[AZORES-Genealogy] New Member Introduction

[linda]

Welcome aboard! 

;)

Linda

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] New Member Introduction

[linda]

Welcome aboard! 

;)

Linda

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: translation confirmation

[bsei2816]

I believe you have everything correct..  I also think you have all of 
Barbara Florinda's name because I believe the next words are Forão 
padrinhos... (godparents were...).  As for the dates, baptism is as you 
said, 9 Aug 1868; birth is certainly October 1867.  I think I see the word 
primeiro (first) but I'm not sure because the bleed-through on that line is 
terrible.  I think that line starts with the name of the parish then says 
"no dia primeiro do mes de Outobro"

Bill Seidler

On Tuesday, January 12, 2016 at 5:38:51 PM UTC-8, themo...@aol.com wrote:
>
> I think this record is my great grandfather.  The only US record I have 
> found that I know with certainty is him is his death record (1912) which 
> lists his parents as "John Silveira" and "Marianna Florinda" and gives his 
> birth as "1870" "Azores".   What I can get from this record is that he was 
> baptized 9 August 1868, his father is Joao Silveira de Souza and his mother 
> is Marianna Florinda, paternal grandparents Manuel Silveira de Souza and 
> Anna Luiza, maternal grandparents Antonio Jose Vieira and Barbara Florinda 
> .  I cannot make out what is written after Florinda.  More 
> importantly, it looks like the record states that his birth was in October 
> 1867 but that line is really difficult to make out because of bleed-through 
> from the back side of the page (I'm guessing).  It is the record on the top 
> right, #35, Jose.
>
> 1.  Did I get the information correct?
> 2.  Can anyone help with the last part of Barbara Florinda's name?
> 3.  Can anyone verify/clarify the birth date in October?
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-VELAS-B-1861-1870/SJR-VL-VELAS-B-1861-1870_item1/P217.html
>
> Thank you all
>
>
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] translation confirmation

[themom8682 via Azores Genealogy]

I think this record is my great grandfather.  The only US record I have found 
that I know with certainty is him is his death record (1912) which lists his 
parents as "John Silveira" and "Marianna Florinda" and gives his birth as 
"1870" "Azores".   What I can get from this record is that he was baptized 9 
August 1868, his father is Joao Silveira de Souza and his mother is Marianna 
Florinda, paternal grandparents Manuel Silveira de Souza and Anna Luiza, 
maternal grandparents Antonio Jose Vieira and Barbara Florinda .  I 
cannot make out what is written after Florinda.  More importantly, it looks 
like the record states that his birth was in October 1867 but that line is 
really difficult to make out because of bleed-through from the back side of the 
page (I'm guessing).  It is the record on the top right, #35, Jose.


1.  Did I get the information correct?
2.  Can anyone help with the last part of Barbara Florinda's name?
3.  Can anyone verify/clarify the birth date in October?


http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-VELAS-B-1861-1870/SJR-VL-VELAS-B-1861-1870_item1/P217.html


Thank you all




-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] New Member Introduction

[nancy jean baptiste]

Welcome Kim,


I have a ggrandfather, Jose Pereira, born in 1836 and he had a brother Antonio 
born in 1827oddly mine left the island in 1853 on a whaling ship and also 
oddly, he married in 1866! Interesting coincidences! Mine stayed in New Bedford 
after immigrating.


I'm sure you'll make many new discoveries this year. This group is amazingly 
helpful!


Kind regards,

Nancy Jean Baptista



From: azores@googlegroups.com  on behalf of Kim White 

Sent: Tuesday, January 12, 2016 5:13 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] New Member Introduction

As a new member I wanted to post my maternal family surnames that I am 
researching as an introduction.  I do not have any specific calls for 
assistance yet but I'm sure to have them in the future.  Cheers!

2x great-grandfather:  Antone E Pereria
Information provided on Death Certificate (not all proven, to date):
b. 20 Feb 1835
Azores
Father - Joseph Pereria
Mother - Unknown
He resided in California for about 60 years (immigrating about 1853)
Family lore has him traveling from the East coast to the West by wagon.
d. 27 Aug 1913, Hayward, Alameda County, California

Marriage: 11 Dec 1866 (California)

2x great-grandmother:  Mary E Neves
Information provided on Death Certificate (not all proven, to date):
b. 7 Jan 1847
Azores
Father - Frank Neves
Mother - Isabelle
She resided in California for about 61 years years (immigrating about 1863)
d. 16 Feb 1924, Hayward, Alameda County, California

Other side of the aisle

2x great-grandfather: Francisco "Frank" J Coelho
b. about 1844
Azores
d. 17 Jul 1908, Alameda County, California

Marriage: 11 Sep 1878 (California)

2x great-grandmother: Marianna Barcelas
b. about Dec. 1844
Azores
d. 18 Oct 1931, Alameda County, California

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] New Member Introduction

[Kim White]

As a new member I wanted to post my maternal family surnames that I am 
researching as an introduction.  I do not have any specific calls for 
assistance yet but I'm sure to have them in the future.  Cheers!

2x great-grandfather:  *Antone E Pereria*
Information provided on Death Certificate (not all proven, to date):
b. 20 Feb 1835
Azores
Father - Joseph Pereria
Mother - Unknown
He resided in California for about 60 years (immigrating about 1853)
Family lore has him traveling from the East coast to the West by wagon.
d. 27 Aug 1913, Hayward, Alameda County, California

Marriage: 11 Dec 1866 (California)

2x great-grandmother:  *Mary E Neves*
Information provided on Death Certificate (not all proven, to date):
b. 7 Jan 1847
Azores
Father - Frank Neves
Mother - Isabelle
She resided in California for about 61 years years (immigrating about 1863)
d. 16 Feb 1924, Hayward, Alameda County, California

Other side of the aisle

2x great-grandfather: *Francisco "Frank" J Coelho*
b. about 1844
Azores
d. 17 Jul 1908, Alameda County, California

Marriage: 11 Sep 1878 (California)

2x great-grandmother: *Marianna Barcelas*
b. about Dec. 1844
Azores
d. 18 Oct 1931, Alameda County, California

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.