Re: [AZORES-Genealogy] Re: The Waterlily
These are digitized. I live in the USA so I wouldn't have access to the original documents. I noticed on the link I sent you that these are on microfiche. If I lived in Victoria, I would go to the public records of five Victoria and try to see the microfiche. I do not know what document Eliseu had to know about the expedition. I would love to see that. Sorry I can't be of more help. My ancestors who were the Lima's would have been De Resendes if they would have not changed the name. The earliest De Resendes I have is Sebastiaom de Resendes Jacome married to Maria Da Costa in Santa Maria island (he was born around 1675 and died 24 March 1735). She was born 1663. Died 17 December 1735. Any of these match your line? Actually this is all my husband's ancestors. The. top of his pedigree chart going back. Maria Elena > On Oct 29, 2014, at 8:09 AM, EResendes wrote: > > Thanks for the link but I was looking for the actual copy of > manifest/records. Are these digitized or only available in person at the > Australian archives? The Resendes family were originally from Sta. Maria. > My family came to Sao. Miguel in 1700's. > >> On Tuesday, October 28, 2014 11:30:50 AM UTC-4, Maria wrote: >> Emanuel- I posted the link last night in an email with all the passengers. >> >> By the way- as I researched Antonio Jose de Lima , I expected his father to >> be a Lima too but his father was Francisco Jose De RESENDES! And HIS FATHER >> ALSO WAS a Francisco Jose de Resendes all fm Sta Maria. both from parish of >> Espírito Santo, and Santa Barbara. >> >> I imagine many of these adventurous people who went on this expedition were >> related somehow or they knew each other's families for generations. >> >> Sent from my iPhone >> >>> On Oct 28, 2014, at 8:31 AM, EResendes wrote: >>> >>> I'd like a copy as well if you have it. There are some individuals from >>> Faial da Terra that may be relatives. >>> >>> Thanks, >>> >>> Emanuel Resendes >>> On Tuesday, October 28, 2014 12:03:30 AM UTC-4, Craig Plunkett wrote: Hi Chris Long time no speak hope all is well, I noticed you mentioned you had a copy of the passenger list for the Water lily, May I ask where it was acquired so I can get one as you may know my Manuel is likely on that vessel. Or may I bother you for a copy. Thanks Craig cplu...@bigpond.net.au >>> >>> -- >>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right >>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to azores+un...@googlegroups.com. >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: My Vietnamese Family Finder Match is Looking for his Portuguese Birth Father
Joao, Thanks for the information I will pass it on to him Antonio -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record from Sao Paulo Brazil
Repost for Isabella Baltar, myportuguesegen at gmail.com Erica, Erica, Here is saying that they were going to Rio de Janeiro. I don't have access to research on Ancestry website, but if I were you, I would go back to the first page of the book record and make sure that it really belongs to a São Paulo hospedaria. If you can send me the photo I will take a look for you. Ancestry may have done a mistake when indexing the book. The Portuguese immigration in Rio de Janeiro was massive at the time, much more than in São Paulo. Let me know if you can see the first page of this Hospedaria, so we will make sure it belongs to SP. They may also had stopped at Santos port, in São Paulo, stayed at the hospedaria and then went to Rio de Janeiro, which I think the probabilities are very low, as Rio de Janeiro port is just above Santos port. Isabella Baltar -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record
They recieved the pastor's blessing in 16 jan 1842. Hermano Date: Thu, 30 Oct 2014 05:25:16 -0700 From: shorts...@suddenlink.net To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record Can some one "decipher" the margin note for the marriage record of: Francisco Pachdo de Mello and Ela Thomazia (left page), married on December 13?, 1841. He was the son of Jeronimo Ignacio Pacheno and Rosa Jacinta She was the daughter of Manoel Francisco Rapozo and Matilde Ricarda I can see the date of what looks like December 1862 (or 1842) in the note margin and may be speaking of someones death? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845_item1/P164.html Thank you in advance. Any help/information greatly appreciated. Lee Estep Charleston WV -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record from Sao Paulo Brazil
Maria de Jesus and Domingos (child) 1885 Passport Application.jpg This is the information I found in the Madeira database and it is all I have. I don’t know for sure that the people in the Hostelry record are the correct family members. They are good candidates at this point because they fit the profile. From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Isabella Baltar Sent: Thursday, October 30, 2014 5:24 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record from Sao Paulo Brazil Erica, I read lines #14821 and 14822 and there is no last name, how do you know these are the family members you are looking for? I don't see any other information on them. Do you have any other document related to this one with matching dates? Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Wednesday, October 29, 2014 3:43:51 PM UTC-4, audiosourceinc wrote: Isabella, According to Ancestry.com the Hospedarias that I have is from Sao Paulo. I am anxious to research this adventurous lady. She was a 49 year old widow who took her 13 year old son from Madeira to Brazil. I have not yet found a relative that was already in Brazil, although I am sure there must have been someone. My husband descends from her daughter, whom emigrated to Hawaii when she married. We are looking forward to finding relatives in Brazil! Erica From: azo...@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com ] On Behalf Of Isabella Baltar Sent: Wednesday, October 29, 2014 12:28 PM To: azo...@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record from Sao Paulo Brazil Erica, São Paulo state had up to eight Hospedarias where immigrants, most of the time, stayed until they were transferred to another place where he/family was going work for. You have the record of one of the Hospedarias, I'm curious which one is. Rio de Janeiro had its own Hospedarias, so if this is a São Paulo Hospedaria, it makes sense that Capital is the capital of São Paulo estate, which is also named São Paulo. Isabella Baltar myportuguesegen.BlogSpot.com On Wednesday, October 29, 2014 12:28:21 AM UTC-4, audiosourceinc wrote: I am wondering if someone on this list has experience with the Immigrant Hostelry Records from Sao Paulo, Brazil. My husband’s 4th G-grandmother and her youngest son are lines #14821 and 14822 on the attached record. As I read this record, their destination place was “Capital”. Does anyone know if “Capital” is referring to Rio de Janeiro, which I believe was the capital of Brazil at that time? Thank you, Erica Botelho Vancouver, Washington -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record from Sao Paulo Brazil
Erica, I read lines #14821 and 14822 and there is no last name, how do you know these are the family members you are looking for? I don't see any other information on them. Do you have any other document related to this one with matching dates? Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Wednesday, October 29, 2014 3:43:51 PM UTC-4, audiosourceinc wrote: > Isabella, > > According to Ancestry.com the Hospedarias that I have is from Sao Paulo. > > I am anxious to research this adventurous lady. She was a 49 year old > widow who took her 13 year old son from Madeira to Brazil. I have not yet > found a relative that was already in Brazil, although I am sure there must > have been someone. My husband descends from her daughter, whom emigrated to > Hawaii when she married. We are looking forward to finding relatives in > Brazil! > > Erica > > > > *From:* azo...@googlegroups.com [mailto: > azo...@googlegroups.com ] *On Behalf Of *Isabella Baltar > *Sent:* Wednesday, October 29, 2014 12:28 PM > *To:* azo...@googlegroups.com > *Subject:* [AZORES-Genealogy] Re: Help with Immigrant Hostelry record > from Sao Paulo Brazil > > > > Erica, > > > > São Paulo state had up to eight Hospedarias where immigrants, most of the > time, stayed until they were transferred to another place where he/family > was going work for. You have the record of one of the Hospedarias, I'm > curious which one is. > > > > Rio de Janeiro had its own Hospedarias, so if this is a São Paulo > Hospedaria, it makes sense that Capital is the capital of São Paulo estate, > which is also named São Paulo. > > > > Isabella Baltar > > myportuguesegen.BlogSpot.com > > > > > > On Wednesday, October 29, 2014 12:28:21 AM UTC-4, audiosourceinc wrote: > > I am wondering if someone on this list has experience with the Immigrant > Hostelry Records from Sao Paulo, Brazil. My husband’s 4th G-grandmother > and her youngest son are lines #14821 and 14822 on the attached record. As > I read this record, their destination place was “Capital”. Does anyone know > if “Capital” is referring to Rio de Janeiro, which I believe was the > capital of Brazil at that time? > > Thank you, > > Erica Botelho > > Vancouver, Washington > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+un...@googlegroups.com . > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record
Pachdo = Pacheco -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record
It says they received blessings 16th of January, 1842, signed Cura Pereira; that's Elena Thomazia (Helena Tomasia) JR On Thursday, October 30, 2014 8:25:16 AM UTC-4, Lee wrote: > > Can some one "decipher" the margin note for the marriage record of: > > Francisco Pachdo de Mello and Ela Thomazia (left page), married on > December 13?, 1841. > > He was the son of Jeronimo Ignacio Pacheno and Rosa Jacinta > She was the daughter of Manoel Francisco Rapozo and Matilde Ricarda > > *I can see the date of what looks like December 1862 (or 1842) in the note > margin and may be speaking of someones death?* > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845_item1/P164.html > > Thank you in advance. > > Any help/information greatly appreciated. > > Lee Estep > Charleston WV > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Note Margin - Marriage Record - Rabo de Peixe Marriage Record
Can some one "decipher" the margin note for the marriage record of: Francisco Pachdo de Mello and Ela Thomazia (left page), married on December 13?, 1841. He was the son of Jeronimo Ignacio Pacheno and Rosa Jacinta She was the daughter of Manoel Francisco Rapozo and Matilde Ricarda *I can see the date of what looks like December 1862 (or 1842) in the note margin and may be speaking of someones death?* http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1829-1845_item1/P164.html Thank you in advance. Any help/information greatly appreciated. Lee Estep Charleston WV -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: My Vietnamese Family Finder Match is Looking for his Portuguese Birth Father
Hi A Most likely, he can narrow down the candidates to just a few, but for thtat he definitively needs to get in touch with the US Army, and ask for their help. Some URLs that can help your match: http://www.nytimes.com/2013/09/16/us/vietnam-legacy-finding-gi-fathers-and-children-left-behind.html?pagewanted=all&_r=0 http://fatherfounded.org/ Joao C. Ventura http://tombo.pt/en On Thursday, 30 October 2014 07:55:48 UTC+1, A Faria wrote: > > Hi Everyone, > > My Vietnamese Family Finder match is looking for his birth father he has > provided me with some information. > > 1. He was born in 1970 during the Vietnam War > > 2. He was born in Da Nang, Vietnam > > 3. His birth father was an Army Nurse at Hoa Khanh hospital in 1969, and > was transferred to a different location never knowing the girl he was > dating was pregnant. > > > This person is someone with at least some Portuguese ancestry likely from > Pico island based on the two pages of common matches I have with Mr. Pham > > A.Faria > > > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
