[AZORES-Genealogy] Re: Baptismal 1876 Maia strange wording help

[IslandRoutes]

Thanks for the responses!  I had a feeling it wasn't the country, but the 
wording threw me off.  I've the Rua da... and understood it to be street, 
etc.  But, I've never seen it followed with a person's name.  So, a canada 
is a narrow street/lane.

Always learning something new!

Thanks 
Mel

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Antonio de Sousa Estrela and Maria Rosa, NS da Estrella RG, SM

[Herb]

thank you very much Margaret.  

On Sunday, September 25, 2016 at 12:37:22 PM UTC-4, Herb wrote:
>
> Recently I acquired the birth record of a great uncle born in Sao Miguel.  
> He was my grandfather's brother.  I was astonished to find their incognito 
> grandparents listed in the birth record.  I have been searching for any 
> information on their grandparents for over 20 years and all of a sudden I 
> see them.  At first I couldn't believe it, I didn't even realize it at 
> first.   They are listed as Antonio de Sousa Estrela and Maria Rosa.  I 
> have been searching  marriage records from the time period of 1837 to 1884 
> in NS da Estrela Ribeira Grande.  Hoping someone has this couple in their 
> records. One theory is that maybe they married after the birth of my 
> grandfather and great uncle.  I haven't gotten to the Conceicao records yet 
> or the nearby Sao Pedro records in  Ribeira Seca.  Thanks. 
>
> Herb
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] unfamiliar word

[themom8682 via Azores Genealogy]

thank you



-Original Message-
From: bsei2816 
To: Azores Genealogy 
Sent: Wed, Sep 28, 2016 3:55 pm
Subject: [AZORES-Genealogy] unfamiliar word

... pela parte paterna = on the father's side

... pela parte materna = on the mother's side

Bill Seidler 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] unfamiliar word

[bsei2816]

... pela parte paterna = on the father's side

... pela parte materna = on the mother's side

Bill Seidler 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] unfamiliar word

[themom8682 via Azores Genealogy]

On the attached record there are some words or a phrase that I am unfamiliar 
with.  It is the second record on the left side of the page for Constantino.  I 
can read that the child's name is Constantino legitimate son of Constantino 
Jose Soares and Anna Izabel then it says neto  paterno and gives 
the paternal grandparents' names then [_same word/phrase] and gives 
the maternal grandparents' names.  I can read the remainder of the record but I 
don't know if those words that I am not understanding are important.  That 
word/phrase is not on the records of the other children for this couple.


http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1842-1854/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1842-1854_item1/P9.html



Thank you for your assistance as usual.


Lisa

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.