Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
Você está traduzindo? Tem um wiki do Freepbx só para I18n: http://www.freepbx.org/trac/wiki/I18nhttp://www.freepbx.org/trac/wiki/I18n Da última vez que eu mexi com isso (note que foi há bastante tempo 2.1.X) a internacionalização ainda era um work in progress então nem tudo era internacionalizavel. paulo leonardo escreveu: Olá, alguem utiliza o FreePBX em português, funciona corretamente? Estou utilizando a versão do 2.4.0 do FreePBX e durante o processo de tradução estão ocorrendo vários erros. []'s ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
Intão, eu ja tinha visto o link que você me passou, inclusive consegui traduzir, o problema é que ocorreram alguns erros muito estranhos, por isso eu pedi um feedback das pessoas que usaram. mas é isso ai! Valeu! ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
Cara, posta aí que tipo de erros você teve... De repente, se aparecer mais interessados, podemos tentar organizar um mutirão para traduzir o freepbx. paulo leonardo escreveu: Intão, eu ja tinha visto o link que você me passou, inclusive consegui traduzir, o problema é que ocorreram alguns erros muito estranhos, por isso eu pedi um feedback das pessoas que usaram. mas é isso ai! Valeu! ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
To dentro do mutirão. sds Eric - Original Message - From: Bernardo Vieira [EMAIL PROTECTED] To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Sent: Wednesday, May 28, 2008 12:33 PM Subject: Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português Cara, posta aí que tipo de erros você teve... De repente, se aparecer mais interessados, podemos tentar organizar um mutirão para traduzir o freepbx. paulo leonardo escreveu: Intão, eu ja tinha visto o link que você me passou, inclusive consegui traduzir, o problema é que ocorreram alguns erros muito estranhos, por isso eu pedi um feedback das pessoas que usaram. mas é isso ai! Valeu! ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
Posso criar um repositório svn aqui e colocar um trac no ar. Pegamos a latest release ou a versão do trunk? Eric Anderson escreveu: To dentro do mutirão. sds Eric - Original Message - From: Bernardo Vieira [EMAIL PROTECTED] To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Sent: Wednesday, May 28, 2008 12:33 PM Subject: Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português Cara, posta aí que tipo de erros você teve... De repente, se aparecer mais interessados, podemos tentar organizar um mutirão para traduzir o freepbx. paulo leonardo escreveu: Intão, eu ja tinha visto o link que você me passou, inclusive consegui traduzir, o problema é que ocorreram alguns erros muito estranhos, por isso eu pedi um feedback das pessoas que usaram. mas é isso ai! Valeu! ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português
O que é traduzível no FreePBX? Dá para, por exemplo, eu assumir a tradução do módulo tal ? Ou das telas tais? Vamo aproveitar o que já tem traduzido por ai (Meucci por exemplo)? sds Eric - Original Message - From: Bernardo Vieira [EMAIL PROTECTED] To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Sent: Wednesday, May 28, 2008 3:47 PM Subject: Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português Posso criar um repositório svn aqui e colocar um trac no ar. Pegamos a latest release ou a versão do trunk? Eric Anderson escreveu: To dentro do mutirão. sds Eric - Original Message - From: Bernardo Vieira [EMAIL PROTECTED] To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Sent: Wednesday, May 28, 2008 12:33 PM Subject: Re: [AsteriskBrasil] FreePBX Português Cara, posta aí que tipo de erros você teve... De repente, se aparecer mais interessados, podemos tentar organizar um mutirão para traduzir o freepbx. paulo leonardo escreveu: Intão, eu ja tinha visto o link que você me passou, inclusive consegui traduzir, o problema é que ocorreram alguns erros muito estranhos, por isso eu pedi um feedback das pessoas que usaram. mas é isso ai! Valeu! ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org! http://www.voipmania.com.br == VoIPMania.com.br == ___ Lista de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
