIO GUIMARAES FAULHABER
Ja tentei com varios valores, mas não funcionou.

Sergio Faulhaber
Em Qui, 2006-07-27 às 15:05, Junior - DSS escreveu:

 Tenta um   
 
 Qualify=500  no sip.conf 
 
  
 
 Jr.
 
  
 

 __
 
 De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
 [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de
 SERGIO GUIMARAES FAULHABER
 Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 12:29
 Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
 Assunto: [AsteriskBrasil] Sipura não registrando após algum tempo
 
 
  
 
 Caros,
 
 temos um servidor Asterisk com 8 ATA sipura 3000 e 2100 funcionando
 bem.
 Entretanto, após algum tempo, os ATAs não aparecem com o sip show
 peers.
 Na home-pgae de configuracao do ATA mostra failure no register. 
 As vezes , rebootando o ATA , o registro volta. As vezes fica muito
 tempo sem se registrar e depois se registra.
 Já mexi nos tempos de register failure, registrer expire , etc e não
 adiantou.
 Pesquisando no Google achei referencia a um PATCH para corrigir este
 problema no Asterisk 
 (DEADLOCK eu acho). Entretanto pude verificar que o patch é de maio de
 2005 e estou usando a versão 1.2.9.1 que é bem recente.
 
 Alguem tem alguma orientação para resolver isto ?
 
 Obrigado
 
 Sergio Faulhaber 
 
 
 
 __
 
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/d8405116/attachment.html


[AsteriskBrasil] Papel do moderador da lista de di scussões AsteriskBrasil.org

2006-07-28 Por tôpico Denis Galvao
Olá amigos.

Escrevo este email para clarificar alguns pontos a todos os
integrantes do grupo.

O papel do moderador é exclusivamente de filtrar as mensagens com
assuntos NÃO pertinentes ao escopo da lista que são estes:

- Assuntos comerciais(venda e compra de produtos/serviços)
- Propaganda/Mala direta
- Desentendimentos e agressões(threads que esquentam e se tornam emocionais)
- Testes de envio de mensagens para a lista

Não é atribuição do moderador filtrar mensagens que questionam
assuntos já tratados(e estão no histórico da lista) bem como perguntas
de iniciantes(que para alguns pode não ser interessante e pode soar
como fora do escopo desta lista). TODAS AS PERGUNTAS TÉCNICAS SERÃO
ACEITAS.

Acredito que este processso de moderação contrubuiu MUITO com a
qualidade das discussões desta lista, e por enquanto ele será mantido
até que se tenha um ambiente estabilizado e totalmente civilizado.

A atividade de moderação é executada por alguns voluntários que cedem
parte(boa parte) de seu tempo em prol deste espaço sadio de
discussões, portanto merecem todo o nosso respeito e apoio.

Abraços e bom trabalho a todos,

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org


[AsteriskBrasil] Cadeado Eletrônico

2006-07-28 Por tôpico Rodolfo Santos
Alguém já conseguiu com sucesso criar um cadeado eletrônico por ramal?
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/30321d1d/attachment-0001.html


[AsteriskBrasil] Ref. Discagem no ATA PAP2

2006-07-28 Por tôpico Leonardo Kamache (Gmail)
Fernando;

Tive problema parecido e resolvi mudando a forma como o PAP2 envia o tom de
discagem para o Asterisk. Para resolver, fui testando todas as opções da
configuração de DTMF Tx Method:. Acho que foi a opção AUTO que funcionou
para mim.


Abraços;

Leonardo Kamache



On 7/28/06, Fernando Lemes da Silva ferlemes em gmail.com wrote:


Bom dia colegas,

Ontem tive alguns problemas com um ATA LunkSys PAP2. Com um aparelho
 telefonico na Dynacom ele não estava funcionando adequadamente. Não
 reconhecia o numero discado ou algo assim, tanto que nenhuma chamada era
 solicitada ao Asterisk.

Existe alguma configuração que pode estar influindo? Algo como
 impedancia
 da linha.. ganho.. ?   As vezes (muito raro) ele reconhece o numero
 discado..
 com uma frequencia maior ele reconhece os numeros discados rapidamente,
 como
 usando o redial por exemplo... mas não tem um padrão na forma que o
 numero
 é digitado que implique no reconhecimento ou não das teclas discadas...

Alguem já teve este problema? Alguma dica?

Abraços,

 --
001000101010010100110100100101000111
Fernando LEMES da Silva
M$N: ferlemes AT yahoo com br
www.koho.com.br (0x53E56DAA)
010100110100100101000111001010100010

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org

-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/fa30d492/attachment-0001.html


[AsteriskBrasil] Asterisk 1.2.10 x Debian

2006-07-28 Por tôpico Keny Schmeling
Alguem conseguiu compilar o Asterisk 1.2.10 no Debian?

Eu tento compila-lo e apresenta o seguinte erro:

gcc  -pipe  -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes 
-Wmissing-declarations -g3  -Iinclude -I../include -D_REENTRANT -D_GNU_SOURCE  
-O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS -fomit-frame-pointer  
-Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations -DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING 
-DCRYPTO -fPIC-c -o chan_phone.o chan_phone.c
gcc -shared -Xlinker -x -o chan_phone.so  chan_phone.o  -ldl -lpthread -lncurses
 -lm -lresolv   -lssl
gcc -c  -pipe  -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes 
-Wmissing-declarations -g3  -Iinclude -I../include -D_REENTRANT -D_GNU_SOURCE  
-O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS -fomit-frame-pointer  
-Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations -DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING 
-DCRYPTO -fPIC  -o chan_zap.o chan_zap.c
chan_zap.c: In function 'pri_dchannel':
chan_zap.c:9007: error: 'pri_event_setup_ack' has no member named 'call'
make[1]: ** [chan_zap.o] Erro 1
make[1]: Saindo do diretório `/usr/src/novoasterisk/asterisk-1.2.10/channels'
make: ** [subdirs] Erro 1

Estou usando o Debian Etch. A compilação do novo drive Zaptel foi normal e já 
está em uso.


[AsteriskBrasil] Não consigo carregar o ztdummy

2006-07-28 Por tôpico comercial
Galera estou começando no mundo asterisk, eu acabo de monta uma servidor
para começar a fazer os primeiro laboratórios, mais para ser breve vou
relatar o meu problema, estou tendo dificuldades para levantar o ztdummy,
pois eu não possuo nenhum hardware da digium, por isso eu estou tendo que
usar o ztdummy, eu acredito ter que usar o ztdummy, porque eu estou tendo um
problema no meu primeiro teste, que foi criar dois ramais e tentar falar
entre eles, tudo via softfone, no terminal do asterisk aparece isso:

 

Jul 28 10:57:48 WARNING[1848]: chan_sip.c:1398 create_addr: No such host:
2004

Jul 28 10:57:48 NOTICE[1848]: app_dial.c:759 dial_exec: Unable to create
channel of type 'SIP'

Jul 28 10:57:58 WARNING[1848]: pbx.c:1949 ast_pbx_run: Timeout, but no rule
't' in context 'ramais'

 

E quando tento levanter o ztdammy me da esse erro:

 

asterisk:/usr/src/zaptel-1.2.7# modprobe ztdummy

FATAL: Error inserting ztdummy (/lib/modules/2.6.8-2-386/zaptel/ztdummy.ko):
Unknown symbol in module, or unknown parameter (see dmesg)

FATAL: Error running install command for ztdummy

 

 

Segue meu sip.conf

 

 

[general]

disallow=all

allow=gsm

allow=ulaw

bindport=5060

bindaddr=192.168.1.14

context= ramais

 

[2000]

type=friend

username=2000

secret=2000

host=dynamic

nat=yes

dtmfmode=rfc2833

context=ramais

canreinvite=no

qualify=500

callgroup=1

pickupgroup=1

disallow=all

allow=alaw

 

[2040]

type=friend

username=2040

secret=2040

host=dynamic

nat=yes

dtmfmode=rfc2833

context=ramais

canreinvite=no

qualify=500

callgroup=1

pickupgroup=1

disallow=all

allow=alaw

 

Segue o extensions.conf

 

[ramais]

exten=_20XX,1,Dial(SIP/${EXTEN},20,r)

 

 

Galera conto com a ajuda de vocês.

-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/969850f2/attachment.html


[AsteriskBrasil] features, queues e ura

2006-07-28 Por tôpico Dov Bigio
Resolveria sim... 

O diretor do Call center ai ficar bravo comigo por ter que mudar o
procedimento de 150 atendentes,  mas resolve sim hehehe!

Valeu
Dov

-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of Caio
Begotti
Sent: sexta-feira, 28 de julho de 2006 09:55
To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Subject: Re: [AsteriskBrasil] features, queues e ura

On Thursday 27 July 2006 18:50, Dov Bigio wrote:
 Quando disco direto para a URA, funciona tudo direitinho... Qdo ligo 
 para uma fila e peço para o agente me transferir para a fila, o 1 que 
 disco no menu não funciona pq a definição do features.conf é mais 
 forte.. assim, o
 1 da URA acaba ficando inutilizado... alguem vê uma saída???

Usa um sinal pra diferenciar códigos internos: atxfer = *1

Resolve no seu caso?

--
caio[1982] begotti
http://caio.ueberalles.net
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] FXO ou ATA?

2006-07-28 Por tôpico Claudio Polegato Junior
Bom dia, pessoal!

  Desculpem minha ignorância, mas ainda estou montando meu ambiente de testes e 
começando... :)
  Estive pesquisando e sobre preços e vantagens e fiquei angustiado: Compensa 
comprar placa FXO e FXS ou ATA com FXO e FXS?
  Nas minha procuras encontrei Grandstream Handy Tones HT 488 que possibilita 
ligar a Internet nele e dele na minha máquina, um ramal e meu telefone 
convencional. Isto é, tenho hoje a seguinte configuração/disposição

Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal
 +
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)  
---  Ramal pessoal


  Caso 1) Com a placa com 1 FXO e 1 FXS:


Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal COM 
Asterisk  ---  Ramal pessoal (telefone)
 /\
 \/
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)


  Caso 2) Com o ATA com 1 FXO e 1 FXS:

   Ramal pessoal (telefone)
   /\
   \/
Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  ATA  ---  Computador 
Pessoal SEM Asterisk
   /\
   \/
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)


  Seria isso ou estou errado? Se ao invés de ter o PABX fosse uma linha 
telefônica convencional direta, funcionaria igual nos dois casos? Switch ou Hub 
tanto faz? Seria interessante configurar QoS no Firewall? Em questão 
custo/benefício, compensaria o ATA? Ou a placa seria melhor? Ambos, placa e 
ATA, têm cancelamento de eco?

  Caso 3) Eu poderia montar algo assim?

Cidade 1:
linha telefônica convencional  ---  ATA  ---  Firewall com NAT  ---  
Internet
Cidade 2:
Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal SEM 
Asterisk (Softphone)

  E a partir do Computador Pessoal com Softphone fazer ligações locais a partir 
da Cidade2 para a Cidade 1?

  Nos casos 2 e 3 eu precisaria do Asterisk para fazer ligações convencionais? 
E para fazer ligações VoIP, eu precisaria do Asterisk nesses casos?


Obs.: Se ficar difícil de ver os esquemas, mude para visualização de texto sem 
formatações e quebra de linhas com valor longo, tipo 130 caracteres, 
maximizando a janela. No Thunderbird em Editar-Preferências-Edição-Geral.

-- 
Atenciosamente


Claudio Polegato Junior

Engenheiro Autônomo - Ribeirão Preto e Região
Mestre em Física Aplicada à Medicina e Biologia - USP
Engenheiro Computacional - USP
Engenheiro Eletrônico - USP

Um peregrino de problemas; Um pergaminho de soluções!


[AsteriskBrasil] CallerID

2006-07-28 Por tôpico Vinicius Juvinski
Boa tarde,


estou configurando um Asterisk em um E1 ISDN Embratel, e gostaria de 
configurar o asterisk de forma a que, no telefone de B ao inves do número do 
DDR aparecer, aparecesse um número específico - Fiz testes com o parametro 
callerid no sip.conf e no zapata.conf, porém não obtive êxito. Alguma sugestão ?


Grato.

Vinicius


RES: [AsteriskBrasil] Papel do moderador da lista de d iscussões AsteriskBrasil.org

2006-07-28 Por tôpico Junior - DSS
Concordo,
Quanto aos novatos (como eu), que ficam fazendo perguntas que talvez estejam
no histórico da lista, acho normal, tbm acho que vai continuar acontecendo,
pois isto aqui é uma lista de discussão técnica a respeito do Asterisk,
(estou certo?) e quando alguém decide participar é porque realmente está
precisando encontrar o caminho das pedras..
Se o objetivo dos participantes em geral é manter a lista no padrão
avançadosomente com Mestres e Jedi`s isso deveria ficar bem claro escrito
em algum lugar para que perguntas de novatos não ocorram mais.
Talvez seria legal criar um topic na lista para iniciantes, pois dúvidas a
respeito de telefonia, conectores balun, cabos, placas, distros, how to
etc.. que estão diretamente relacionadas com uso do Ast* - PSTN..

Jr.

-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de Denis
Galvao
Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 09:51
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: [AsteriskBrasil] Papel do moderador da lista de discussões
AsteriskBrasil.org

Olá amigos.

Escrevo este email para clarificar alguns pontos a todos os
integrantes do grupo.

O papel do moderador é exclusivamente de filtrar as mensagens com
assuntos NÃO pertinentes ao escopo da lista que são estes:

- Assuntos comerciais(venda e compra de produtos/serviços)
- Propaganda/Mala direta
- Desentendimentos e agressões(threads que esquentam e se tornam emocionais)
- Testes de envio de mensagens para a lista

Não é atribuição do moderador filtrar mensagens que questionam
assuntos já tratados(e estão no histórico da lista) bem como perguntas
de iniciantes(que para alguns pode não ser interessante e pode soar
como fora do escopo desta lista). TODAS AS PERGUNTAS TÉCNICAS SERÃO
ACEITAS.

Acredito que este processso de moderação contrubuiu MUITO com a
qualidade das discussões desta lista, e por enquanto ele será mantido
até que se tenha um ambiente estabilizado e totalmente civilizado.

A atividade de moderação é executada por alguns voluntários que cedem
parte(boa parte) de seu tempo em prol deste espaço sadio de
discussões, portanto merecem todo o nosso respeito e apoio.

Abraços e bom trabalho a todos,

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] problemas com GVT VONO

2006-07-28 Por tôpico Leandro Almeida
Se eu ligar do voip para meu telefone normal ele toca mas nao se ouve nada 
em nenhum dos lados, mas se ligo do meu telefone ele funciona normal.
Oque pode ser
Alguem me ajdua ai!!! 



[AsteriskBrasil] Prompts em Portugues...

2006-07-28 Por tôpico Lincoln Zuljewic Silva
Bom, antes de desenvolver estes arquivos eu baixei os que estão no 
site e achei o projeto maravilhoso. Aê pensei, vou ajudarsó que dá 
um baita trabalho gravar manualmente um arquivo por um. Então um colega 
me aqui do trampo estava mexendo com um API em C# de Text-To-Speech, só 
que esta API dele não estava gerando os arquivos WAV no formato certo. 
Então procurei na net algum programa de Text-To-Speech para converter os 
arquivos.
Descobri que neste meio, não existe somente o programa, existe a 
voz, o engine e o programa.
Gerei as vozes usando:
   -Voz: Gabriela (Empresa: Loquendo, não é free - crackeado)
   -Engine: IBM Via-voice (Empresa: IBM, não é free - não precisou 
de crack)
   -Programa: TextAloud (Empresa: TextAloud, não é free tb, porém a 
limitação dele é não gerar audios cujo texto tenha mais de 180 
caracteres - não é nosso caso)
Com isso, os seguintes arquivos já estão feitos:

0.gsm
100.gsm
100S.gsm
1000.gsm
100E.gsm
100.gsm
10.gsm
11.gsm
12.gsm
13.gsm
14.gsm
15.gsm
16.gsm
17.gsm
18.gsm
19.gsm
1F.gsm
1.gsm
200F.gsm
200.gsm
20.gsm
2F.gsm
2.gsm
300F.gsm
300.gsm
30.gsm
3.gsm
400F.gsm
400.gsm
40.gsm
4.gsm
500F.gsm
500.gsm
50.gsm
5.gsm
600F.gsm
600.gsm
60.gsm
6.gsm
700F.gsm
700.gsm
70.gsm
7.gsm
800F.gsm
800.gsm
80.gsm
8.gsm
900F.gsm
900.gsm
90.gsm
9.gsm
afternoon.gsm
hour.gsm
hours.gsm
minus.gsm
minute.gsm
minutes.gsm
morning.gsm
night.gsm
pt-a.gsm
pt-ao.gsm
pt-as.gsm
pt-da.gsm
pt-de.gsm
pt-e.gsm
pt-meianoite.gsm
pt-meiodia.gsm
second.gsm
seconds.gsm
vm-advopts.gsm
vm-and.gsm
vm-changeto.gsm
vm-Cust1.gsm
vm-Cust2.gsm
vm-Cust3.gsm
vm-Cust4.gsm
vm-Cust5.gsm
vm-deleted.gsm
vm-delete.gsm
vm-enter-num-to-call.gsm
vm-extension.gsm
vm-Family.gsm
vm-first.gsm
vm-for.gsm
vm-forwardoptions.gsm
vm-Friends.gsm
vm-goodbye.gsm
vm-helpexit.gsm
vm-INBOX.gsm
Vm-INBOXs.gsm
vm-incorrect.gsm
vm-instructions.gsm
vm-intro.gsm
vm-isonphone.gsm
vm-isunavail.gsm
vm-last.gsm
vm-login.gsm
vm-mailbox-full.gsm
vm-message.gsm
vm-messages.gsm
vm-mismatch.gsm
vm-msginstruct.gsm
vm-msgsaved.gsm
vm-newpassword.gsm
vm-next.gsm
vm-nobodyavail.gsm
vm-no.gsm
Vm-nomessages.gsm
vm-nomore.gsm
vm-Old.gsm
Vm-Olds.gsm
vm-onefor.gsm
vm-options.gsm
vm-opts.gsm
vm-passchanged.gsm
vm-password.gsm
vm-press.gsm
vm-prev.gsm
vm-reachoper.gsm
vm-rec-busy.gsm
vm-received.gsm
vm-rec-name.gsm
vm-rec-unv.gsm
vm-reenterpassword.gsm
vm-repeat.gsm
vm-saved.gsm
vm-savedto.gsm
vm-savefolder.gsm
vm-savemessage.gsm
vm-sorry.gsm
vm-theperson.gsm
vm-tocancel.gsm
vm-toforward.gsm
vm-undeleted.gsm
vm-undelete.gsm
vm-whichbox.gsm
vm-Work.gsm
vm-youhave.gsm
vm-youhaveno.gsm

Se fomos ver ao pé da letra, utilizar estes programas crackeados é 
incorreto, porém o trabalho de traduzir os audios, na minha opnião não 
pode ser um trabalho comunitário, porque cada parte feita por pessoas 
diferentes ficará estranha quando todo o trabalho estiver feito. Imagine 
o mailbox com a minha voz, as mensagens com a voz do Celso, erros com a 
voz do Rodrigo e assim por diante.

Outra coisa que eu pensei, é ligar para uma dessas escolas de 
dublagem e ver se é caro pegar alguém para ler as frases...Esta pessoa 
só fará isso.

Bom, fica aqui a minha opnião. Caso queiram ouvir os arquivos, posso 
disponibiliza-los aqui para download.

[]'s
Lincoln


Alexandre Cavalcante Alencar wrote:
 Olá Lincoln,

 Qual o TTS você está utilizando? A pronúncia de sílabas fortes está boa?

 Atente para um detalhe, as licenças de algumas TTS são restritivas, de
 forma que a mídia produzida por ela não pode ser utilizada em outro
 produto, verifique a licença para saber se não há algo assim...

 Testei a Loquendo e a Nuance, são excelentes, no caso da Loquendo, há
 algumas palavras que fica meio 'duro' para a engine da TTS
 'pronunciar'...

 Quanto aos áudios, em uma das últimas mensagens do Ciro, ele informou
 que estava retornando de um projeto e estaria recomeçando as gravações.
 Até a última vez, éramos poucos os que contribuímos com o projeto...

 Ats,

 Em Qui, 2006-07-27 às 11:28 -0300, Lincoln Zuljewic Silva escreveu:
   
 Bom dia Rodrigo. Ontem eu enviei um e-mail para o Celso sobre este 
 assunto. Eu estou com um software aqui de Text-to-Speech muito bom. Já 
 fiz todos os digitos em português e agora vou padronizar as outras 
 vozes. É super simples, basta eu ter um arquivo .txt com o conteudo da 
 frase/palavra dentro, aí eu passo neste programa, e ele gera um 
 .wavdepois é só rodar um sox...

 []'s

 Rodrigo Sertori wrote:
 
 Pessoal alguma novidade ??? Gostaria de entrar no rateio... ja esta 
 pronto ?!




   .''`.* Rodrigo Sertori *
  : :'  :   * Analista de Sistemas *
  `. `'` +55 16 9151 1392 
`- 

   

 

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 

[AsteriskBrasil] (sem assunto)

2006-07-28 Por tôpico Rafael Augusto
Boa tarde a todos, mas o problema é que a operadora não manda os dígitos do
à cobrar como por exemplo: 9090XX

O que da pra fazer mesmo é que foi dito anteriormente, fazer um trabalho com
a operadora local, e ao invés de mandar o MCDU, quando for à cobrar enviar
todos os dígitos.

 

 

 

 

 

ate: Thu, 27 Jul 2006 15:57:08 -0300

From: Bernardo Vieira [EMAIL PROTECTED]

Subject: Re: [AsteriskBrasil] Chamadas a Cobrar

To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org

Message-ID: 44C90C84.6010807 em terra.com.br

Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

 

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-

Hash: SHA1

 

Teoricamente é possível lendo a variável ${CALLERID(ani)}

 

Mas você teria que testar para descobrir qual o código que a sua

operadora usa para sinalizar as chamadas a cobrar, e torcer para ela

usar este código só para chamadas a cobrar.

 

 

Caio Pato wrote:

 On 7/27/06, Josemar Tadeu Migowski JosemarMigowski em mec.gov.br wrote:

 A dificuldade está em bloquear chamadas a cobrar. Não consegui fazer o
bloqueio. Utilizei a função Flash() mas não adiantou nada.

 

 Esse assunto já foi exaustivamente discutido na lista.

 Não há possibilidade de bloquear chamadas à cobrar (no asterisk) nos

 canais digitais, somente em canais analógicos.

 ___

 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org

 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org

 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 

 ___

 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:

 http://www.asteriskbrasil.org http://www.asteriskbrasil.org/ 

 

-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/03b7cefd/attachment.html


[AsteriskBrasil] Digest AsteriskBrasil, volume 9, assunto 90

2006-07-28 Por tôpico Renato irineu Jose
Em Ter 25 Jul 2006 17:51, asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org 
escreveu:
 set(CALLERID(number)=XXX)
Rafael,

To fazendo da seguinte forma:
No contexto globals fiz o seguinte
TRUNKMSD=1  ; MSD digits to strip (usually 
1 or 0)
PILOTO_2001=2001   ; (setar a variavel com o telefone de entrada)
No seu contexto de entrada voce define o que vai fazer
[entrante]
exten = ${PILOTO_2001},1,Dial(SIP/sip-2001,,t); (disca p/ o ramal 2001)

Isso acho que resolve. 

Atenciosamente

 Renato I. José
 Floripa Internet


[AsteriskBrasil] Asterisk 1.2.10 x Debian

2006-07-28 Por tôpico Caio Begotti
On Friday 28 July 2006 10:45, Keny Schmeling wrote:
 Alguem conseguiu compilar o Asterisk 1.2.10 no Debian?

_o/

 Eu tento compila-lo e apresenta o seguinte erro:

Até agora não deu erro algum, nem em backports pro Sarge. Provavelmente você 
mexeu em algo ou pegou algum bug nada a ver por versão de pacotes. Se você 
fez tudo manualmente... boa sorte: o motivo do erro pode ser qualquer coisa.

 Estou usando o Debian Etch.

Sugiro que não use o Etch por enquanto, até ter um beta mais confiável.

-- 
caio[1982] begotti
http://caio.ueberalles.net


RE: [AsteriskBrasil] Papel do moderador da lista de di scussões AsteriskBrasil.org

2006-07-28 Por tôpico Dov Bigio
Denis,

Parabens pelo otimo trabalho!

[]s
Dov

-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de Denis
Galvao Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 09:51
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: [AsteriskBrasil] Papel do moderador da lista de discussões
AsteriskBrasil.org

Olá amigos.

Escrevo este email para clarificar alguns pontos a todos os integrantes do
grupo.

O papel do moderador é exclusivamente de filtrar as mensagens com assuntos
NÃO pertinentes ao escopo da lista que são estes:

- Assuntos comerciais(venda e compra de produtos/serviços)
- Propaganda/Mala direta
- Desentendimentos e agressões(threads que esquentam e se tornam emocionais)
- Testes de envio de mensagens para a lista

Não é atribuição do moderador filtrar mensagens que questionam assuntos já
tratados(e estão no histórico da lista) bem como perguntas de iniciantes(que
para alguns pode não ser interessante e pode soar como fora do escopo desta
lista). TODAS AS PERGUNTAS TÉCNICAS SERÃO ACEITAS.

Acredito que este processso de moderação contrubuiu MUITO com a qualidade
das discussões desta lista, e por enquanto ele será mantido até que se tenha
um ambiente estabilizado e totalmente civilizado.

A atividade de moderação é executada por alguns voluntários que cedem
parte(boa parte) de seu tempo em prol deste espaço sadio de discussões,
portanto merecem todo o nosso respeito e apoio.

Abraços e bom trabalho a todos,

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Não consigo carregar o ztdummy

2006-07-28 Por tôpico Bernardo Vieira
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

distro?

dmesg?


comercial wrote:
 Galera estou começando no mundo asterisk, eu acabo de monta uma servidor
 para começar a fazer os primeiro laboratórios, mais para ser breve vou
 relatar o meu problema, estou tendo dificuldades para levantar o
 ztdummy, pois eu não possuo nenhum hardware da digium, por isso eu estou
 tendo que usar o ztdummy, eu acredito ter que usar o ztdummy, porque eu
 estou tendo um problema no meu primeiro teste, que foi criar dois ramais
 e tentar falar entre eles, tudo via softfone, no terminal do asterisk
 aparece isso:
 
  
 
 Jul 28 10:57:48 WARNING[1848]: chan_sip.c:1398 create_addr: No such
 host: 2004
 
 Jul 28 10:57:48 NOTICE[1848]: app_dial.c:759 dial_exec: Unable to create
 channel of type 'SIP'
 
 Jul 28 10:57:58 WARNING[1848]: pbx.c:1949 ast_pbx_run: Timeout, but no
 rule 't' in context 'ramais'
 
  
 
 E quando tento levanter o ztdammy me da esse erro:
 
  
 
 asterisk:/usr/src/zaptel-1.2.7# modprobe ztdummy
 
 FATAL: Error inserting ztdummy
 (/lib/modules/2.6.8-2-386/zaptel/ztdummy.ko): Unknown symbol in module,
 or unknown parameter (see dmesg)
 
 FATAL: Error running install command for ztdummy
 
  
 
  
 
 *Segue meu sip.conf*
 
  
 
  
 
 [general]
 
 disallow=all
 
 allow=gsm
 
 allow=ulaw
 
 bindport=5060
 
 bindaddr=192.168.1.14
 
 context= ramais
 
  
 
 [2000]
 
 type=friend
 
 username=2000
 
 secret=2000
 
 host=dynamic
 
 nat=yes
 
 dtmfmode=rfc2833
 
 context=ramais
 
 canreinvite=no
 
 qualify=500
 
 callgroup=1
 
 pickupgroup=1
 
 disallow=all
 
 allow=alaw
 
  
 
 [2040]
 
 type=friend
 
 username=2040
 
 secret=2040
 
 host=dynamic
 
 nat=yes
 
 dtmfmode=rfc2833
 
 context=ramais
 
 canreinvite=no
 
 qualify=500
 
 callgroup=1
 
 pickupgroup=1
 
 disallow=all
 
 allow=alaw
 
  
 
 *Segue o extensions.conf*
 
  
 
 [ramais]
 
 exten=_20XX,1,Dial(SIP/${EXTEN},20,r)
 
  
 
  
 
 Galera conto com a ajuda de vocês.
 
 
 
 
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org

- --
What most profoundly divides two men is a different sense and degree of
cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is
all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't
stand each other?s smell!

- - Nietzsche
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEyk352QVs8jsa1mQRAkj4AJ9O587/c7TXN63aapSeuuJ4qcGVuACfZZES
4c5Tp0Gep1Lp9C/N7M+qbcE=
=Nfu0
-END PGP SIGNATURE-


[AsteriskBrasil] RES: Asterisk 1.2.10 x Debian

2006-07-28 Por tôpico Junior - DSS
O que vc fez com o libpri? Qual versão?

Jr.

-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de Keny
Schmeling
Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 09:45
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: [AsteriskBrasil] Asterisk 1.2.10 x Debian

Alguem conseguiu compilar o Asterisk 1.2.10 no Debian?

Eu tento compila-lo e apresenta o seguinte erro:

gcc  -pipe  -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes
-Wmissing-declarations -g3  -Iinclude -I../include -D_REENTRANT
-D_GNU_SOURCE  -O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS
-fomit-frame-pointer  -Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations
-DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING -DCRYPTO -fPIC-c -o chan_phone.o
chan_phone.c
gcc -shared -Xlinker -x -o chan_phone.so  chan_phone.o  -ldl -lpthread
-lncurses
 -lm -lresolv   -lssl
gcc -c  -pipe  -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes
-Wmissing-declarations -g3  -Iinclude -I../include -D_REENTRANT
-D_GNU_SOURCE  -O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS
-fomit-frame-pointer  -Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations
-DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING -DCRYPTO -fPIC  -o chan_zap.o chan_zap.c
chan_zap.c: In function 'pri_dchannel':
chan_zap.c:9007: error: 'pri_event_setup_ack' has no member named 'call'
make[1]: ** [chan_zap.o] Erro 1
make[1]: Saindo do diretório
`/usr/src/novoasterisk/asterisk-1.2.10/channels'
make: ** [subdirs] Erro 1

Estou usando o Debian Etch. A compilação do novo drive Zaptel foi normal e
já está em uso.
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Asterisk 1.2.10 x Debian

2006-07-28 Por tôpico fr.paes
baixa a versao nova da libpri e do zaptel.
compila o zaptel, a libpri e o asterisk. 
isso aconteceu comigo e eu fiz dessa forma.

Sorte pra vc

Felipe Silva
(21)40627230
-- Início da mensagem original --- 
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org 
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org 
Cc: 
Data: Fri, 28 Jul 2006 10:45:02 -0300 
Assunto: [AsteriskBrasil] Asterisk 1.2.10 x Debian 
 Alguem conseguiu compilar o Asterisk 1.2.10 no Debian? 
 
 Eu tento compila-lo e apresenta o seguinte erro: 
 
 gcc -pipe -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes 
 -Wmissing-declarations -g3 -Iinclude -I../include -D_REENTRANT -D_GNU_SOURCE 
 -O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS -fomit-frame-pointer 
 -Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations -DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING 
 -DCRYPTO -fPIC -c -o chan_phone.o chan_phone.c 
 gcc -shared -Xlinker -x -o chan_phone.so chan_phone.o -ldl -lpthread 
 -lncurses 
 -lm -lresolv -lssl 
 gcc -c -pipe -Wall -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes 
 -Wmissing-declarations -g3 -Iinclude -I../include -D_REENTRANT -D_GNU_SOURCE 
 -O6 -march=i686 -DZAPTEL_OPTIMIZATIONS -fomit-frame-pointer 
 -Wno-missing-prototypes -Wno-missing-declarations -DZAPATA_PRI -DIAX_TRUNKING 
 -DCRYPTO -fPIC -o chan_zap.o chan_zap.c 
 chan_zap.c: In function 'pri_dchannel': 
 chan_zap.c:9007: error: 'pri_event_setup_ack' has no member named 'call' 
 make[1]: ** [chan_zap.o] Erro 1 
 make[1]: Saindo do diretório `/usr/src/novoasterisk/asterisk-1.2.10/channels' 
 make: ** [subdirs] Erro 1 
 
 Estou usando o Debian Etch. A compilação do novo drive Zaptel foi normal e já 
 está em uso. 
 ___ 
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org 
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org 
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil 
 
 ___ 
 Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: 
 http://www.asteriskbrasil.org 
 
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/cb388946/attachment.html


[AsteriskBrasil] Projeto - Painel Operador - GUI win32 em Delphi..

2006-07-28 Por tôpico Junior - DSS
Alguém quer me ajudar a desenvolver este projeto?

..

Um aplicativo que se conecta a API Manager do Ast. (basicamente uma console
do Asterisk num aplicativo win32)..

O objetivo é criar uma Interface bem funcional com informações de Status
tipo o SwitchBoard, EasyCallVisor etc..

Se alguém se interessar posso enviar o aplicativo  p dar uma olhada..

junior em dssnet.com.br 

-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/f708afad/attachment.html


[AsteriskBrasil] FXO ou ATA?

2006-07-28 Por tôpico Brasiltel
Caro Claudio,

Se voce pretende montar um ambiente de producao esqueca produtos
GrandStream.

Tive diversos problemas com estes equiptos.
Alem da qualidade de voz ser PÉSSIMA,  ainda por cima travavam o DHCP, e nao
se comportam bem em ambiente de rede como Router.

Existem outras boas marcas no mercado com portas FXO, como Cisco, Linksys,
UTStarcom.
Custam mais caro, mas compensam pela qualidade e por voce nao ter desgaste
técnico.

Espero ter ajudado.

Att.


João Pedro Soares
Brasiltel - Telefonia IP
Fone: +55 51 4063-9818
MSN: brasiltel em brasiltel.com.br


- Original Message -
From: Claudio Polegato Junior [EMAIL PROTECTED]
To: Asterisk Brasil asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Sent: Friday, July 28, 2006 8:58 AM
Subject: [AsteriskBrasil] FXO ou ATA?


Bom dia, pessoal!

  Desculpem minha ignorância, mas ainda estou montando meu ambiente de
testes e começando... :)
  Estive pesquisando e sobre preços e vantagens e fiquei angustiado:
Compensa comprar placa FXO e FXS ou ATA com FXO e FXS?
  Nas minha procuras encontrei Grandstream Handy Tones HT 488 que
possibilita ligar a Internet nele e dele na minha máquina, um ramal e meu
telefone convencional. Isto é, tenho hoje a seguinte configuração/disposição

Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal
 +
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)
---  Ramal pessoal


  Caso 1) Com a placa com 1 FXO e 1 FXS:


Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal
COM Asterisk  ---  Ramal pessoal (telefone)
 /\
 \/
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)


  Caso 2) Com o ATA com 1 FXO e 1 FXS:

   Ramal pessoal (telefone)
   /\
   \/
Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  ATA  ---
Computador Pessoal SEM Asterisk
   /\
   \/
8 linhas telefônicas convencionais  ---  PABX Analógico (somente pulsos)


  Seria isso ou estou errado? Se ao invés de ter o PABX fosse uma linha
telefônica convencional direta, funcionaria igual nos dois casos? Switch ou
Hub tanto faz? Seria interessante configurar QoS no Firewall? Em questão
custo/benefício, compensaria o ATA? Ou a placa seria melhor? Ambos, placa e
ATA, têm cancelamento de eco?

  Caso 3) Eu poderia montar algo assim?

Cidade 1:
linha telefônica convencional  ---  ATA  ---  Firewall com NAT  ---
Internet
Cidade 2:
Internet  ---  Firewall com NAT  ---  Switch  ---  Computador Pessoal
SEM Asterisk (Softphone)

  E a partir do Computador Pessoal com Softphone fazer ligações locais a
partir da Cidade2 para a Cidade 1?

  Nos casos 2 e 3 eu precisaria do Asterisk para fazer ligações
convencionais? E para fazer ligações VoIP, eu precisaria do Asterisk nesses
casos?


Obs.: Se ficar difícil de ver os esquemas, mude para visualização de texto
sem formatações e quebra de linhas com valor longo, tipo 130 caracteres,
maximizando a janela. No Thunderbird em Editar-Preferências-Edição-Geral.

--
Atenciosamente


Claudio Polegato Junior

Engenheiro Autônomo - Ribeirão Preto e Região
Mestre em Física Aplicada à Medicina e Biologia - USP
Engenheiro Computacional - USP
Engenheiro Eletrônico - USP

Um peregrino de problemas; Um pergaminho de soluções!
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.4/402 - Release Date: 27/07/2006




[AsteriskBrasil] Esclarecimentos sobre Voip e asterisk

2006-07-28 Por tôpico Antonio Carlos
Iniciamos há pouco tempo uma empresa de call center focada em cobranças,
gostaríamos de poder contatar profissional, estagiário ou consultor desta
área que pudesse nos orientar, e dar suporte na implantação destes sistemas.
Nosso número para contato é 11-4081-6970.

 

Obrigado(a), 

 

Carlos.

-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/2f88093c/attachment.html


[AsteriskBrasil] (sem assunto)

2006-07-28 Por tôpico Bernardo Vieira
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

O código ani não é mesma coisa que o número que o cara digitou,
realmente a operadora não vai mandar o 9090 para você, até pq o 9090 é
uma extensão da central da operadora que te dá a opção de ligar dando
prejuízo para o infeliz que atender. ANI = Automated Number
Identification e é parte do callerid da chamada (na interpretação do
Mark Spencer). Vide
http://www.nanpa.com/number_resource_info/ani_ii_digits.html

e

http://www.nanpa.com/number_resource_info/ani_ii_assignments.html

O que resta saber é:
1) Será que as operadoras do Brasil seguem o padrão? (provavelmente não,
a gente já está acostumado à ter que lidar com abrasileirações de
padrões internacionais)

2) Será que todas as operadoras do brasil usam o mesmo padrão?

3) Será que esse código chega ao terminal?

Vou pesquisar mais sobre o assunto assim que eu tiver com um E1
disponível para testes.




Rafael Augusto wrote:
 Boa tarde a todos, mas o problema é que a operadora não manda os dígitos
 do à cobrar como por exemplo: 9090XX
 
 O que da pra fazer mesmo é que foi dito anteriormente, fazer um trabalho
 com a operadora local, e ao invés de mandar o MCDU, quando for à cobrar
 enviar todos os dígitos.
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 ate: Thu, 27 Jul 2006 15:57:08 -0300
 
 From: Bernardo Vieira bernardo.vieira em terra.com.br
 
 Subject: Re: [AsteriskBrasil] Chamadas a Cobrar
 
 To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
 
 Message-ID: 44C90C84.6010807 em terra.com.br
 
 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
 
  
 
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 
 Hash: SHA1
 
  
 
 Teoricamente é possível lendo a variável ${CALLERID(ani)}
 
  
 
 Mas você teria que testar para descobrir qual o código que a sua
 
 operadora usa para sinalizar as chamadas a cobrar, e torcer para ela
 
 usar este código só para chamadas a cobrar.
 
  
 
  
 
 Caio Pato wrote:
 
 On 7/27/06, Josemar Tadeu Migowski JosemarMigowski em mec.gov.br wrote:
 
 A dificuldade está em bloquear chamadas a cobrar. Não consegui fazer o
 bloqueio. Utilizei a função Flash() mas não adiantou nada.
 

 
 Esse assunto já foi exaustivamente discutido na lista.
 
 Não há possibilidade de bloquear chamadas à cobrar (no asterisk) nos
 
 canais digitais, somente em canais analógicos.
 
 ___
 
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 

 
 ___
 
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 
 http://www.asteriskbrasil.org http://www.asteriskbrasil.org/
 
  
 
 
 
 
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org

- --
What most profoundly divides two men is a different sense and degree of
cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is
all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't
stand each other?s smell!

- - Nietzsche
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEylCT2QVs8jsa1mQRAj6EAJ9YMXwzqKPx/BtOQQe4RHq2koxbOQCfRVtC
7TjQLLewZ5tG5k6mT5THn3w=
=edWv
-END PGP SIGNATURE-


[AsteriskBrasil] Chamadas a Cobrar

2006-07-28 Por tôpico Caio Pato
On 7/27/06, Bernardo Vieira bernardo.vieira em terra.com.br wrote:
 Teoricamente é possível lendo a variável ${CALLERID(ani)}

 Mas você teria que testar para descobrir qual o código que a sua
 operadora usa para sinalizar as chamadas a cobrar, e torcer para ela
 usar este código só para chamadas a cobrar.

Torcer também para que ela NÃO mude para outro código aleatoriamente,
torcer para que ela não páre de enviar o código, torcer para que tudo
dê certo... hehehe

A dica é boa, porém a confiabilidade é zero. Não dá para brincar com isso. ;-)


[AsteriskBrasil] (sem assunto)

2006-07-28 Por tôpico Caio Pato
On 7/28/06, Rafael Augusto rafael.augusto em govoip.com.br wrote:
 Boa tarde a todos, mas o problema é que a operadora não manda os dígitos do
 à cobrar como por exemplo: 9090XX

 O que da pra fazer mesmo é que foi dito anteriormente, fazer um trabalho com
 a operadora local, e ao invés de mandar o MCDU, quando for à cobrar enviar
 todos os dígitos.

Quais dígitos? (estamos feito cachorro correndo atrás do rabo com esse
assunto...)

Por experiência, qualquer solução que envolva recursos ALÉM daqueles
que você tem pleno controle é perda de tempo. Uma operadora não iria
se importar com o cliente, usuário de 1 E1. Se você tiver 50 E1s ela
poderia começar a pensar em você com carinho e dedicação. Qualquer
coisa abaixo disso é pedir para não ser ouvido! :-( Isso chama-se
mundo capitalista.


[AsteriskBrasil] CallerID

2006-07-28 Por tôpico Caio Pato
On 7/28/06, Vinicius Juvinski Vinicius.Juvinski em altitude.com wrote:
estou configurando um Asterisk em um E1 ISDN Embratel, e gostaria de 
 configurar o asterisk de forma a que, no telefone de B ao inves do número do 
 DDR aparecer, aparecesse um número específico - Fiz testes com o parametro 
 callerid no sip.conf e no zapata.conf, porém não obtive êxito. Alguma 
 sugestão ?

Olhe o histórico da lista. Isso foi discutido há dois ou três dias atrás.


Re: [AsteriskBrasil] Não consigo carregar o ztdummy

2006-07-28 Por tôpico Caio Pato
On 7/28/06, comercial comercial em centralserviceinfo.com.br wrote:
 E quando tento levanter o ztdammy me da esse erro:
 FATAL: Error inserting ztdummy
 (/lib/modules/2.6.8-2-386/zaptel/ztdummy.ko): Unknown
 symbol in module, or unknown parameter (see dmesg)

No kernel 2.6 não precisa de ztdummy se minha memória não me trai...
Algum outro colega confirma?


[AsteriskBrasil] Não consigo carregar o ztdummy

2006-07-28 Por tôpico Julio Arruda
E, mais importante, voce NAO precisa do ZtDummy para fazer isto, dois 
softphones se falando..


Bernardo Vieira wrote:
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1
 
 distro?
 
 dmesg?
 
 
 comercial wrote:
 Galera estou começando no mundo asterisk, eu acabo de monta uma servidor
 para começar a fazer os primeiro laboratórios, mais para ser breve vou
 relatar o meu problema, estou tendo dificuldades para levantar o
 ztdummy, pois eu não possuo nenhum hardware da digium, por isso eu estou
 tendo que usar o ztdummy, eu acredito ter que usar o ztdummy, porque eu
 estou tendo um problema no meu primeiro teste, que foi criar dois ramais
 e tentar falar entre eles, tudo via softfone, no terminal do asterisk
 aparece isso:

  

 Jul 28 10:57:48 WARNING[1848]: chan_sip.c:1398 create_addr: No such
 host: 2004

 Jul 28 10:57:48 NOTICE[1848]: app_dial.c:759 dial_exec: Unable to create
 channel of type 'SIP'

 Jul 28 10:57:58 WARNING[1848]: pbx.c:1949 ast_pbx_run: Timeout, but no
 rule 't' in context 'ramais'

  

 E quando tento levanter o ztdammy me da esse erro:

  

 asterisk:/usr/src/zaptel-1.2.7# modprobe ztdummy

 FATAL: Error inserting ztdummy
 (/lib/modules/2.6.8-2-386/zaptel/ztdummy.ko): Unknown symbol in module,
 or unknown parameter (see dmesg)

 FATAL: Error running install command for ztdummy

  

  

 *Segue meu sip.conf*

  

  

 [general]

 disallow=all

 allow=gsm

 allow=ulaw

 bindport=5060

 bindaddr=192.168.1.14

 context= ramais

  

 [2000]

 type=friend

 username=2000

 secret=2000

 host=dynamic

 nat=yes

 dtmfmode=rfc2833

 context=ramais

 canreinvite=no

 qualify=500

 callgroup=1

 pickupgroup=1

 disallow=all

 allow=alaw

  

 [2040]

 type=friend

 username=2040

 secret=2040

 host=dynamic

 nat=yes

 dtmfmode=rfc2833

 context=ramais

 canreinvite=no

 qualify=500

 callgroup=1

 pickupgroup=1

 disallow=all

 allow=alaw

  

 *Segue o extensions.conf*

  

 [ramais]

 exten=_20XX,1,Dial(SIP/${EXTEN},20,r)

  

  

 Galera conto com a ajuda de vocês.


 

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org
 
 - --
 What most profoundly divides two men is a different sense and degree of
 cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is
 all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't
 stand each other?s smell!
 
 - - Nietzsche
 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)
 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
 
 iD8DBQFEyk352QVs8jsa1mQRAkj4AJ9O587/c7TXN63aapSeuuJ4qcGVuACfZZES
 4c5Tp0Gep1Lp9C/N7M+qbcE=
 =Nfu0
 -END PGP SIGNATURE-
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
 
 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org




[AsteriskBrasil] Prompts em Portugues...

2006-07-28 Por tôpico Lincoln Zuljewic Silva
Bom, eu peguei uma vez no Metro Paraiso aqui em são paulo, o telefone de 
uma escola de dublagens, irei ligar lá e ver se eles fazer esse tipo de 
serviço. Pensei também em dar uma olhada no Orkut, deve ter alguma 
comunidade de dubladores, sei lá talvez oferecer esse tipo de coisa.

Fernando Lemes da Silva wrote:
Olá Lincoln,

Eu contratei uma locutora para fazer as frases da minha URA,.. mencionei o 
 Asterisk.. prompts.. bla bla bla... mas acho que ela não entendeu muita 
 coisa...

Talvez fosse interessante pegar uma empresa que faz este tipo de serviço e 
 esteja interessada em fazer a tradução e cobrar pouco.. sei lá.. R$ 200,00 .. 
 ou mesmo free, visando vender outras frases, como as frases para URA, filas, 
 etc...   Não sei se ela toparia.. ela teria que vislumbrar os lucros futuros 
 com isto... (E a gente teria que fazer uma algazarra para divulgar o 
 material dela...)

[]'s

   


[AsteriskBrasil] SIP e NAT

2006-07-28 Por tôpico Lincoln Zuljewic Silva
Boa tarde a todos. Eu já dei uma lida nos manuais da internet inclusive 
www.voip-info.org sem sucesso.

Tenho a seguinte topologia:

usuario x  router A  internet  router B  asterisk  
usuario y

Quando faço uma ligação do usuário x para o usuário y, não consigo 
escutar o audio em nenhuma das duas portas.

No router B liberei a porta 5060 tcp/udp...Eu li que tal comunicação de 
voz é feita por portas UDP aleatórias nas pontas.
Existe alguma forma de fixar um range de portas, ou fixar para que o 
usuario X use somente a porta 34567 para comunicação?

Ou claro, existe alguma forma de fazer esta comunicação fácil para que 
qualquer pessoa que esteja na internet, ao abrir o softphone, tenha 
comunicação com todas as outras pessoas que estejam cadastradas no mesmo 
asterisk ?

[]'s
Lincoln


[AsteriskBrasil] problemas com GVT VONO

2006-07-28 Por tôpico Pablo Weyne
Não é o codec?

Pablo Weyne

Leandro Almeida escreveu:
 Se eu ligar do voip para meu telefone normal ele toca mas nao se ouve nada 
 em nenhum dos lados, mas se ligo do meu telefone ele funciona normal.
 Oque pode ser
 Alguem me ajdua ai!!! 

 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org


   


[AsteriskBrasil] RES: Prompts em Portugues...

2006-07-28 Por tôpico Rafael Thomazi Bratti
Como o projeto está muito parado (eu fui um dos que contribuiu com ).
Sugiro que você disponibilize estes arquivos mesmo.

Rafael!


-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de Lincoln
Zuljewic Silva
Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 11:47
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: Re: [AsteriskBrasil] Prompts em Portugues...

Bom, antes de desenvolver estes arquivos eu baixei os que estão no 
site e achei o projeto maravilhoso. Aê pensei, vou ajudarsó que dá 
um baita trabalho gravar manualmente um arquivo por um. Então um colega 
me aqui do trampo estava mexendo com um API em C# de Text-To-Speech, só 
que esta API dele não estava gerando os arquivos WAV no formato certo. 
Então procurei na net algum programa de Text-To-Speech para converter os 
arquivos.
Descobri que neste meio, não existe somente o programa, existe a 
voz, o engine e o programa.
Gerei as vozes usando:
   -Voz: Gabriela (Empresa: Loquendo, não é free - crackeado)
   -Engine: IBM Via-voice (Empresa: IBM, não é free - não precisou 
de crack)
   -Programa: TextAloud (Empresa: TextAloud, não é free tb, porém a 
limitação dele é não gerar audios cujo texto tenha mais de 180 
caracteres - não é nosso caso)
Com isso, os seguintes arquivos já estão feitos:

0.gsm
100.gsm
100S.gsm
1000.gsm
100E.gsm
100.gsm
10.gsm
11.gsm
12.gsm
13.gsm
14.gsm
15.gsm
16.gsm
17.gsm
18.gsm
19.gsm
1F.gsm
1.gsm
200F.gsm
200.gsm
20.gsm
2F.gsm
2.gsm
300F.gsm
300.gsm
30.gsm
3.gsm
400F.gsm
400.gsm
40.gsm
4.gsm
500F.gsm
500.gsm
50.gsm
5.gsm
600F.gsm
600.gsm
60.gsm
6.gsm
700F.gsm
700.gsm
70.gsm
7.gsm
800F.gsm
800.gsm
80.gsm
8.gsm
900F.gsm
900.gsm
90.gsm
9.gsm
afternoon.gsm
hour.gsm
hours.gsm
minus.gsm
minute.gsm
minutes.gsm
morning.gsm
night.gsm
pt-a.gsm
pt-ao.gsm
pt-as.gsm
pt-da.gsm
pt-de.gsm
pt-e.gsm
pt-meianoite.gsm
pt-meiodia.gsm
second.gsm
seconds.gsm
vm-advopts.gsm
vm-and.gsm
vm-changeto.gsm
vm-Cust1.gsm
vm-Cust2.gsm
vm-Cust3.gsm
vm-Cust4.gsm
vm-Cust5.gsm
vm-deleted.gsm
vm-delete.gsm
vm-enter-num-to-call.gsm
vm-extension.gsm
vm-Family.gsm
vm-first.gsm
vm-for.gsm
vm-forwardoptions.gsm
vm-Friends.gsm
vm-goodbye.gsm
vm-helpexit.gsm
vm-INBOX.gsm
Vm-INBOXs.gsm
vm-incorrect.gsm
vm-instructions.gsm
vm-intro.gsm
vm-isonphone.gsm
vm-isunavail.gsm
vm-last.gsm
vm-login.gsm
vm-mailbox-full.gsm
vm-message.gsm
vm-messages.gsm
vm-mismatch.gsm
vm-msginstruct.gsm
vm-msgsaved.gsm
vm-newpassword.gsm
vm-next.gsm
vm-nobodyavail.gsm
vm-no.gsm
Vm-nomessages.gsm
vm-nomore.gsm
vm-Old.gsm
Vm-Olds.gsm
vm-onefor.gsm
vm-options.gsm
vm-opts.gsm
vm-passchanged.gsm
vm-password.gsm
vm-press.gsm
vm-prev.gsm
vm-reachoper.gsm
vm-rec-busy.gsm
vm-received.gsm
vm-rec-name.gsm
vm-rec-unv.gsm
vm-reenterpassword.gsm
vm-repeat.gsm
vm-saved.gsm
vm-savedto.gsm
vm-savefolder.gsm
vm-savemessage.gsm
vm-sorry.gsm
vm-theperson.gsm
vm-tocancel.gsm
vm-toforward.gsm
vm-undeleted.gsm
vm-undelete.gsm
vm-whichbox.gsm
vm-Work.gsm
vm-youhave.gsm
vm-youhaveno.gsm

Se fomos ver ao pé da letra, utilizar estes programas crackeados é 
incorreto, porém o trabalho de traduzir os audios, na minha opnião não 
pode ser um trabalho comunitário, porque cada parte feita por pessoas 
diferentes ficará estranha quando todo o trabalho estiver feito. Imagine 
o mailbox com a minha voz, as mensagens com a voz do Celso, erros com a 
voz do Rodrigo e assim por diante.

Outra coisa que eu pensei, é ligar para uma dessas escolas de 
dublagem e ver se é caro pegar alguém para ler as frases...Esta pessoa 
só fará isso.

Bom, fica aqui a minha opnião. Caso queiram ouvir os arquivos, posso 
disponibiliza-los aqui para download.

[]'s
Lincoln


Alexandre Cavalcante Alencar wrote:
 Olá Lincoln,

 Qual o TTS você está utilizando? A pronúncia de sílabas fortes está boa?

 Atente para um detalhe, as licenças de algumas TTS são restritivas, de
 forma que a mídia produzida por ela não pode ser utilizada em outro
 produto, verifique a licença para saber se não há algo assim...

 Testei a Loquendo e a Nuance, são excelentes, no caso da Loquendo, há
 algumas palavras que fica meio 'duro' para a engine da TTS
 'pronunciar'...

 Quanto aos áudios, em uma das últimas mensagens do Ciro, ele informou
 que estava retornando de um projeto e estaria recomeçando as gravações.
 Até a última vez, éramos poucos os que contribuímos com o projeto...

 Ats,

 Em Qui, 2006-07-27 às 11:28 -0300, Lincoln Zuljewic Silva escreveu:
   
 Bom dia Rodrigo. Ontem eu enviei um e-mail para o Celso sobre este 
 assunto. Eu estou com um software aqui de Text-to-Speech muito bom. Já 
 fiz todos os digitos em português e agora vou padronizar as outras 
 vozes. É super simples, basta eu ter um arquivo .txt com o conteudo da 
 frase/palavra dentro, aí eu passo neste programa, e ele gera um 
 .wavdepois é só rodar um sox...

 []'s

 Rodrigo Sertori wrote:
 
 Pessoal alguma novidade ??? Gostaria 

[AsteriskBrasil] RES: Digest AsteriskBrasil, volume 9, assunto 90

2006-07-28 Por tôpico Rafael Thomazi Bratti
Caro Renato,

Minha dúvida era em relação à saída.
Por exemplo. Seu eu ligar para você via meu E1 vai aparecer o número piloto
3456-7890 eu seu identificador de chamada.

Mas meu ramal não é 90 e sim 91. Assim, gostaria que aparecesse para você o
número 3456-7891.

A distribuição interna de ramais está funcionando tranquilo. A BRT me envia
MCDU normal.

Rafael!

-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de Renato
irineu Jose
Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 11:51
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: Re: [AsteriskBrasil] Digest AsteriskBrasil, volume 9, assunto 90

Em Ter 25 Jul 2006 17:51, asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org 
escreveu:
 set(CALLERID(number)=XXX)
Rafael,

To fazendo da seguinte forma:
No contexto globals fiz o seguinte
TRUNKMSD=1  ; MSD digits to strip
(usually 
1 or 0)
PILOTO_2001=2001   ; (setar a variavel com o telefone de entrada)
No seu contexto de entrada voce define o que vai fazer
[entrante]
exten = ${PILOTO_2001},1,Dial(SIP/sip-2001,,t); (disca p/ o ramal 2001)

Isso acho que resolve. 

Atenciosamente

 Renato I. José
 Floripa Internet
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Vaga para profissionais PHP/Linux/Asterisk

2006-07-28 Por tôpico ronaldo
Pessoal,

A PRI Telemática está contratando profissionais com experiência em 
desenvolvimento PHP e MySql em ambiente Linux. Conhecimentos/Noções em Asterisk 
e desenvolvimento Delphi e C são diferenciais.

Os interessados favor enviarem e-mail para pritelematica em pritelematica.com.br

SDS,

Ronaldo S. Pereira
PRI Telematica.com.br
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060728/1e1e5feb/attachment.html


[Asteriskbrasil-biz] CURSO

2006-07-28 Por tôpico Daniel Guedes
Gostaria de saber quais curso me endicam para programar e gerenciar o
Asterisk e se possível informar mé dia de valores destes.


Daniel Guedes
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil-biz/attachments/20060728/475adfc1/attachment.html