Re: Re: [AZORES-Genealogy] Maria de Jesus Gerevas born 1843 the Acores
Cheri, Erastus Bartlett was the person he went to work for when he came to the US. Jose(ph) nameshim as his "adopted" father but I have a feeling he never adopted him but he took his surname for US records (you know the Portuguese naming thing). He is listed in 1870 living with Erastus and family as a farm worker under the name Jose Alvis. I lucked out finding one of his children's birth records that showed he came from Faial/Fayal; otherwise I don't think there are any other records showing where in the Azores he came from. I also think his real name was Jose Alves. Any Alves from Faial? He came to this country about 1865/70 as far as I can tell. I checked ship manifests but no luck, maybe NEPS site will have something? The family also believes he might have been born Jose Gerevas but the only Jose Gerevas I have been able to find in the one in CA and it is not the same person. "E" -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Maria de Jesus Gerevas born 1843 the Acores
Frank, Well, with Faial (old spelling Fayal) you could try the NEPS database. I don't think all freguesias (villages) of Faial are represented, but all you have to do is check the births for a Jose born to a Erastus Gervais. Erastus is more of a unique name. NEPS (Nucleo de Estudos de Populacao e Sociedade): http://www.neps.ics.uminho.pt/index.html Click on the first link under Faial on the left (Praia de Almox..) Click on the arrow (it's curved) at the bottom. Click on the British flag (7th one) to make it go to English. Others who use the database will be able to give you tips and tricks to make the names come up (more relevant matches). Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Maria de Jesus Gerevas born 1843 the Acores
Frank, I had a friend of mine look up your records and here is what we found so it look like your Joseph was born on the island of Faial, Azores. Now what his real surname is, remains to be seen. Marriage: Joseph A. Bartlett m. Sarah Black Boston - April 10, 1878 On marriage, it has him b. Deering NH, but on birth of Harvey it has Fayal W.I. Her middle init. is E. She was b. Charlestown. She was 24 and he 26. He was a provision dealer. Parents Erastus H and Sarah G. Her parents Peter and Susan marriage performed by Rev Alfred A Wright Boston. Births: Harvey Francis Bartlett Boston - b. Feb. 2, 1879 They lived at 2 Russell Pl. Harvey b. 2 Feb. Father is a salesman. Susie Lilian Bartlett Boston Sept. 25, 1880 Parents names same - rest of page too faint to read. According to the 1900 census they had 3 children born and 2 living, do you happen to know the name of the child that died between 1880/1900 censuses? Still looking for the right Joseph Bartlett on death records, I guess wrong on the first one. "E" -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912
Arthur, Don't know if this will help, but I found 1 Cabrinha family in "Portuguese Immigrants to Hawaii": Cabrinha, Joao de Medeiros age 57. reached Hawaii on The Hankow in 1883 from Madeira and Sao Miguel. With wife Maria da Gloria age 40. Children: Antonio 13, Florecinda 9, Anna 4, Antonio 2, Francisco infant. Iris --- On Mon, 3/29/10, ARTHUR ARTHUR wrote: From: ARTHUR ARTHUR Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912 To: azores@googlegroups.com Date: Monday, March 29, 2010, 2:39 PM dear jr a few other comments regardin the people from the azores who migrated to the azores. the cabrinhas weremy most direct cousins after mary diniz who lefft hawaii and moved to hayward ca. ivisited mary in 1937 with my parents. the cabrinhas were from hilo. my closest cousin was mary cabrink who had four sons and a doughter. she was a schoolteacher who rode a horse to her class each morning.mary's oldest son lionel was the chief pilot for hawaii an airlines. her brother vasco was an engineer with north american. when i was in the air force, i spent many happy weekends with these relatives in arcadia ca --- On Mon, 3/29/10, JR wrote: From: JR Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912 To: "Azores Genealogy" Date: Monday, March 29, 2010, 2:04 PM This is very interesting. I just gave Eloise the Cabrinha line. They are from Ponta Garca and emigrated to Hawaii. Having said that, there may be other Cabrinha's from other villages. It is really a nickname that stuck and became a surname. They were Medeiros Cabrinhas that originated in Lagoa, Rosario and married into Ponta Garca family. You should be able to find the Cabrinha's on the passport list and on Island Routes.com. If it is the Ponta Garca branch, then it is simple a matter of linking up. JR On Mar 29, 3:33 pm, Cheri Mello wrote: > Repost for Art: arthur4991 at sbcglobal dot net: > > i am trying to get information regarding my ,mothers family they were from > the azores, sao miguel ponta delgada, rabo de peixe street. one of my > cousins, andrew correia raposo (a) tried to get the family tree organized. > i gave him our cousins name, Marie cabrinha's name. the cabrinha (ferreia) > branch of my family went to hawaii around 1890?? can you obtain any > information about this family? thanks brst regards art my email is > arthur 4...@sbcglobal.net if i may recal, they arrived in new bedford ma > around 1912 -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912
dear jr a few other comments regardin the people from the azores who migrated to the azores. the cabrinhas weremy most direct cousins after mary diniz who lefft hawaii and moved to hayward ca. ivisited mary in 1937 with my parents. the cabrinhas were from hilo. my closest cousin was mary cabrink who had four sons and a doughter. she was a schoolteacher who rode a horse to her class each morning.mary's oldest son lionel was the chief pilot for hawaii an airlines. her brother vasco was an engineer with north american. when i was in the air force, i spent many happy weekends with these relatives in arcadia ca --- On Mon, 3/29/10, JR wrote: From: JR Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912 To: "Azores Genealogy" Date: Monday, March 29, 2010, 2:04 PM This is very interesting. I just gave Eloise the Cabrinha line. They are from Ponta Garca and emigrated to Hawaii. Having said that, there may be other Cabrinha's from other villages. It is really a nickname that stuck and became a surname. They were Medeiros Cabrinhas that originated in Lagoa, Rosario and married into Ponta Garca family. You should be able to find the Cabrinha's on the passport list and on Island Routes.com. If it is the Ponta Garca branch, then it is simple a matter of linking up. JR On Mar 29, 3:33 pm, Cheri Mello wrote: > Repost for Art: arthur4991 at sbcglobal dot net: > > i am trying to get information regarding my ,mothers family they were from > the azores, sao miguel ponta delgada, rabo de peixe street. one of my > cousins, andrew correia raposo (a) tried to get the family tree organized. > i gave him our cousins name, Marie cabrinha's name. the cabrinha (ferreia) > branch of my family went to hawaii around 1890?? can you obtain any > information about this family? thanks brst regards art my email is > arthur 4...@sbcglobal.net if i may recal, they arrived in new bedford ma > around 1912 -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
[AZORES-Genealogy] Re: Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912
This is very interesting. I just gave Eloise the Cabrinha line. They are from Ponta Garca and emigrated to Hawaii. Having said that, there may be other Cabrinha's from other villages. It is really a nickname that stuck and became a surname. They were Medeiros Cabrinhas that originated in Lagoa, Rosario and married into Ponta Garca family. You should be able to find the Cabrinha's on the passport list and on Island Routes.com. If it is the Ponta Garca branch, then it is simple a matter of linking up. JR On Mar 29, 3:33 pm, Cheri Mello wrote: > Repost for Art: arthur4991 at sbcglobal dot net: > > i am trying to get information regarding my ,mothers family they were from > the azores, sao miguel ponta delgada, rabo de peixe street. one of my > cousins, andrew correia raposo (a) tried to get the family tree organized. > i gave him our cousins name, Marie cabrinha's name. the cabrinha (ferreia) > branch of my family went to hawaii around 1890?? can you obtain any > information about this family? thanks brst regards art my email is > arthur 4...@sbcglobal.net if i may recal, they arrived in new bedford ma > around 1912 -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
[AZORES-Genealogy] Some southern CA and central CA festas
Someone asked me why don't I post the festas that I'm involved in with the Artesia D.E. S. band (so is John Vasconcelos). So this year, I'll post the list. I don't yet have the times, but if you plan on attending one of these, just email me the week before and I'll probably have the times. Sun, May 2 - Santo Cristo in Chino, CA Sun, May 9 - Fatima in Artesia, CA (this is Mother's Day) Sun, May 16 - Fatima in Chino, CA Sat & Sun, May 22-23 - Espirito Santo in San Diego, CA (this is the 100th anniversary, so it's a big deal) Sat & Sun, Jun 12-13 - Sao Joao in Artesia, CA Sun, Jun 27 - Espirito Santo in Paramount, CA (I'll probably miss that one, as I'll be on plane coming back from Salt Lake) Fri through Mon, July 23-26 - Espirito Santo in Artesia, CA Sun, Aug 8 - Filarmonica in Tulare, CA Sun, Aug 29 - Espirito Santo in Chino, CA Sat & Sun, Sep 18 - 19 - Santo Antonio in Artesia, CA Sun, Oct 10 - Filarmonica in Chino, CA Sat, Nov 13 - Festival of the Bands - San Diego, CA Most of these festas have other events associated with them. The above is the band obligation. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
[AZORES-Genealogy] Cabrinha and Ferreira on Sao Miguel to Hawaii 1890s or New Bedford 1912
Repost for Art: arthur4991 at sbcglobal dot net: i am trying to get information regarding my ,mothers family they were from the azores, sao miguel ponta delgada, rabo de peixe street. one of my cousins, andrew correia raposo (a) tried to get the family tree organized. i gave him our cousins name, Marie cabrinha's name. the cabrinha (ferreia) branch of my family went to hawaii around 1890??can you obtain any information about this family? thanks brst regards artmy email is arthur 4...@sbcglobal.net if i may recal, they arrived in new bedford ma around 1912 -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
[AZORES-Genealogy] Posting to this list
Since we've had a many more new members now, I thought this would be a good time to review how to make a post to this list. 1) Open up or compose a new email. Address it to: Azores@googlegroups.com(or store that in your address book). 2) Subject: With about 750 people on this list, the subject line needs to be a little descriptive. During periods of high activity, many members cannot read every message. They scan the subject line for those that match their research needs. Therefore, your message may not be reaching all 750 people if the subject line isn't descriptive. I suggest a subject line with the surname and location if known. Pimentel from Horta, Faial or Pimentel from Horta, Faial 1800s is good too. "Help Me," "I'm lost," "I'm new" probably won't get many responses. 3) Post the name, dates (birth, marriage, death, immigration) for your ancestor. Whatever you know in the body of the email. 4) Sign your name and hit send :) What Not to Do: If the subject line is "Pimentel from Horta, Faial" and the author of the message says he married a gal with the surname of Mello, and that reminds you of your Mello line from Sao Miguel, DON'T hit reply to tell the list about it. The title of the thread (all the messages in that subject are linked together in a "thread") is still Horta, Faial, so Sao Miguel researchers who scan subject headings will miss your message. Start a new message. Also, don't edit the subject line from "Pimentel from Horta Faial" to "Mello on Sao Miguel." It only partially works (depending on which mail mode you are in). Because the messages are linked or threaded together, editing a subject line doesn't change the threading. People who read via the Web board or archives or people who are searching the archives may be searching for Mello on Sao Miguel, but why would they click on the link titled Pimentel from Horta Faial to find info on Sao Miguel (that's the way threading works, even though the subject has been edited). Just start a new message. This is to help everyone maximize the possibility of getting responses back to their original query. Happy Hunting and Posting! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Rocha name
red rocha was a professional basketball player (also u of oregon player) hope you find the background. it was rocha in hawaii best regards. art soares --- On Sat, 3/27/10, Eugenia wrote: From: Eugenia Subject: [AZORES-Genealogy] Rocha name To: "Azores Genealogy" Date: Saturday, March 27, 2010, 5:12 PM Greetings, I notice an interest in the name ROCHA and found the following in my database of Portuguese Names and Their Meanings. I hope this helps in the research. Eugenia Rocha - Feminine name Rocha, da Rocha, Roxa: Information is from: Doug da Rocha Holmes, "NAMING TRADITIONS, SURNAME TYPES", OProgresso, Dece. 1995, Vol. 14, No. 4, page 9, 10 Rocha as a surname comes from Terceira Information is from: Doug da Rocha Holmes, SURNAME ORGINS, 1995, page 3. Rocha - Derive from De Roches. Family origin, England. Family name. Information is from the book: James H. Guill, A HISTORY OF THE AZORES ISLANDS, Golden Shield International, Vol. 5, 1993, page 231. Rocha - This is a surname commonly used in Portuguese and Brazilian Portuguese. Information is from: BASIC PORTUGUESE PALEOGRAPHY, The Genealogical Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Series II, No., 20, 1978, page 27. Rocha - is a family name of a early Portuguese immigrant in California. Information is from: Carlos Almeida, PORTUGUESE IMMIGRANTS, Published by: The Supreme Council of U.P.E.C., San Leandro, CA,1978, page 270. Rocha - meaning: Rock. Information is from: "Portuguese Names and Their Meanings - Hawaii", AMERICAN PORTUGUESE GENEALOGICAL AND HISTORICAL SOCIETY, INC., Spring 1997, Vol XVIII, No. 2. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Attention APGHS members
Hi George, Yes that is what was said as I remember it. Emil Emil Silveira - Original Message - From: George Pacheco To: Azores-Gen Sent: Mon, 29 Mar 2010 03:00:18 + (UTC) Subject: [AZORES-Genealogy] Attention APGHS members >From Ernie Cardoso told me all records from this Society are suppose to be at the New Ferreira Mendes Society, Correct if I'm wrong this was told to me the Day Cheri and i did the workshop at UMASS -- http://www.geocities.com/bretanha1954/ -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
Re: [AZORES-Genealogy] Attention APGHS members
You are correct Cheri. The APGHS (American-Portuguese Genealogical and Historical Society) materials are indeed housed at the Ferreira-Mendes Portuguese American Archives. These materials include the vast indexing system of known Portuguese immigrants to the United States that the APGHS put together, and their book collection. The materials are open for on-site public consultation without special arrangements. I will also add that we have the multi-volume genealogies for Ilha Terceira and Faial, Pico, Flores, Corvo that were published by the goverment of the Açores in the last couple of years. These too are open for on-site public consultation without special arrangements . I verified with the Direcção de Comunidades a couple of weeks ago: no other island genealogies have been published (in this format) , however, they do expect follow-up publications in the near future. If anybody has follow-up questions, feel free to contact me off-the-list. Sónia Sónia Pacheco Librarian Archivist Ferreira-Mendes Portuguese American Archives Claire T. Carney Library University of Massachusetts Dartmouth 285 Old Westport Road N. Dartmouth, MA 02747 Tel. 508-999-8695 Fax 508-999-8424 Email spach...@umassd.edu Web site: http://www.lib.umassd.edu/archives/Archives.html - Original Message - From: "Cheri Mello" To: azores@googlegroups.com Sent: Monday, March 29, 2010 12:51:41 AM GMT -05:00 US/Canada Eastern Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Attention APGHS members I think Dr. Gloria Correia Sa at UMass Dartmouth said that they now have the APGHS' collection of books and other materials. Judy F. and Sonia P. from UMass are on this list, so hopefully one of them will confirm on Monday. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
