Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

[Sandra Valine Dauer]

Thank you Cheri and Bill; will check DNA matches

On Wed, Apr 11, 2018 at 11:33 PM, Cheri Mello  wrote:

> Yeah, I see it now Bill. The gods are Manuel Martins Rebelo and Maria
> Rebela, wife of Pedro Machado. Thanks for the 2nd set of eyes.
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Wed, Apr 11, 2018 at 11:03 PM,  wrote:
>
>> Hello Sandra,
>>
>> I agree with Cheri except that the Godmother, Maria Rebela, is the wife
>> of Pedro Machado, rather than Manuel Martins Rebelo..
>>
>> You and I probably connect in Ribeirinha somehow.  I match 6 of the FTDNA
>> kits you manage.  The only one that is closer than "remote" is Amelia
>> Parreira (3rd to 5th) who also seems to have Ribeirinha ancestry.  My
>> maternal grandfather's line has been in Ribeirinha since at least before
>> the mid 1600's.
>>
>> I will hopefully have a gedcom uploaded to FTDNA soon.
>>
>> Bill Seidler
>>
>> On Wednesday, April 11, 2018 at 9:25:41 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>
>>> Yes, Manuel Machado and Maria de Mendonca are the parents. Manuel
>>> Martins Rebelo and Maria Rebela his wife are the godparents. The priest is
>>> Pedro Fagundes. Cheri
>>>
>>> Cheri Mello
>>> Listowner, Azores-Gen
>>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
>>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
>>>
>>> On Wed, Apr 11, 2018 at 11:35 AM, Sandra Valine Dauer >> > wrote:
>>>
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-
 RIBEIRINHA-B-1624-1705/TER-AH-RIBEIRINHA-B-1624-1705_item1/P130.html
 Baptism Ribeirinha Terceira (1624-1705) 1680 CCS index 0130 Top LEFT
 On the 18 day of February 1680 baptized Apolonia daughter of Manuel ?
  Machado and his wife Maria da _  Mendonca?
 Godparents Manuel Martins  and
 ___ Maria   
 all / living village do Aspostolic do Sao Pedro da Ribeirinha ___
 Signature:    Fagundes
 Thank you Sandra Valine Dauer

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+un...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

[luiznoia]

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-B-1880-1889/TER-AH-RIBEIRINHA-B-1880-1889_item1/P395.html

24 Nov 1889 Riberinha, Terceira

On Thu, Apr 12, 2018 at 11:51 AM, luiznoia  wrote:

> There is an Ancestry.com tree that covers this family called Hunt Price
> Nunes.
>
> It says he is from Feteira, Terceira without documentation, but his WW1
> draft card from Arcata says he was born Terceira on 10 Jul 1891.
>
> It shows his parents without any documented proof.
>
> Eric Edgar
>
> On Thu, Apr 12, 2018 at 8:26 AM,  wrote:
>
>> I have these same names in my tree, Look in Ribeirinha, Terceira. Check
>> the passport records.
>>
>>
>>
>> Sent from Mail  for
>> Windows 10
>>
>>
>>
>> *From: *Amanda.R.Edwards 
>> *Sent: *Wednesday, April 11, 2018 9:17 PM
>> *To: *Azores Genealogy 
>> *Subject: *[AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt
>> County
>>
>>
>>
>> Ignore the last line in my last message. I wrote it wrong :)
>>
>> On Wednesday, March 22, 2017 at 12:03:04 AM UTC-4, Trisha wrote:
>>
>> Hello!
>>
>> I have been working on my genealogy for quite some time. My family from
>> the Azores is a complete brick wall. Here is what I know:
>>
>> My great grandpa was Frank Joseph Leonardo (Possibly Francisco Jose) b.
>> 1889 in Terceira. He emigrated in abt. 1909.
>>
>> He married:
>>
>> Emelia (census says Amelia) Gertrude Simas b. 1894 in Terceira. She
>> emigrated in about 1913.
>>
>>
>> Besides that, I really have zero information on them. Franks mothers
>> maiden name may have been Goncalves. I have found census info for a
>> "Amancio Golcalves Leonardo" who I believe may be Franks older brother.
>>
>> Emelia's mothers maiden name may be Brito.
>>
>>
>> Anyone know of what I should be looking? I'm so lost here.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

[luiznoia]

There is an Ancestry.com tree that covers this family called Hunt Price
Nunes.

It says he is from Feteira, Terceira without documentation, but his WW1
draft card from Arcata says he was born Terceira on 10 Jul 1891.

It shows his parents without any documented proof.

Eric Edgar

On Thu, Apr 12, 2018 at 8:26 AM,  wrote:

> I have these same names in my tree, Look in Ribeirinha, Terceira. Check
> the passport records.
>
>
>
> Sent from Mail  for
> Windows 10
>
>
>
> *From: *Amanda.R.Edwards 
> *Sent: *Wednesday, April 11, 2018 9:17 PM
> *To: *Azores Genealogy 
> *Subject: *[AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County
>
>
>
> Ignore the last line in my last message. I wrote it wrong :)
>
> On Wednesday, March 22, 2017 at 12:03:04 AM UTC-4, Trisha wrote:
>
> Hello!
>
> I have been working on my genealogy for quite some time. My family from
> the Azores is a complete brick wall. Here is what I know:
>
> My great grandpa was Frank Joseph Leonardo (Possibly Francisco Jose) b.
> 1889 in Terceira. He emigrated in abt. 1909.
>
> He married:
>
> Emelia (census says Amelia) Gertrude Simas b. 1894 in Terceira. She
> emigrated in about 1913.
>
>
> Besides that, I really have zero information on them. Franks mothers
> maiden name may have been Goncalves. I have found census info for a
> "Amancio Golcalves Leonardo" who I believe may be Franks older brother.
>
> Emelia's mothers maiden name may be Brito.
>
>
> Anyone know of what I should be looking? I'm so lost here.
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

[doreencaetano]

I have these same names in my tree, Look in Ribeirinha, Terceira. Check the 
passport records.

Sent from Mail for Windows 10

From: Amanda.R.Edwards
Sent: Wednesday, April 11, 2018 9:17 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

Ignore the last line in my last message. I wrote it wrong :)

On Wednesday, March 22, 2017 at 12:03:04 AM UTC-4, Trisha wrote:
Hello!

I have been working on my genealogy for quite some time. My family from the 
Azores is a complete brick wall. Here is what I know:

My great grandpa was Frank Joseph Leonardo (Possibly Francisco Jose) b. 1889 in 
Terceira. He emigrated in abt. 1909.

He married:

Emelia (census says Amelia) Gertrude Simas b. 1894 in Terceira. She emigrated 
in about 1913.


Besides that, I really have zero information on them. Franks mothers maiden 
name may have been Goncalves. I have found census info for a "Amancio Golcalves 
Leonardo" who I believe may be Franks older brother. 

Emelia's mothers maiden name may be Brito.


Anyone know of what I should be looking? I'm so lost here. 


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.