Re: [AsteriskBrasil] Tradução Call Center Elastics

2012-11-21 Por tôpico Eduardo Souza 
Delphini, boa tarde,

Voc˜e ja chegou a usar o callcenter elastix?

ele é bom?


Em 21/11/2012, às 14:34, A.B.Delphini (Dell)™ escreveu:

> Eu traduzi o manual oficial algum tempo atras para a comunidade Elastix... 
> 
> http://ufpr.dl.sourceforge.net/project/elastix/Tutorials_Docs_Manuals/Call%20Center%20manual%20portuguese/Manual%20do%20Call%20Center%20-%20Portugu_s.pdf
> 
> Faça bom proveito.
> 
> -- 
> Att.
> Angelo de Barros Delphini, ( Dell. ).
> Administrador de Redes Sênior Unix, GNU/Linux e Asterisk
> Especialista em Segurança da Informação Sênior.
> Linux User # 472499 - Ubuntu User # 22452 - ICQ User # 86119719
>_
>   °v° CentOS
>  /(_)\  http://centosbr.org/
>   ^ ^
>  Seja livre, use GNU/Linux!
>  --
>  Open Source \o/\o/ - Milhares de mentes abertas não podem estar enganadas!
> 
> Pense bem antes de imprimir
> Você esta preservando a natureza, as árvores agradecem! 
> 
> “A Vontade de Deus nunca irá levá-lo aonde a Graça dEle não possa protegê-lo"
> *** ATENÇÃO ***
> 
> Ao re-encaminhar esta mensagem, por favor:
> 
> 1. Apague o meu e-mail e o meu nome.
> 
> 2. Apague também os endereços dos amigos antes de reenviar.
> 
> 3. Encaminhe como cópia oculta (Cco ou Bcc) aos SEUS destinatários.
> 
> Agindo sempre assim dificultaremos a disseminação de vírus, spams e banners, 
> e quem não quiser receber tantos e-mals avise-me não quero ser inconveniente.
> 
> Muito Obrigado 
> Suporte Delphini System™
> 
> 
> 
> 
> 
> Em 21 de novembro de 2012 16:10, Quick - Luiz Henrique  
> escreveu:
> Vai uma dica, esse modulo callcenter ele é muito falho no gerenciamento de 
> sessão dos agentes, e constuma dar problema na parte de Break também.
> 
> 
> Luiz Sales
> Email   : quick.br
> Twitter : @hsales
> MSN : quick_1976
> 
> 
>  
> 
> 
> Em 21 de novembro de 2012 13:51, pedro g1  
> escreveu:
> Boa tarde galera.
> 
>  
> 
> Alguém sabe se existe tradução para o modulo de Call Center do Elastics?
> 
>  
> 
>  
> 
> att
> 
>  
> 
> Pedro Alves da Costa
> 
> Departamento Técnico
> 
>  
> 
>  
> 
> GRUPO G1 TELECOMUNICAÇÕES LTDA.
> 
> 
> 
> Rua: Ponta Grossa, n°587 – Jardim Dom Bosco
> 
> CEP: 86060-450 - Londrina - PR
> 
> (Fone/Fax: +55 43 3028-1120 / +55 43 3028-1170
> 
> E-mail:pedro.al...@g1telecom.com.br
> 
> Suporte:  supo...@g1telecom.com.br
> 
> Site: www.g1telecom.com.br
> 
>  
> 
> 
> ___
> KHOMP Inovação: External Board Series
> Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e 
> FreeSWITCH.
> Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
> ___
> DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
> 20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
> Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  
> www.digivoice.com.br
> 
> YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do 
> mercado.
> email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
> __
> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
> asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org
> 
> 
> ___
> KHOMP Inovação: External Board Series
> Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e 
> FreeSWITCH.
> Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
> ___
> DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
> 20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
> Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  
> www.digivoice.com.br
> 
> YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do 
> mercado.
> email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
> __
> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
> asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org
> 
> ___
> KHOMP Inovação: External Board Series
> Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e 
> FreeSWITCH.
> Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
> ___
> DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
> 20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
> Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  
> www.digivoice.com.br
> 
> YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do 
> mercado.
> email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
> __
> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
> asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

_

Re: [AsteriskBrasil] Tradução Call Center Elastics

2012-11-21 Por tôpico Dell 
Eu traduzi o manual oficial algum tempo atras para a comunidade Elastix...

http://ufpr.dl.sourceforge.net/project/elastix/Tutorials_Docs_Manuals/Call%20Center%20manual%20portuguese/Manual%20do%20Call%20Center%20-%20Portugu_s.pdf

Faça bom proveito.

-- 
Att.
Angelo de Barros Delphini, ( Dell. ).
Administrador de Redes Sênior Unix, GNU/Linux e Asterisk
Especialista em Segurança da Informação Sênior.
Linux User # 472499 - Ubuntu User # 22452 - ICQ User # 86119719
   _
  °v° CentOS
 /(_)\  http://centosbr.org/
  ^ ^
 Seja livre, use GNU/Linux!
 --
 Open Source \o/\o/ - Milhares de mentes abertas não podem estar enganadas!
**
*

Pense bem antes de imprimir
 Você esta preservando a natureza, as árvores agradecem!
 *

“A Vontade de Deus nunca irá levá-lo aonde a Graça dEle não possa protegê-lo"

 *** ATENÇÃO ***

Ao re-encaminhar esta mensagem, por favor:

1. Apague o meu e-mail e o meu nome.

2. Apague também os endereços dos amigos antes de reenviar.

3. Encaminhe como cópia oculta (Cco ou Bcc) aos SEUS destinatários.

Agindo sempre assim dificultaremos a disseminação de vírus, spams e
banners, e quem não quiser receber tantos e-mals avise-me não quero ser
inconveniente.

Muito Obrigado
Suporte Delphini System™





Em 21 de novembro de 2012 16:10, Quick - Luiz Henrique
escreveu:

> Vai uma dica, esse modulo callcenter ele é muito falho no gerenciamento de
> sessão dos agentes, e constuma dar problema na parte de Break também.
>
>
> *Luiz Sales*
> *Email   :* quick.br 
> *Twitter :* @hsales 
> *MSN :* quick_1976 
>
>
>
>
>
> Em 21 de novembro de 2012 13:51, pedro g1 
> escreveu:
>
>>  Boa tarde galera.
>>
>> ** **
>>
>> Alguém sabe se existe tradução para o modulo de Call Center do Elastics?*
>> ***
>>
>> ** **
>>
>> * *
>>
>> *att*
>>
>> * *
>>
>> *Pedro Alves da Costa***
>>
>> *Departamento Técnico *
>>
>> * *
>>
>> * *
>>
>> *GRUPO G1 TELECOMUNICAÇÕES LTDA.*
>>
>> **[image: Descrição: logo.gif]
>>
>> Rua: Ponta Grossa, n°587 – Jardim Dom Bosco
>>
>> CEP: 86060-450 - Londrina - PR
>>
>> (Fone/Fax: +55 43 3028-1120 / +55 43 3028-1170
>>
>> E-mail:*pedro.al...@g1telecom.com.br *
>>
>> Suporte:  *supo...@g1telecom.com.br***
>>
>> Site: *www**.g1telecom.com.br*
>>
>> ** **
>>
>> ___
>> KHOMP Inovação: External Board Series
>> Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e
>> FreeSWITCH.
>> Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
>> ___
>> DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
>> 20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
>> Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site
>> www.digivoice.com.br
>> 
>> YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do
>> mercado.
>> email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
>> __
>> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
>> asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org
>>
>
>
> ___
> KHOMP Inovação: External Board Series
> Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e
> FreeSWITCH.
> Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
> ___
> DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
> 20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
> Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site
> www.digivoice.com.br
> 
> YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do
> mercado.
> email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
> __
> Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para
> asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org
>
<>___
KHOMP Inovação: External Board Series
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e 
FreeSWITCH.
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
___
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  www.digivoice.com.br

YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.
email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
__
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org

[AsteriskBrasil] Tradução Call Center Elastics

2012-11-21 Por tôpico pedro g1 
Boa tarde galera.

 

Alguém sabe se existe tradução para o modulo de Call Center do Elastics?

 

 

att

 

Pedro Alves da Costa

Departamento Técnico 

 

 

GRUPO G1 TELECOMUNICAÇÕES LTDA.

Descrição: logo.gif

Rua: Ponta Grossa, n°587 – Jardim Dom Bosco

CEP: 86060-450 - Londrina - PR

(Fone/Fax: +55 43 3028-1120 / +55 43 3028-1170

E-mail: 
pedro.al...@g1telecom.com.br

Suporte:    supo...@g1telecom.com.br

Site:   www.g1telecom.com.br

 

<><>___
KHOMP Inovação: External Board Series
Módulos de 1/2 rack e 1U para todas as interfaces e soluções Asterisk e 
FreeSWITCH.
Tenha a External Series Experience na sua aplicação. Visite www.khomp.com
___
DIGIVOICE  Fabricante de Placas de Voz e Channel Bank
20 anos de experiência com E1(R2/ISDN), FXS, FXO e GSM
Centro Treinamento - Curso de PABX IP -  Asterisk  - Site  www.digivoice.com.br

YEALINK: Telefones IP e VídeoPhones IP com o melhor custo/benefício do mercado.
email: yeal...@commlogik.com.br | www.commlogik.com.br | (11) 5503-1011
__
Para remover seu email desta lista, basta enviar um email em branco para 
asteriskbrasil-unsubscr...@listas.asteriskbrasil.org