[AZORES-Genealogy] Re: Back from my research trip to the Azores, Lisbon and Dublin

2009-05-16 Thread Besotes
Elaine ~ I'm so happy to hear you had a wonderful time on your trip.  Reading 
your email warms my heart!  We felt the same way and I can't wait to go back.  
There's still so much left that we'd like to do and other islands we'd like to 
visit.  Maybe a MONTH next time!  

. Robin Borba Besotes .

Researching:  Bettencourt, Borba, Barbe, Da Rosa, Jacinto, Rodrigues, Mattos
California Towns:  Newman, Turlock, Crowslanding, San Jose, San Juan, Tres 
Penos, Hollister, Watsonville, Pacific Grove
--~--~-~--~~~---~--~~
To unsubscribe from this group, send email to 
azores-unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
-~--~~~~--~~--~--~---



[AZORES-Genealogy] Re: Property on the Azores Islands

2009-05-16 Thread Marralha
In a message dated 5/16/2009 6:25:20 PM Eastern Daylight Time, 
ldfi...@hotmail.com writes: 
> I just wanted to inform as many people as possible of an issue that
> has been affecting some of us who are currently living away from the
> Azores but still have some ties with the Islands either through family
> that are still living or deceased.
> 
> I am a Portuguese Canadian, my parents were born on the Island of
> Santa Maria and moved to Canada in the 70's.  Most of my aunts and
> uncles moved away from the island as well leaving both my paternal and
> maternal grandparents on the Island.  Any one familiar with the island
> knows that as a result of the emigration of citizens  over the recent
> history of the Islands has led to many old homesteads and property
> unclaimed by heirs who either have little knowledge of the inheritance
> laws, do not have knowledge that they have even inherited property or
> often feel that the difficulties in making a claim outweigh any
> benefits.  A lot of land and houses lay abandoned because of this.
> 
> Over the past 15 years or so, there have been a number or unscrupulous
> people who have taken advantage of this, there are numerous stories of
> people selling property to unsuspecting buyers who in the end do not
> have legitimate rights to do so.  I would like to tell you of our
> story.
> 
> About ten years ago, a german woman approached my functionally
> illiterate grandmother regarding a piece of property that included the
> home that my grandfather had been raised in.  My grandmother, was
> convinced that this woman was genuinely trying to help her out by
> taking over the maintence of the property.  She understood and
> explained to the german woman that the property was partly owned by
> her children (my father and his brothers) and that there was no way
> that it could be legally sold to her.  She indicated that she
> completely understood and that she was only looking for a place where
> she could spend vacations and they agreed to a long term rental
> agreement.
> 
> Last year, just after my grandmother passed away, we noticed that my
> grandfathers home was listed on the internet up for sale.  Since then
> we have traveled to Santa Maria a number of times and after speaking
> with the land titles office have discovered that this woman has done
> this to many families there.  Currently there are eight claims against
> her.  We were extremely lucky to catch her before she actually sold
> the property, but we are still in the process of getting the titles
> changed to the legitimate heirs.  One of the cases that has been heard
> and won was for a German couple who purchased a home from her, gave
> her the deposit that she had been asking for then after investing a
> lot of money on renovations, discovered that the actual heirs lived in
> California.  They have since rectified everything, and were successful
> in getting their deposit back from the person who sold it to them, but
> even so, this woman continues to operate there.  My parents found out
> from city hall on Santa Maria that she has a reputation, that the real
> estate agencies no longer accept her listings so she is operating from
> Sao Miquel.
> 
> I strongly urge people who still have family or ties in the Azores to
> be aware of their property and land.  I know that since then I have
> been scanning the internet all the time for "land for sale on the
> Azores".
> 
This is a very old problem. Even for those in the Azores, people often die 
without wills and the "partilhas" (the division of the estate among the 
widow and surviving children) are often done by word of mouth and never 
registered in order to avoid legal fees and taxes. In my father's case, when he 
bought out his father's share of an estate, he found that the deeds were still 
in the name of his great grandparents!

The other problem is that, just as in the US, if someone pays the taxes on 
a property, lives on the property, essentially occupies without interference 
from the owners, then, after seven years, that person has the right to 
insist that he be granted title to that property. 

I know of many people whose parents and grandparents owned property in the 
Azores. When the owners die, the heirs take no action to probate these 
estate (the so called "partilhas"), and trust friend and neighbors to work the 
land, pay the taxes etc. Unfortunately, some of those friends and neighbors, 
having paid the taxes for a number of years without reimbursement from the 
heirs, simply claim the property for themselves. The heirs feel cheated; the 
people who claim the land feel that, since they've paid the taxes on the land 
without reimbursement, they are entitled to claim the parcel of land as 
their own. I've always taken care to take care of these matters. My wife has 
been much more laissez-faire; as a consequence she has had the unfortunate 
experience of learning that a parcel she thought was hers now belongs to her 
cousins! The faul

[AZORES-Genealogy] Property on the Azores Islands

2009-05-16 Thread figgy33

I just wanted to inform as many people as possible of an issue that
has been affecting some of us who are currently living away from the
Azores but still have some ties with the Islands either through family
that are still living or deceased.

I am a Portuguese Canadian, my parents were born on the Island of
Santa Maria and moved to Canada in the 70's.  Most of my aunts and
uncles moved away from the island as well leaving both my paternal and
maternal grandparents on the Island.  Any one familiar with the island
knows that as a result of the emigration of citizens  over the recent
history of the Islands has led to many old homesteads and property
unclaimed by heirs who either have little knowledge of the inheritance
laws, do not have knowledge that they have even inherited property or
often feel that the difficulties in making a claim outweigh any
benefits.  A lot of land and houses lay abandoned because of this.

Over the past 15 years or so, there have been a number or unscrupulous
people who have taken advantage of this, there are numerous stories of
people selling property to unsuspecting buyers who in the end do not
have legitimate rights to do so.  I would like to tell you of our
story.

About ten years ago, a german woman approached my functionally
illiterate grandmother regarding a piece of property that included the
home that my grandfather had been raised in.  My grandmother, was
convinced that this woman was genuinely trying to help her out by
taking over the maintence of the property.  She understood and
explained to the german woman that the property was partly owned by
her children (my father and his brothers) and that there was no way
that it could be legally sold to her.  She indicated that she
completely understood and that she was only looking for a place where
she could spend vacations and they agreed to a long term rental
agreement.

Last year, just after my grandmother passed away, we noticed that my
grandfathers home was listed on the internet up for sale.  Since then
we have traveled to Santa Maria a number of times and after speaking
with the land titles office have discovered that this woman has done
this to many families there.  Currently there are eight claims against
her.  We were extremely lucky to catch her before she actually sold
the property, but we are still in the process of getting the titles
changed to the legitimate heirs.  One of the cases that has been heard
and won was for a German couple who purchased a home from her, gave
her the deposit that she had been asking for then after investing a
lot of money on renovations, discovered that the actual heirs lived in
California.  They have since rectified everything, and were successful
in getting their deposit back from the person who sold it to them, but
even so, this woman continues to operate there.  My parents found out
from city hall on Santa Maria that she has a reputation, that the real
estate agencies no longer accept her listings so she is operating from
Sao Miquel.

I strongly urge people who still have family or ties in the Azores to
be aware of their property and land.  I know that since then I have
been scanning the internet all the time for "land for sale on the
Azores".
--~--~-~--~~~---~--~~
To unsubscribe from this group, send email to 
azores-unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
-~--~~~~--~~--~--~---



[AZORES-Genealogy] Back from my research trip to the Azores, Lisbon and Dublin

2009-05-16 Thread bellemarco
Well, after 3 weeks, here I am back from my genealogy research trip. Had a  
wonderful time and to those who hesitate to go to the Azores because they  
do not speak the language, don't hesitate any longer. We speak no  
Portuguese and found everyone so very willing to help us in every aspect of  
our trip, airport, restaurants, hotels, etc. Our hotel in Terceira was  
close to the Archives and we walked there several days to do research. They  
are very helpful and it is wonderful to see the actual records in their  
books. The cost to make copies was minimal and I can't stress how nice the  
people working there are. Matter of fact, in both Terceira and Sao Miguel,  
the people were the nicest, helpful and most kind of all we met on our  
trip. I also did research in Dublin, Ireland, at the Library there and it  
was very easy, also very helpful staff so if you have any Irish research to  
do, take a trip to Dublin.

I guess we lucked out as the entire time we had only 1/2 day of rain in  
Ponta Delgada and most of it we were in the airport or on the plane. I wish  
I had allowed more time there as I did not get to see much of the island. I  
did, however, get to go to the orphanage where my aunt was and they are  
going to research to see if any of her sisters were there with her. They  
took us on a tour and the children"s rooms are spacious, with little chairs  
in front of their beds and big dolls on them. They also have daycare for  
other children, I believe the age range was 1-3. They are now developing an  
area for unwed mothers and we got to meet a couple of the girls and their  
babies and it made me sad. I have donated to the orphanage before and  
intend to continue to do so, especially in the support of these girls and  
their babies. We went to Mass at the Cathedral in PD and after mass, they  
baptized a baby...how special for us to witness. Had we been able to stay  
through this weekend, we would have been there for their festival.

We did have a wonderful tour of Terceira, great food, rice pudding that I  
absolutely loved and hope I can find a recipe for, and with much help, that  
I am truly grateful for, found several family records but the biggest bonus  
was finding out today that the death record for my Antonio Victor has been  
located! What a find, I had tears in my eyes when I heard the news! I can  
never really express how grateful I am to such special people. While I  
still have not found my grandmother's baptism record, being there where she  
lived and walking some of those same streets has filled my heart with great  
joy and I am still hopefull I will find it one day.

This was a wonderful time to go as there are not so many people from the US  
visiting the islands and I feel we got to see much more because of this.  
Went on to Lisbon and our cousins took us to Irieciera (sp?) and Mafra. Sat  
on the beach as the weather was great and watched the men catch fish. We  
gave a dinner party at our hotel for our cousins there and 23 came this  
time, so again, a great success. They say the only time they get together  
is when this cousin comes from America!

If you have any specific questions about the trip, please email to my  
personal email address.

Happy to be back and thankful my husband loves to read books, which he did  
while I did research.

"E"

--~--~-~--~~~---~--~~
To unsubscribe from this group, send email to 
azores-unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
-~--~~~~--~~--~--~---



[AZORES-Genealogy] Re: Thank you

2009-05-16 Thread Cheri Mello
Laura,

I believe people email the corrections to the NEPS site if they have read
otherwise in their record search.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

--~--~-~--~~~---~--~~
To unsubscribe from this group, send email to 
azores-unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
-~--~~~~--~~--~--~---