Re: [AsteriskBrasil] Referências a sons no asterisk
As gravações são feitas de forma artesanal. Os microfones são comuns. Anderson... gostaria de saber se você esta utilizando sintetizador de voz para as traduções. Obrigado. [EMAIL PROTECTED] escreveu: Caros, tenho instalado o trixbox 2.0 e estamos tentando traduzir alguns sons para português. Onde posso encontrar todas as referências a arquivos tocados no asterisk? Por exemplo, não consigo encontrar onde ele pede o password no arquivo de configuração, no caso me refiro ao password do PIN. Já procurei no extensions.conf e em todos os Playsbacks dos outros arquivos mas quando ouço não é o mesmo que fala lá. Grato, Anderson Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org - -- What most profoundly divides two men is a different sense and degree of cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't stand each other?s smell! - - Nietzsche -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGL7g62QVs8jsa1mQRAnOxAJ9Rb3qWgmI8F+P1HUgx3E4EwLcIowCfXM31 R2r+ALLvYm0r+PGEgr0l878=HUkH -END PGP SIGNATURE- Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org
Re: [AsteriskBrasil] Referências a sons no asterisk
Já haviam me falado desse projeto. Acho que posso sim, se a pessoa que nós agraciou com a voz aceitar. Mas o problema é que estamos em fase de testes. As gravações são feitas de maneira inadequada. Não usamos estúdio ou uma sala silenciosa. -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Por que não contribuir, e usufruir, do projeto Asterisk-ptbr (http://codigolivre.org.br/projects/asterisk-ptbr/) ao invés de tentar reinventar a roda? [EMAIL PROTECTED] escreveu: Caros, tenho instalado o trixbox 2.0 e estamos tentando traduzir alguns sons para português. Onde posso encontrar todas as referências a arquivos tocados no asterisk? Por exemplo, não consigo encontrar onde ele pede o password no arquivo de configuração, no caso me refiro ao password do PIN. Já procurei no extensions.conf e em todos os Playsbacks dos outros arquivos mas quando ouço não é o mesmo que fala lá. Grato, Anderson Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org - -- What most profoundly divides two men is a different sense and degree of cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't stand each other?s smell! - - Nietzsche -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGL7g62QVs8jsa1mQRAnOxAJ9Rb3qWgmI8F+P1HUgx3E4EwLcIowCfXM31 R2r+ALLvYm0r+PGEgr0l878=HUkH -END PGP SIGNATURE- Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org
Re: [AsteriskBrasil] Referências a sons no asterisk
Anderson... gostaria de saber se você esta utilizando sintetizador de voz para as traduções. Obrigado. [EMAIL PROTECTED] escreveu: Caros, tenho instalado o trixbox 2.0 e estamos tentando traduzir alguns sons para português. Onde posso encontrar todas as referências a arquivos tocados no asterisk? Por exemplo, não consigo encontrar onde ele pede o password no arquivo de configuração, no caso me refiro ao password do PIN. Já procurei no extensions.conf e em todos os Playsbacks dos outros arquivos mas quando ouço não é o mesmo que fala lá. Grato, Anderson Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org - -- What most profoundly divides two men is a different sense and degree of cleanliness. What help is all honesty and mutual utility, what help is all the good will for each other: in the end the fact remains-they can't stand each other?s smell! - - Nietzsche -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGL7g62QVs8jsa1mQRAnOxAJ9Rb3qWgmI8F+P1HUgx3E4EwLcIowCfXM31 R2r+ALLvYm0r+PGEgr0l878= =HUkH -END PGP SIGNATURE- Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org
[AsteriskBrasil] Referências a sons no asterisk
Caros, tenho instalado o trixbox 2.0 e estamos tentando traduzir alguns sons para português. Onde posso encontrar todas as referências a arquivos tocados no asterisk? Por exemplo, não consigo encontrar onde ele pede o password no arquivo de configuração, no caso me refiro ao password do PIN. Já procurei no extensions.conf e em todos os Playsbacks dos outros arquivos mas quando ouço não é o mesmo que fala lá. Grato, Anderson Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br ___ LIsta de discussões AsteriskBrasil.org AsteriskBrasil@listas.asteriskbrasil.org http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil ___ Acesse o wiki AsteriskBrasil.org: http://www.asteriskbrasil.org
