[AZORES-Genealogy] Violante Velho Cabral=Diogo Gonç alves de Travassos

[mances]

I also descend from D. Violante Velho Cabral through my 11th grandmother
Maria Travassos married to João Rebelo from Ribeirinha, São Miguel, parents
of Ana Cabral married to Baltazar Manuel on 1 June 1629 in Ribeira Grande,
Estrela, São Miguel.

 

Linhagem medieval dos Velhos

 

De Nuno Soares Velho II (século XII) a Maria Travassos (século XVII) 11ª avó
de Manoel César Furtado.

 

Os Velhos: ramo colateral dos Baiões, descendentes dos condes repovoadores
do baixo Lima, Portugal. Patronos do Mosteiro de Santo Antonino de Barbudo,
conselho de Vila Verde, ligados ao Mosteiro beneditino do Carvoeiro.


Nuno Soares Velho II acompanhou a corte Afonsina entre 1117 e 1162, ocupou o
cargo de alferes e o governo do território de Neiva entre 1127 e 1145 (J.
Mattoso: Identificação de um País – vol. 1, p. 140), e teve:


 

1.  Sueiro Nunes Velho II =  (1) Teresa Anes de Penela
2.  Pero Soares [Velho], Escaldado = Maria Vasques [Carpinteiro] de
Coimbra

  Escaldado, porque tinha poucas barbas – Livro de Linhagem, LL 42E6, e
com 

  essa  alcunha é diversas vezes referido nas Inquirições de 1258.
Falecido anos 

  antes, aquela fonte aponta-lhe bens nos julgados de Neiva, de Ponte de
Lima e 

  de Caminha. As Inquirições de 1288 acrescentam-lhe, ainda, outros bens
nos 

  julgados da Vinha e de Penafiel de Bastuço.

3.  Pero Pires Velho = Sancha Pais de Santa Logriça ( filha de dom Paio
Pequeno, abade de Santa Logriça [de Aguiar] – LL42F8 )

  Pero Pires Velho esteve, como seus irmãos, na conquista de Sevilha de
1248. É 

  várias vezes referido pelas Inquirições de 1258 nos julgados de
Caminha, de 

  Cerveira,  de Ponte de Lima, de Penela, de Neiva e de Aguiar de Neiva.

   Faleceu antes de 1280.

4.  João Pires Velho = ?

  Filho ilegítimo tido em Sancha Pais de Santa Logriça, e contrariando
um destino  

  que lhe seria desfavorável, acabou por se tornar a figura mais
relevante e  

  documentada da linhagem dos Velhos, durante o período dionisino.

5.  Gonçalo Anes Velho = Margarida Anes de Urrô

  Legitimado em 1299. Vassalo de D. Dinis, depositário da confiança do
monarca, 

  foi incumbido de averiguar as Inquirições de 1312, e o exercício
destas funções 

  vem explicar porque é referido como  o Contador em LL 42O10. Faleceu
pouco 

  antes das Inquirições de 1343, última fonte que o refere.

6.  Fernão Gonçalves Velho = Maria Álvares Cabral

  Foi criado na freguesia de Santa Maria de Quintães, no julgado de
Aguiar de 

  Neiva. Alcaide do Castelo de Veleda em 1370.

  Sua esposa Maria Álvares Cabral era irmã de Fernando Álvares Cabral
avô de  

  Pedro Álvares  Cabral, descobridor do Brasil.

  (Fonte: Linhagens Medievais Portuguesas, 2 volumes – J. Pizarro)

 

7.  Violante Velho Cabral = Diogo Gonçalves de Travassos

  D. Violante era irmã do Frei Gonçalo Velho Cabral, comendador da Ordem
de   

  Cristo e “descobridor” das ilhas dos Açores.

8.  Pedro Velho de Travassos = ?
9.  Gonçalo Velho Cabral = Catarina Álvares de Benevides
10. Beatriz Velho = Afonso Anes da Costa Cogumbreiro (o Mouro Velho)
11. Beatriz Velho = Fernão Pires do Quental
12. Bárbara Travassos = ?
13. Maria Travassos = João Rebelo

   Num maço de habilitações aos dotes da instituição do Padre João Soares da
Costa, na  

   Misericórdia de Ponta Delgada está a habilitação e
justificação (1614) de Maria Travassos, 

mulher de João Rebelo, lavrador, morador na Ribeirinha, justificando ser
neta de Beatriz 

   Velha (filha esta de Afonso Anes da Costa Cogumbreiro e irmã
do Padre João Soares) dizendo 

   ser ela justificante filha de Bárbara Travassos.  (Rodrigo Rodrigues -
Cap.º 78.º § 1.º N.º 5).

 

(Fontes: Saudades da Terra – Frei Gaspar Frutuoso e Genealogias de São
Miguel e Santa Maria, 6 vol. -  Rodrigo Rodrigues)

 

 

Manoel Cesar Furtado.

(Junho de 2010) 

 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada

[rfrancispimentel]

 Hi Linda

 

This is on my grandmother’s side we are related on my Grandfather’s
side.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, New Hampshire, USA

Researching Bretanha, Ribeirinha, Ribeira Grande, Achade Grande, and
Ponta Delgada,  Sao Miguel, Acores
for, Pimentel (Costa), Carvalho, Teixeira, Rocha 

 

-Original Message-
From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf
Of Linda Norton
Sent: Thursday, June 03, 2010 8:13 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada

 

Since I'm related to you and Rick on my Furtado's side, is there a
connection to Cabral and/or Travassos or is that another side?

 

Linda Borges (Furtado) Norton

 

  _  

From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf
Of George Pacheco
Sent: Tuesday, June 01, 2010 8:42 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Obrigada

Dona Violante Velho Cabral who is married to Diogo Gonçalves de
Travassos, - is the 14th great grandmother of George Pacheco-.

 

On Tue, Jun 1, 2010 at 7:29 PM, celeste perry 
wrote:


And probably several more ways!!!

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Tue, 6/1/10, nancy jean baptiste 
wrote:


From: nancy jean baptiste 
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: "azores group" 
Date: Tuesday, June 1, 2010, 2:39 PM

So Celeste,
 
   I'm descended from Grimanesa's older brother, Duarte Nunes
Velhohe died in 1554.
 
  This means we're connected on at least 2 of our lines since we both
have the Joao Leonardes connection in Sao Jorge..double cousins!
 
 Nancy Jean
 

  _  

Date: Tue, 1 Jun 2010 14:15:37 -0700
From: ccgran...@yahoo.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: azores@googlegroups.com


I descend from Nuno Velho Cabral's daughter, GRIMANESA AFONSO MELO.
Celeste, Hayward, CA

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Tue, 6/1/10, nancy jean baptiste 
wrote:


From: nancy jean baptiste 
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: "azores group" 
Date: Tuesday, June 1, 2010, 12:23 PM

Hi Iris,
 
 I thought I remembered that you had made mention of being her
descendant in the past. I'm descended from Pero's brother, her son Nuno
Velho Cabral and Africa Anes...so, you're my earliest cousin that I
know of to date,(most of the others are less than 500 years ago).
However, I've been reading quite a bit about Dom Afonso lll since
learning he's my grandfather in eons pastI'm actually more intrigued
by his mistress, Madragana from whom we descendin one of the things
I read it stated that they have an estimated 5000 descendants so I guess
they'll be more cousins discovered at some point in time!
 
Best regards,
 
Nancy Jean Baptista
 
researching:
Santa Maria: Cabral, Moreira, Andrade
Pico: Peixoto, de Castro, Cardosa, Furtado
Sao Jorge: de Lemos, da Silveira, Baptista, Victorino de Bettencourt,
Oliveira, Vieira,
 da Sousa Pereira
 

  _  


Date: Mon, 31 May 2010 16:29:22 -0700
From: irisca...@yahoo.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: azores@googlegroups.com




Hi Nancy Jean!

Yes I do descend from Violante Velho Cabral through her son Pero.  How
cool to find yet another cousin.
Iris Cabral Bilodeau

 


--- On Mon, 5/31/10, nancy jean baptiste 
wrote:


From: nancy jean baptiste 
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: "azores group" 
Date: Monday, May 31, 2010, 9:21 AM

Hi Iris,
 
 Do I remember correctly that one time you mentioned being descended
from Violente Velho Cabral? If so then we are also cousins way back
there.
 
Regards,
Nancy Jean
 


  _  


Date: Sat, 29 May 2010 10:21:52 -0700
From: irisca...@yahoo.com
Subject: [AZORES-Genealogy] Obrigada
To: azores@googlegroups.com


Obrigada Rosemarie for turning me on to Azores Group.  And Obrigada
Cheri for starting the site.  I have met two new cousins, Thomas Decosta
and John Sousa.

 

Thomas and family are going to Sao Miguel next June 2011 with me and
other cousins.  We're all anxious to visit the island of our ancestors.

 

Have a nice weekend,

Iris Cabral Bilodeau



-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com
 . Follow the confirmation
directions when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
membership." 


  _  


The New Busy is not the too busy. Combine all your e-mail accounts with
Hotmail. Get busy.
  

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com
 . Follow the confirmation
directions when they arrive.
For more options, such as ch

RES: [AZORES-Genealogy] Violante Velho Cabral=Diogo Gonçalves de Travassos

[mances]

Just a correction to my text below:

 

“conselho de Vila Verde”, the correct spelling is “concelho de Vila Verde”.

 

Manoel

 

 

  _  

De: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] Em nome de
mances
Enviada em: sexta-feira, 4 de junho de 2010 05:58
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: [AZORES-Genealogy] Violante Velho Cabral=Diogo Gonçalves de
Travassos

 

I also descend from D. Violante Velho Cabral through my 11th grandmother
Maria Travassos married to João Rebelo from Ribeirinha, São Miguel, parents
of Ana Cabral married to Baltazar Manuel on 1 June 1629 in Ribeira Grande,
Estrela, São Miguel.

 

Linhagem medieval dos Velhos

 

De Nuno Soares Velho II (século XII) a Maria Travassos (século XVII) 11ª avó
de Manoel César Furtado.

 

Os Velhos: ramo colateral dos Baiões, descendentes dos condes repovoadores
do baixo Lima, Portugal. Patronos do Mosteiro de Santo Antonino de Barbudo,
conselho de Vila Verde, ligados ao Mosteiro beneditino do Carvoeiro.


Nuno Soares Velho II acompanhou a corte Afonsina entre 1117 e 1162, ocupou o
cargo de alferes e o governo do território de Neiva entre 1127 e 1145 (J.
Mattoso: Identificação de um País – vol. 1, p. 140), e teve:


 

1.  Sueiro Nunes Velho II =  (1) Teresa Anes de Penela
2.  Pero Soares [Velho], Escaldado = Maria Vasques [Carpinteiro] de
Coimbra

  Escaldado, porque tinha poucas barbas – Livro de Linhagem, LL 42E6, e
com 

  essa  alcunha é diversas vezes referido nas Inquirições de 1258.
Falecido anos 

  antes, aquela fonte aponta-lhe bens nos julgados de Neiva, de Ponte de
Lima e 

  de Caminha. As Inquirições de 1288 acrescentam-lhe, ainda, outros bens
nos 

  julgados da Vinha e de Penafiel de Bastuço.

3.  Pero Pires Velho = Sancha Pais de Santa Logriça ( filha de dom Paio
Pequeno, abade de Santa Logriça [de Aguiar] – LL42F8 )

  Pero Pires Velho esteve, como seus irmãos, na conquista de Sevilha de
1248. É 

  várias vezes referido pelas Inquirições de 1258 nos julgados de
Caminha, de 

  Cerveira,  de Ponte de Lima, de Penela, de Neiva e de Aguiar de Neiva.

   Faleceu antes de 1280.

4.  João Pires Velho = ?

  Filho ilegítimo tido em Sancha Pais de Santa Logriça, e contrariando
um destino  

  que lhe seria desfavorável, acabou por se tornar a figura mais
relevante e  

  documentada da linhagem dos Velhos, durante o período dionisino.

5.  Gonçalo Anes Velho = Margarida Anes de Urrô

  Legitimado em 1299. Vassalo de D. Dinis, depositário da confiança do
monarca, 

  foi incumbido de averiguar as Inquirições de 1312, e o exercício
destas funções 

  vem explicar porque é referido como  o Contador em LL 42O10. Faleceu
pouco 

  antes das Inquirições de 1343, última fonte que o refere.

6.  Fernão Gonçalves Velho = Maria Álvares Cabral

  Foi criado na freguesia de Santa Maria de Quintães, no julgado de
Aguiar de 

  Neiva. Alcaide do Castelo de Veleda em 1370.

  Sua esposa Maria Álvares Cabral era irmã de Fernando Álvares Cabral
avô de  

  Pedro Álvares  Cabral, descobridor do Brasil.

  (Fonte: Linhagens Medievais Portuguesas, 2 volumes – J. Pizarro)

 

7.  Violante Velho Cabral = Diogo Gonçalves de Travassos

  D. Violante era irmã do Frei Gonçalo Velho Cabral, comendador da Ordem
de   

  Cristo e “descobridor” das ilhas dos Açores.

8.  Pedro Velho de Travassos = ?
9.  Gonçalo Velho Cabral = Catarina Álvares de Benevides
10. Beatriz Velho = Afonso Anes da Costa Cogumbreiro (o Mouro Velho)
11. Beatriz Velho = Fernão Pires do Quental
12. Bárbara Travassos = ?
13. Maria Travassos = João Rebelo

   Num maço de habilitações aos dotes da instituição do Padre João Soares da
Costa, na  

   Misericórdia de Ponta Delgada está a habilitação e
justificação (1614) de Maria Travassos, 

mulher de João Rebelo, lavrador, morador na Ribeirinha, justificando ser
neta de Beatriz 

   Velha (filha esta de Afonso Anes da Costa Cogumbreiro e irmã
do Padre João Soares) dizendo 

   ser ela justificante filha de Bárbara Travassos.  (Rodrigo Rodrigues -
Cap.º 78.º § 1.º N.º 5).

 

(Fontes: Saudades da Terra – Frei Gaspar Frutuoso e Genealogias de São
Miguel e Santa Maria, 6 vol. -  Rodrigo Rodrigues)

 

 

Manoel Cesar Furtado.

(Junho de 2010) 

 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, A

[AZORES-Genealogy] Agua do Pau, Sao Miguel

[rcapodc]

The Baptismal records and most of the Marriage records for Agua do Pau are
online at the CCA site:

http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/registos.

Remember that only Internet Explorer or Safari seem to work when trying to
open the documents.

Good Luck,

Rosemarie

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

[AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[Eliseu Manuel Pacheco da Silva]

Joining the “club”:

D. Violante Velho Cabral married to Diogo Gonçalves de Travassos, is the
17th greatgrandmother of Eliseu Pacheco da Silva.

 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

[AZORES-Genealogy] TRILHADO surname

[Eliseu Manuel Pacheco da Silva]

Hi Group,

 

Does anyone know anything about the TRILHADO surname?

 

António de Sousa Trilhado married to Maria Rodrigues, 17 Dec 1661, Ribeira
Seca, Ribeira Grande, S. Miguel.

 

Thank you

 

eliseu

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

RE: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[nancy jean baptiste]

Hi Eliseu,
 
You're funny! ButI'm glad you're in the "club"!
 
This has been a great thread to discover lots of new cousins! The documents 
sent by Celeste and others will be my Sunday reading to find the connections 
and other tidbits of info within the documents.
 
Judi said something that made me start thinking...she said her family from 
this line ended up in Relva, (Sao Miguel?).my ggrandmother's line was from 
Vila do Porto, Santa Maria and I imagine lots of the "cousins" lines ended up 
all over the Azores. Our ancestors did love to travel beyond the horizon in 
search of better lives!
 
I'm keeping a list of all my new cousins.Eileen's note made me think about 
joining the group and being a "newbie" 5 or so years ago..I had 4 known 
cousins to my name! Now through the group I have more than I ever could have 
imagined and they live all over the world and we descend from so many different 
ancestors and some of these new cousins are double related to me from ancestors 
on more than one island! I find it all quite remarkableI do feel blessed to 
have my "family ties" so greatly enlarged through the group. The knowledge of 
my roots has been very important to me and never would have happened without so 
many of you!

 

Best regards,

Nancy Jean
 
   
 








From: eliseuman...@sapo.pt
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -
Date: Fri, 4 Jun 2010 16:23:58 +







Joining the “club”:D. Violante Velho Cabral married to Diogo Gonçalves de 
Travassos, is the 17th greatgrandmother of Eliseu Pacheco da Silva.

 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
   
_
The New Busy is not the too busy. Combine all your e-mail accounts with Hotmail.
http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?tile=multiaccount&ocid=PID28326::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:042010_4

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather

[bmmarcelo]

Eric, 



Thank you so very, very much for finding my grandmother.  I have been searching 
for her for many years.  She is my last brick wall.  Now I have something to 
work on. 



Beverly 








- Original Message - 
From: "eric edgar"  
To: azores@googlegroups.com 
Sent: Thursday, June 3, 2010 11:41:09 AM GMT -08:00 US/Canada Pacific 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather 


Beverley, 

Here is the shiplist with your grandmother arriving. 

It's the Penninsular arriving 4 Sep 1900 in New York. It sailed from Flores. 
She is on line 17 as Diolinda Pedro Goncalves, on her way to Oakland to meet 
sister Catherine Goncalves 


Also attached is an obit from 1946 for Katherine Yore. I beleive this is the 
sister. She can be found in Oakland on the 1920 and 1930 censuses. 

Eric 



On Mon, May 31, 2010 at 11:06 AM, < bmmarc...@comcast.net > wrote: 






Hi Debbie, 



My grandmother, Deolinda Pedro Goncalves was from Flores.  She married my 
grandfather, Frank B. Avila, (1901)in Oakland CA.  They moved to Buhach 
Atwater, CA. Merced County had a small farm and raised their family there.  My 
grandfather was from Norte Grande,Sao Joege. 

I recently found him but I am at a loss with my grandmother.  Her father was 
Antone Goncalves and mother Isabel Pedro .  I have been searching the Flores 
website but cannot find either one of them.  No surprise there as I do not 
speak or read Portuguese.. 

I am wondering if maybe they might show up in some other list members 
genealogy. 

My main problem is that no one knows where in Flores she came from.  One her 
death certificate  they listed her born 08 Nov 1873 Azores Island. 

If you know of, or happen to ever run across these people would you please 
contact me?  I would really appreciatwe it... 



Thank you 



Beverly Avilla Marcelo 








- Original Message - 
From: "Debra Wolgemuth" < wolgemut...@msn.com > 
To: "Azores Genealogy" < azores@googlegroups.com > 
Sent: Saturday, February 20, 2010 4:10:18 PM GMT -08:00 US/Canada Pacific 



Subject: RE: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather 

Frank, 
  
I've discovered from connections on this list, that many of the Azoreans who 
came to Merced were from Flores, as were my great grandparents. 

Debbie Wolgemuth 
Researching:  Jorge, Rodrigues, Enos who settled in Merced, CA 
  













Date: Sat, 20 Feb 2010 13:12:11 -0500 
Subject: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather 
From: fbartl...@wildblue.net 
To: azores@googlegroups.com 

Looking for information on my g ggrandfather and his brother. He and his 
brother immigrated to the US in the 1870's-1880's as a pre teen and his 
brother  
a teen as the story has been told. They came through Portsmouth, NH. My g 
grandfather was then adopted by a Bartlett family in NH and later moved on 
to the Boston area. Much is known about him from there on. But little mention 
of his past. We know his brother moved on very soon after arrival to Merced 
CA. They used an anglicized name something like Gerrivas, Gerevas. or possibly 
Gervasio. We know a sister joined the Uncle later on in the 1880's, but 
she went directly to Merced. I am trying to find the family name and the 
Azorean island of they're origin. Some had mentioned in the ancestry notes that 
it most likely was a western island of Sao Jorge, Pico, Faial, or Flores, since 
they supposedly arrived on a whaling vessel. Anyway a trip to the Azores is on 
my 
"bucket list" but I would like to have a little more info before I go. 


Thanks, 


Frank Bartlett 


-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com . Follow the confirmation directions when 
they arrive. 
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com . Follow the confirmation directions when 
they arrive. 
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." 








-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com . Follow the confirmation directions when 
they arrive. 
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." 


-- 
To unsubscribe from this group, send e

RE: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[rfrancispimentel]

D. Violante Velho Cabrel married to Goncalves de Travassos is the 16th
greatgrandmother of Richard Francis Pimentel.

 

Richard Francis Pimentel

Epping, New Hampshire, USA

Researching Bretanha, Ribeirinha, Ribeira Grande, Achade Grande, and
Ponta Delgada,  Sao Miguel, Acores for, Pimentel (Costa), Carvalho,
Teixeira, Rocha 

 

-Original Message-
From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf
Of Eliseu Manuel Pacheco da Silva
Sent: Friday, June 04, 2010 12:24 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

 

Joining the “club”:

D. Violante Velho Cabral married to Diogo Gonçalves de Travassos, is the
17th greatgrandmother of Eliseu Pacheco da Silva.

 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions
when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[silva820]

They are also my 17th Great GrandparentsDiana Silva 






- Original Message - 
From: "Eliseu Manuel Pacheco da Silva"  
To: azores@googlegroups.com 
Sent: Friday, June 4, 2010 12:23:58 PM GMT -05:00 US/Canada Eastern 
Subject: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" - 




Joining the “club”: 

D. Violante Velho Cabral married to Diogo Gonçalves de Travassos, is the 17th 
greatgrandmother of Eliseu Pacheco da Silva. 



-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive. 
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

RE: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[celeste perry]

They are my 18th great-grandparents and my maternal grandmother who descended 
from them was born in Porto Judeu, Terceira.
 
Has anyone kept track of all the "Cabral/Travassos Country Club members?"  I 
wonder if it rivals the "Ponta Garca Gang."
  Celeste, Hayward, CA

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Fri, 6/4/10, rfrancispimen...@comcast.net  
wrote:


From: rfrancispimen...@comcast.net 
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -
To: azores@googlegroups.com
Date: Friday, June 4, 2010, 5:43 PM








D. Violante Velho Cabrel married to Goncalves de Travassos is the 16th 
greatgrandmother of Richard Francis Pimentel.
 

Richard Francis Pimentel
Epping, New Hampshire, USA
Researching Bretanha, Ribeirinha, Ribeira Grande, Achade Grande, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores for, Pimentel (Costa), Carvalho, Teixeira, Rocha 
 
-Original Message-
From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of 
Eliseu Manuel Pacheco da Silva
Sent: Friday, June 04, 2010 12:24 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -
 
Joining the “club”:
D. Violante Velho Cabral married to Diogo Gonçalves de Travassos, is the 17th 
greatgrandmother of Eliseu Pacheco da Silva.
 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


  

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] "Cabral and Travassos Country CLUB" -

[Cheri Mello]

Nancy,
Relva is in Sao Miguel.  I stayed there for a week.
Cheri
Part of the Ponta Garca Gang

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather

[eric edgar]

Beverly,

I've been looking around for information on the sisters you mentioned in
earlier posts. You said all six came to California.

Do you have any more information on them that could place them in
Califronia. If we could get a death certificate, it might name a town.

Eric

On Fri, Jun 4, 2010 at 3:37 PM,  wrote:

>  Eric,
>
>
>
> Thank you so very, very much for finding my grandmother.  I have been
> searching for her for many years.  She is my last brick wall.  Now I have
> something to work on.
>
>
>
> Beverly
>
>
>
>
>
>
>
> - Original Message -
> From: "eric edgar" 
> To: azores@googlegroups.com
>  Sent: Thursday, June 3, 2010 11:41:09 AM GMT -08:00 US/Canada Pacific
> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g
> ggrandfather
>
>   Beverley,
>
> Here is the shiplist with your grandmother arriving.
>
> It's the Penninsular arriving 4 Sep 1900 in New York. It sailed from
> Flores. She is on line 17 as Diolinda Pedro Goncalves, on her way to Oakland
> to meet sister Catherine Goncalves
>
> Also attached is an obit from 1946 for Katherine Yore. I beleive this is
> the sister. She can be found in Oakland on the 1920 and 1930 censuses.
>
> Eric
>
>
>
> On Mon, May 31, 2010 at 11:06 AM,  wrote:
>
>>  Hi Debbie,
>>
>>
>>
>> My grandmother,* Deolinda Pedro Goncalves *was from Flores.  She married
>> my grandfather, Frank B. Avila, (1901)in Oakland CA.  They moved to Buhach
>> Atwater, CA. Merced County had a small farm and raised their family there.
>> My grandfather was from Norte Grande,Sao Joege.
>>
>> I recently found him but I am at a loss with my grandmother.  Her father
>> was *Antone Goncalves *and mother *Isabel Pedro*.  I have been searching
>> the Flores website but cannot find either one of them.  No surprise there as
>> I do not speak or read Portuguese..
>>
>> I am wondering if maybe they might show up in some other list members
>> genealogy.
>>
>> My main problem is that no one knows where in Flores she came from.  One
>> her death certificate  they listed her born 08 Nov 1873 Azores Island.
>>
>> If you know of, or happen to ever run across these people would you please
>> contact me?  I would really appreciatwe it...
>>
>>
>>
>> Thank you
>>
>>
>>
>> Beverly Avilla Marcelo
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> - Original Message -
>> From: "Debra Wolgemuth" 
>> To: "Azores Genealogy" 
>> Sent: Saturday, February 20, 2010 4:10:18 PM GMT -08:00 US/Canada Pacific
>>  Subject: RE: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g
>> ggrandfather
>>
>> Frank,
>>
>> I've discovered from connections on this list, that many of the Azoreans
>> who came to Merced were from Flores, as were my great grandparents.
>>
>> *Debbie Wolgemuth*
>> Researching:  Jorge, Rodrigues, Enos who settled in Merced, CA
>>
>>
>>--
>>
>> Date: Sat, 20 Feb 2010 13:12:11 -0500
>> Subject: [AZORES-Genealogy] looking for information on my g ggrandfather
>> From: fbartl...@wildblue.net
>> To: azores@googlegroups.com
>>
>> Looking for information on my g ggrandfather and his brother. He and his
>> brother immigrated to the US in the 1870's-1880's as a pre teen and his
>> brother
>> a teen as the story has been told. They came through Portsmouth, NH. My g
>> grandfather was then adopted by a Bartlett family in NH and later moved on
>> to the Boston area. Much is known about him from there on. But little
>> mention of his past. We know his brother moved on very soon after arrival to
>> Merced
>> CA. They used an anglicized name something like Gerrivas, Gerevas. or
>> possibly Gervasio. We know a sister joined the Uncle later on in the 1880's,
>> but
>> she went directly to Merced. I am trying to find the family name and the
>> Azorean island of they're origin. Some had mentioned in the ancestry notes
>> that
>> it most likely was a western island of Sao Jorge, Pico, Faial, or Flores,
>> since they supposedly arrived on a whaling vessel. Anyway a trip to the
>> Azores is on my
>> "bucket list" but I would like to have a little more info before I go.
>>
>> Thanks,
>>
>> Frank Bartlett
>>
>>
>> --
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Follow the confirmation directions when they arrive.
>> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
>> membership."
>>
>> --
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Follow the confirmation directions when they arrive.
>> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit