[AZORES-Genealogy] Re: Joao de Conde and Maria ?? - Sao Mateus, Graciosa
Yes, I do have that one. They are the parents of the Junior Antonio Lobao who married Maria do Sacramento (whose parents were Joao de Conde and Dona Maria that I've been searching for) and think I may have found last night (after your suggestion of narrowing down to births/baptisms with that specifically say Dona Maria - so far there is only one such couple and they still only say Dona Maria - no second name - which is literally driving me batty...lol) There were at least there couples with the names Joao de Conde and Maria. I'm making note of everyone of them and then will narrow down from there. Again, thanks for the suggestion - I don't know why I didn't think of that - it's going much faster now. Lee On Wednesday, September 24, 2014 11:11:21 PM UTC-4, JR wrote: Do you have this marriage: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-LUZ-C-1702-1741/GRA-SC-LUZ-C-1702-1741_item1/P62.html Antonio Lobau filho de Manoel Fernandes Miranda e Ines Gomes desta fraguesia cc Felipa Espinola filha de Rafael Espinola defunto e Maria Novais desta fraguesia, May 4- 1726 in NS da Luz Lugar do Sul JR On Wednesday, September 24, 2014 10:08:28 PM UTC-4, Lee wrote: JR, Thanks for the suggestion. I've started looking children with mother named Dona Maria and so far there is only one couple with matching names. Still frustrating though! Her name in the baptisms is only given (so far) as Dona Maria snd no other name so think the s is the couple, but still looking. Thanks again! Lee -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ships manifest from Porto, Portugal to Brazil around October 1911
They do have Brazil to Germany for free. I was able to find ship manifests from Salvador, Bahia, Brazil to Germany for a Conde who married a Swiss businessman. Although, I agree in general that it is very US centric Bill On Sep 24, 2014, at 10:35 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Carolyn, Ancestry is really American-centric. They really don't have much for other countries outside of America. The countries they do have seem to be English speaking (Canada, the UK). Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Baptismal Record, Nossa Senhora do Amparo, Algarvia, Sao Miguel
According to his marriage record, Manuel Amaral, age 26, native of this parish, son of Manuel Amaral and Maria Rosa, married Maria Rosa Francisca, 11 Nov 1878 in Nossa Senhora do Amparo, Algarvia, Nordeste, Sao Miguel. Searching the records for 1852 there was only one person who seemed to fit. *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ALGARVIA-B-1850-1860/SMG-ND-ALGARVIA-B-1850-1860_item1/P23.html* http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-ALGARVIA-B-1850-1860/SMG-ND-ALGARVIA-B-1850-1860_item1/P23.html My translation: All and any corrections, welcome Manuel, legitimate son of Manuel de Amaral and his wife Maria de Medeiros parishioners of this Chapel Our Lady of Amparo of Lomba de Algarvia (?) of the Parish Church of the Synod of Sao Pedro of the place of Nordestinho. Paternal grandson of Francisco de Amaral and Rosa Maria de Sousa born on the 24th of April eighteen fifty two and was baptized on the 2nd of May of this year in this Chapel by Candido Muniz Furtado, clergyman. Godparents Francisco and Lodavina “filhos familias” of Francisco Cabral de Mello and Maria Jacintha Carvalho. Witnesses Franco de Pimental, sexton of this Chapel and Francisco da Costa, married, both residents of this Lomba. () Clergyman, Candido Muniz Furtado Signed: Fran.co de Pimental Francisco X da Costa Questions: 1. Are the names of the maternal grandparents missing? I can't find them. Why would this be? 2. Were the godparents literal children or were they merely unmarried and their parents names used to identify them? Any other comments also welcome. Patricia -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Americanized version of Jose Cataeno?
One of my ancestors is Mary Ann Green (born 1870, Providence RI).In most sources I see that her father and mother were listed as Joe Green and Mary Green. In another source, I see that her father's name was listed as Jose Caetano (Birth Abt. 1842 in Fajanzinha, Azores). Is it possible that Joe Green is simply an Americanized version of Jose Caetano, or am I chasing a thread that isn't there?? Thanks. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ships manifest from Porto, Portugal to Brazil around October 1911
Isabella, Yes, this appears to be my great-uncle. I do have a photocopy of his passport which shows his name as Vitorino Reixelo. I will email you more information as well as a photocopy of his passport. Thank you so much! Carolyn On Wednesday, September 24, 2014 11:57:49 PM UTC-4, Isabella Baltar wrote: Carolyn, I looked quickly for Vitorino Reixelo and I found Vitorino J Reixello in São Paulo, Brazil, in 1948. I believe it is him, too much of a coincidence not to be him. You are lucky! At least you have a starting point now. I can send you the pdf; it is not a ship manifest. Please send me a private email and I will answer to you. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Wed, Sep 24, 2014 at 4:12 PM, Isabella Baltar myportu...@gmail.com javascript: wrote: Carolyn, I'm wondering if you have the correct last name for Vitorino or Antonio. I never heard Reixelo, if it is correct, it is very uncommon. Do you have any original document where you read that? Like a passport? Being uncommon, it will be easier. Another question, do you know the destination of Vitorino in Brazil? The Brazilian cost is huge and Portuguese people had many destinations ports. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Wed, Sep 24, 2014 at 8:34 AM, Carolyn M carolyn...@gmail.com javascript: wrote: “E” I and a couple of my cousins have family trees on Ancestry.com and we have my grandfather Antonio Reixelo listed. The family you spotted coming from Hawaii on the S.S. Sonoma is my grandfather and his family; we have that on our family trees too. What we don’t have is a ships manifest showing Vitorino de Jesus Reixelo (Antonio’s brother) who left Porto in or around October 1911 for Brazil . This manifest is what I am hoping to find. It appears that Ancestry.com doesn't have this type of ship manifest information, not even in the card catalog. So I will focus on Brazil and the Brazil links that have been so kindly provided. Thanks for your research! Carolyn On Tuesday, September 23, 2014 12:20:29 PM UTC-4, E Sharp wrote: Carolyn, Someone has a family tree, pictures, etc. on Ancestry.co.uk for this Antonio Reixelo, Birth 4 Jul 1876 in Lavandeira, Portugal died in California. His father's name was Luis Reixelo. E On Tue, Sep 23, 2014 at 9:11 AM, E Sharp belle...@gmail.com wrote: Carolyn, Nothing on Ancestry that I found. My family for some reason sailed from Buenos Aires to England many times and that is how I found them. I checked the one site I sent to you but the name does not show up in searching by surname. However, when I put my family surname in there it did not show up but I had an idea of the date when she applied and I found it by going through the dates. If you have some idea of the date of travel, try this avenue also. If all else fails, you can all contact Arquivo Nacional Torre do Tombo in Lisbon via email *antt.dglab.gov.pt http://antt.dglab.gov.pt/ *and they will check it out for you for a fee. You do not have to pay the fee if they do not find it, at least that is how is was when they searched for me. They found many records, birth, marriage, death, for me in the past. Now I do that myself on Joao Ventura's great etombo site. I found a family of 8 spelled Reixello, father Antonio, from Portugal (2 younger children born in Maui) sailing from Hawaii to San Francisco aboard the S. S. Sonoma Feb. 1919. Maybe they are related? It does not say where in Portugal they are from. In the 1940 US census the names in spelled Rexelle. In the meantime, I will text my cousin in Brazil and ask him if he can find it. E On Tue, Sep 23, 2014 at 8:28 AM, Cheri Mello gfsc...@gmail.com wrote: Repost for Carolyn, carolynmoroney at gmail.com Isabella, Thank you for all the information and links. I will start to look through them, and will get back to you. Carolyn On Tue, Sep 23, 2014 at 5:27 AM, Carolyn M carolyn...@gmail.com wrote: Cheri, Through postings made here back in August of 2013, I found out about etombo.com, and tombopt. From there I was able to find the actual photocopy of my grandfather's passport, which was in the Braganca District Archives. I was thrilled to say the least! I will check out this new link for Porto. Thanks, Carolyn On Saturday, September 20, 2014 1:32:37 PM UTC-4, Carolyn M wrote: I would like to know if anyone knows of any online records of ships manifests leaving Porto, Portugal to Brazil? My great-uncle left Porto bound for Brazil on or around October 1911, but I don't know the name of the ship. I also posted this to the Portuguese Genealogy Board, but I'm not sure it ever got through. This is my first post, and I want to thank you all for being here! Any information regarding the manifest would be greatly
Re: [AZORES-Genealogy] Americanized version of Jose Cataeno?
Mary PM, You'd have to list your sources and what you see on them. Such as, 1900 census, Providence, RI, Joe and Mary Green born Flores, or whatever you are seeing. Green is verde in Portuguese. I am not aware of any Anglicization of Caetano. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Americanized version of Jose Cataeno?
Here is an old thread on the name Caetano who they went by Canton https://groups.google.com/forum/#!msg/azores/cRSXJBUML8s/YGF48YPFAdoJ On Thu, Sep 25, 2014 at 8:34 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Mary PM, You'd have to list your sources and what you see on them. Such as, 1900 census, Providence, RI, Joe and Mary Green born Flores, or whatever you are seeing. Green is verde in Portuguese. I am not aware of any Anglicization of Caetano. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Americanized version of Jose Cataeno?
And I helped a woman whose ancestor's first name was Caetano and they called him Kate in America. Not sure how they spelled it though. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
