Re: [AZORES-Genealogy] Maia,Sao Miguel Baptism-margin note help

2018-07-11 Thread Joseph Mendonca
Thank you Richard.


On Wed, Jul 11, 2018 at 9:14 PM, Richard Francis Pimentel <
richard.francis.pimen...@gmail.com> wrote:

> *The date 22 Jun 1957 was the date the note was made.*
>
>
>
> *Rick*
>
> *Richard Francis Pimentel*
>
> *Epping, NH*
>
>
>
> *Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and
> Ponta Delgada,  Sao Miguel, Acores*
>
>
>
>
>
>
>
> *From:* azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] *On
> Behalf Of *Joseph Mendonca
> *Sent:* Wednesday, July 11, 2018 7:24 PM
> *To:* azores@googlegroups.com
> *Subject:* [AZORES-Genealogy] Maia,Sao Miguel Baptism-margin note help
>
>
>
> Right page No. 81
>
>
>
> The first margin note states that Emilia was married civilly and
> registered in the book of marriages No. 117 of 1918.  The note is dated 22
> Jun 1957.
>
>
>
> My question is: Was the marriage in the year 1918 or on 22 Jun 1957.
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
> RG-MAIA-B-1890-1899/SMG-RG-MAIA-B-1890-1899_item1/P437.html
>
>
>
>
>
> Thank you,
>
> --
>
> Joseph Mendonca
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Maia,Sao Miguel Baptism-margin note help

2018-07-11 Thread Richard Francis Pimentel
The date 22 Jun 1957 was the date the note was made.

 

Rick

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of 
Joseph Mendonca
Sent: Wednesday, July 11, 2018 7:24 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] Maia,Sao Miguel Baptism-margin note help

 

Right page No. 81

 

The first margin note states that Emilia was married civilly and registered in 
the book of marriages No. 117 of 1918.  The note is dated 22 Jun 1957.

 

My question is: Was the marriage in the year 1918 or on 22 Jun 1957. 




http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-B-1890-1899/SMG-RG-MAIA-B-1890-1899_item1/P437.html

 

 

Thank you,

-- 

Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Maia,Sao Miguel Baptism-margin note help

2018-07-11 Thread Joseph Mendonca
Right page No. 81

The first margin note states that Emilia was married civilly and registered
in the book of marriages No. 117 of 1918.  The note is dated 22 Jun 1957.

My question is: Was the marriage in the year 1918 or on 22 Jun 1957.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-B-1890-1899/SMG-RG-MAIA-B-1890-1899_item1/P437.html


Thank you,
-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Fajazinha, Flores

2018-07-11 Thread Anna
Is there anyway to find house #4 on Canada Comprida in Fajãzinha? My great 
grandmother's house. Also house #4 on Rua das Rocas, my great-grandfather's 
house. Would be forever grateful to see pictures if they are still there.

Anna


On Tuesday, July 10, 2018 at 3:14:28 AM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Repost for No Name, matheodearanda at gmail.com
>
> From a 2 year old post for Fajazinha (No Name, the messages over 30 days 
> old are closed, so it is best you just start a new message).
>
> << This is Rua do Engenho (I'm from Fajãzinha). I might even guess what 
> house it is.
> Best wishes,>>
>
> Then No Name posts another sentence and tries to provide a different email 
> address that I'm not allowed to see:
> < Outeiro - more towards Cabeça do Outeiro, where the road used to end. 
> Nowadays it is quite different. I can send photos. >>
>
> Then this:
> << For the mills check http://www.fajazinhawatermill.wordpress.com 
> 
>  
> >>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Raposo family, Porto Formoso?

2018-07-11 Thread Cheri Mello
Repost for Maria Haubrich, mmhaubrich gmail.com

<>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: Is there a place to do research/look at records in P. Delgada?

2018-07-11 Thread bill2232 via Azores Genealogy
Hi,


I don't know if this is a link, but my grandfather was
 Guilheme Cabral  to Rego  b April 25 1887 Pici da Pedra  Reberio Grande
Father Jose Cabral to Rego  Mother Julia da Conceicao
Grandfather  Francisco Cabral to Rego  Grandmother Maria de Jesus


I know the names are switched but it's the Azores LOL


Bill Cabral



-Original Message-
From: Luiza Smith 
To: azores 
Sent: Wed, Jul 11, 2018 4:36 am
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Is there a place to do research/look at 
records in P. Delgada?




Hey Monica - 


That’s great - I don’t have much past the names of my great-grandparents but 
the names I have are below: 


Antonio de Rego Cabral 
Maria das Mercês 


Children: 
Manuel do rego Cabral 
Jose do rego Cabral 
Maria do Carmo Cabral 
Margarita 
Isobel do rego Cabral 
Mariana 
Silvana do rego Cabral (m. Luís Casimiro) 
Antonio do rego Cabral 
Joao do rego Cabral 


Let me know if any ring a bell with your mom! Also, if the “go-to” lady in 
Capelas is still there I’d love to meet her! We’re in São Miguel through the 
20th. 


Luiza 



On Jul 10, 2018, at 11:05 AM, 'Monica C' via Azores Genealogy 
 wrote:




Hello Luiza, 


I have a couple of  Cabral Rego's from Capelas in my tree. Sounds ridiculous I 
know to only have a couple however I would like to expand on that line. The 
family was very kind to my family in the past. Mom my told me many stories of a 
lady who was the like the go-to-person in the area. She was a Cabral Rego. I 
will have to confirm with my mom though. just in case.
 
Thanks
Monica

On Monday, July 9, 2018 at 5:48:16 PM UTC-4, Luiza Smith wrote:
Arrived today in Ponta Delgada looking to do some genealogical research on my 
grandparents (Luis Casimiro of Nordeste and Silvana do rego Cabral of Capelas. 
Here through the 20th and would love to dig deeper! 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: Is there a place to do research/look at records in P. Delgada?

2018-07-11 Thread Luiza Smith
Hey Monica - 

That’s great - I don’t have much past the names of my great-grandparents but 
the names I have are below: 

Antonio de Rego Cabral 
Maria das Mercês 

Children: 
Manuel do rego Cabral 
Jose do rego Cabral 
Maria do Carmo Cabral 
Margarita 
Isobel do rego Cabral 
Mariana 
Silvana do rego Cabral (m. Luís Casimiro) 
Antonio do rego Cabral 
Joao do rego Cabral 

Let me know if any ring a bell with your mom! Also, if the “go-to” lady in 
Capelas is still there I’d love to meet her! We’re in São Miguel through the 
20th. 

Luiza 


> On Jul 10, 2018, at 11:05 AM, 'Monica C' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Hello Luiza,
> 
> I have a couple of  Cabral Rego's from Capelas in my tree. Sounds ridiculous 
> I know to only have a couple however I would like to expand on that line. The 
> family was very kind to my family in the past. Mom my told me many stories of 
> a lady who was the like the go-to-person in the area. She was a Cabral Rego. 
> I will have to confirm with my mom though. just in case.
>  
> Thanks
> Monica
> 
>> On Monday, July 9, 2018 at 5:48:16 PM UTC-4, Luiza Smith wrote:
>> Arrived today in Ponta Delgada looking to do some genealogical research on 
>> my grandparents (Luis Casimiro of Nordeste and Silvana do rego Cabral of 
>> Capelas. Here through the 20th and would love to dig deeper!
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.