Re: [AZORES-Genealogy] Topo marriage side note

['Marcio' via Azores Genealogy]

Manuel Silveira Gregório and Angela Mariana are my ancestors

Sent from my iPhone

> On Jul 1, 2019, at 8:27 PM, Margaret Vicente  
> wrote:
> 
> My apologies, gave you the opposite record.  Here’s their birthdates. Re 
> An.to Luiz com Angella Marianna.  Born: His May 12 1782, Hers Mar 28 1783. 
>  
> Margaret
>  
>  
> From: Cheri Mello
> Sent: July 1, 2019 8:01 PM
> To: Azores Genealogy
> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Topo marriage side note
>  
> Duh, yes, Angela got it. Should have compared the "P" to Parish in the line 
> below. It is one funny looking G though!
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
>  
>  
> On Mon, Jul 1, 2019 at 4:59 PM Ângela Loura  wrote:
> Isabel d'Oliveira
> Manuel Silveira Gregório
>  
> Marilyn Thompson  escreveu no dia segunda, 1/07/2019 à(s) 
> 23:54:
> Right page
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-TOPO-C-1796-1828/SJR-CH-TOPO-C-1796-1828_item1/P65.html
>   
>  
> This is what I have date of marriage: 11 Aug 1804 in Topo
>  Antonio Luiz son of Manuel Luiz Pereira and Isabel ___  Topo
> Angela Marianna daughter of Manuel Silveira ___ and Anna Maria Do Rozario 
>   Ribeira Seca
> 
> I can see that it looks like dates in the margin, but do not know what they 
> are for
> 
> Thanks you for your help
> 
> Marilyn T
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAJyL4egMwFbfhfSoTK%3DC_uVRZgicBiprry%3DDg3jdqwML9nH20A%40mail.gmail.com.
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAHSkNFc0Cfq-qRGuVGt3%3DFKVoPOc8EX%3DSA5T6csSO%3DbHeQ07XQ%40mail.gmail.com.
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAKUUw_HdNzQxxzScbYEeNZdguSXY%3DxEO2EzraGK%3DerkWoeme%3Dg%40mail.gmail.com.
>  
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d1aa4dd.1c69fb81.c6ab6.0f4f%40mx.google.com.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/azores/0470CE58-5A9B-4C37-919F-AD9D823EA339%40yahoo.com.

[AZORES-Genealogy] Ernesto do Canto Index

['Marcio' via Azores Genealogy]

Hi
I accidentally erased the Index of Ernesto do Canto! I was able to recover a 
few that I had in old emails but still lost some.
Anyone able to share them if have them?

Sent from my iPhone

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/azores/9A1ECB7F-6289-4CEB-B1AE-91322300188C%40yahoo.com.

Re: [AZORES-Genealogy] Bandida?

['Marcio' via Azores Genealogy]

Almost bet it’s Candida without looking

Sent from my iPhone

> On Mar 10, 2018, at 12:49 PM, hcalc...@gmail.com wrote:
> 
> Hi, I've been trying to search Luz, Graciosa baptism records which is 
> difficult since the script is hard to read and I know so little Portuguese. I 
> have been trying to use Google Translate which sometimes works and other 
> times gives me strange translations which means that I've misread letters.  I 
> have determined that my grandmother, Maria Pacheco de Mello was the "natural 
> daughter" of an unmarried woman, Laurentina Isabel dos Santos who was the 
> "natural" daugher of a single woman, Joaquina bandida.  I don't think that 
> bandida is a surname as it is not capitalized and I have seen it elsewhere.  
> The literal translation is bandit!  Is this an expression. Does anyone know 
> what it means in this context.  Thanks. Helen
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: An ancestor in question

['Marcio' via Azores Genealogy]

But weren't the confession Rolls that preceded the Census? Until 1910 was a 
monarchy, after 1910 republic. Until 1910 Confessiom Rolls, after 1910 Census. 
No?

Sent from my iPhone

> On Dec 13, 2016, at 12:48 PM, Cheri Mello  wrote:
> 
> Guys, please call these things by the proper name. They are NOT censuses. 
> Censuses are for enumeration of a population, usually done by a goverment 
> entity. Censuses don't exist for the Azores. These are confession rolls 
> (rólos de confissão or róis/confessado). The priest went from house to house 
> making sure everyone everyone had done confession and received communion (I 
> think). He listed their names, beginning with the head of the household 
> (usually the man), then the wife, then the kids. He lists their ages. Because 
> it happens to list households, it can function like a census for our use, but 
> it is NOT a census. It's a confession roll, used by the Catholic church, not 
> a census mandated by the government. 
> 
> I don't want new researchers thinking there's censuses out there for the 
> Azores. There's not.
> 
> And because confession rolls are NOT consider vital records (birth, marriage, 
> death) not many were collected. Graciosa had the most. I think a couple of 
> freguesias on Terceira. And I guess this freguesia on Sao Jorge. So most 
> freguesia do NOT have them online.
> 
> To see what the CCA holds, you can go to Tombo.pt/en, type in your freguesia, 
> and click on it. It will tell you what is held by the CCA.
> 
> Santa Cruz on Graciosa has baptisms, marriages, deaths, acknowledgements 
> (claiming parentage of the baby) and confession rolls.
> 
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
> 
>> On Tue, Dec 13, 2016 at 9:26 AM, LouieLouieOhOh  
>> wrote:
>> Jeremy,
>> Thank you so much! I could send you lots of relatives from Ribeira Seca but 
>> ... can you check these? I would like to know if their siblings are listed 
>> in the Census of 1875 and 1900. As seen below they were married in 1870.
>> 
>> Estevao José Mattos
>> B-10/10/1832
>> D-3/3/1902
>> M- May 9 1870
>> St. Jorge, Ribeira Seca
>>  
>> 
>> Maria Inês Azevedo Coração Jesus
>> B-3/13/1850
>> Louie
>> 
>> 
>> 
>> On Monday, December 12, 2016 at 8:43:51 AM UTC-8, Jeremy G. B-C - 
>> Researching: Sao Jorge & Pico wrote:
>>> 
> Louie,
>>> 
>>> Attached to this post you will find the 1875 and 1900 census sheets for 
>>> your great grandfather in case you did not have them.   Note: Jose de Sousa 
>>> Borba is not listed in 1875 or 1900 in Ribeira Seca.  If you didn't have 
>>> the attached, I can look up more names for you
>>> 
>>> Jeremy
>> 
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Interrupting translation

['Marcio' via Azores Genealogy]

That's right Steve

Sent from my iPhone

> On Nov 2, 2016, at 12:24 AM, Steve Wright  wrote:
> 
> Thank you to Joao Ventura for finding my grandfather's birth/baptismal re 
> rods and his parents (my great-grandparents) marriage records and translating 
> for me.
> My question is understanding this part of translation -  "dispensed 1st and 
> 2nd consiguenanty .  Does that mean she married her uncle?
> 
> Colleen Wright
> Researching Graciosa, Rosa Cunha
> 
> Sent from my iPad
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Trouble reading this record

['Marcio' via Azores Genealogy]

I typed Joaquim Jose de Moura instead of Jose Joaquim de Moura by mistake

Sent from my iPhone

> On Oct 27, 2016, at 11:15 AM, Theresa Entin  wrote:
> 
> I am not sure what the relationship of this couple is.  I see that they 
> received a dispensation but am I correct it is of the 1st degree of 
> Consanguinidade.  I’ve got all the names and dates and towns.  It has just 
> got me baffled on the relationship.
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1860-1869/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1860-1869_item1/P69.html
> 
> 
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Trouble reading this record

['Marcio' via Azores Genealogy]

Dispensation is by afinidade ( which is by marriage) being first degree means 
that one of the engaged was married before to a sibling of the new spouse. In 
this case, the bride was a widow of bernardino Jose de Moura, who was brother 
of new husband Joaquim Jose de Moura.

You should never find first degree of consanguinidade cause that would mean a 
pair of siblings getting married to each other. I have seen first degree and 
second degree of consanguinidade which is an uncle/aunt marrying a nephew/niece.
With that said if you find just first degree it should be by afinidade and 
never consanguinidade.

Hope I was able to clarify.

Sent from my iPhone

> On Oct 27, 2016, at 11:15 AM, Theresa Entin  wrote:
> 
> I am not sure what the relationship of this couple is.  I see that they 
> received a dispensation but am I correct it is of the 1st degree of 
> Consanguinidade.  I’ve got all the names and dates and towns.  It has just 
> got me baffled on the relationship.
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1860-1869/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1860-1869_item1/P69.html
> 
> 
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

['Marcio' via Azores Genealogy]

Just sent it to your email with subject "Manuel Machado Cabral" please let me 
know if you got it

Sent from my iPhone

> On Oct 11, 2016, at 11:47 AM, 'j Bc' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Yes! Hugely! You can send an email to jeremecio AT yahoo DOT com . your a 
> true god-send.
> 
>> On Tuesday, October 11, 2016 at 8:31:32 AM UTC-7, Azoreanno wrote:
>> Not a problem. I'm glad I can help somehow.
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Oct 11, 2016, at 10:15 AM, 'Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy 
>>>  wrote:
>>> 
>>> Awesome. I just put that info into my genealogy. You are a saint Marcio.  I 
>>> appreciate yourtaking the time to help!
>>> 
>>> Jeremy
>>> -- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to azores+un...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

['Marcio' via Azores Genealogy]

Not a problem. I'm glad I can help somehow.

Sent from my iPhone

> On Oct 11, 2016, at 10:15 AM, 'Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Awesome. I just put that info into my genealogy. You are a saint Marcio.  I 
> appreciate yourtaking the time to help!
> 
> Jeremy
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

['Marcio' via Azores Genealogy]

Im gona send you a file with what I have on this family. I have some more info 
for you. As for his wife I do not have her death or if he remarried

Sent from my iPhone

> On Oct 11, 2016, at 9:42 AM, 'Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy 
> <azores@googlegroups.com> wrote:
> 
> Marcia this is HUGE! Thanks so so so so much!
> Do you happen to have the Exact marriage date for Tome, or his wife's name?
> Further, do you happen to have the exact marriage date or spouces name for 
> the grandaughter-in-law, I take it this is Maria Ermelinda???
> 
> And last but not least do you know if Manuel was widdowed or married in 1919? 
> You don't happen to have his wifes death do you?
> 
> I'm jumping up and down with joy right now - not even kidding.
> 
> 
> Jeremy
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Sent from Yahoo Mail on Android
> 
> On Tue, Oct 11, 2016 at 6:01 AM, 'Marcio' via Azores Genealogy
> <azores@googlegroups.com> wrote:
> In my reply I meant to write after 1911 instead of prior.
> 
> Manuel Machado Cabral died in Ribeira Seca Jan 31 1919.
> Also have here a son getting married in 1913, Tome Machado Cabral. And a 
> granddaughter ( daughter of Antonio Machado dos Reis) getting married in 1918
> 
> Sent from my iPhone
> 
> > On Oct 10, 2016, at 10:30 AM, 'j Bc' via Azores Genealogy 
> > <azores@googlegroups.com> wrote:
> > 
> > Hello,
> > 
> > I have broached this subject to both Rosemarie and Cheri, and am hoping 
> > that someone might be able to lead me in the right direction. 
> > 
> > I have a set of grandparents that died somewhere between 1911-1930 in 
> > Ribeira Seca on Sao Jorge.  (Manuel Machado Cabral and his wife Maria 
> > Joaquina)
> > 
> > These records obviously aren't on the CCA, and date range is too large to 
> > be searched via standard request because the archives refuse to perform 
> > research. I need either church records or civil records just to get the 
> > dates of death.
> > 
> > I have tried Joao Ventura but he is unable to do research of that nature in 
> > Sao Jorge. Therefore, I would like to know if any of you know of anyone who 
> > might be able to personally do research in the church at Ribeira secs or 
> > archives in the council of calheta for civil records. If anyone is our 
> > knows anyone who is anywhere near the area and night be able to perform the 
> > research please let me know, as I would be happy to reimburse for such 
> > work.  Further, if anyone knows of anyone who has a personal database for 
> > Ribeira Seca post 1911 deaths please please please notify me.
> > 
> > Any help at all with this depends would be greatly appreciated.
> > 
> > Sincerely
> > 
> > Jeremy
> > 
> > -- 
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> > "Azores Genealogy" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

['Marcio' via Azores Genealogy]

In my reply I meant to write after 1911 instead of prior.

Manuel Machado Cabral died in Ribeira Seca Jan 31 1919.
Also have here a son getting married in 1913, Tome Machado Cabral. And a 
granddaughter ( daughter of Antonio Machado dos Reis) getting married in 1918

Sent from my iPhone

> On Oct 10, 2016, at 10:30 AM, 'j Bc' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Hello,
> 
> I have broached this subject to both Rosemarie and Cheri, and am hoping that 
> someone might be able to lead me in the right direction. 
> 
> I have a set of grandparents that died somewhere between 1911-1930 in Ribeira 
> Seca on Sao Jorge.  (Manuel Machado Cabral and his wife Maria Joaquina)
> 
> These records obviously aren't on the CCA, and date range is too large to be 
> searched via standard request because the archives refuse to perform 
> research. I need either church records or civil records just to get the dates 
> of death.
> 
> I have tried Joao Ventura but he is unable to do research of that nature in 
> Sao Jorge. Therefore, I would like to know if any of you know of anyone who 
> might be able to personally do research in the church at Ribeira secs or 
> archives in the council of calheta for civil records. If anyone is our knows 
> anyone who is anywhere near the area and night be able to perform the 
> research please let me know, as I would be happy to reimburse for such work.  
> Further, if anyone knows of anyone who has a personal database for Ribeira 
> Seca post 1911 deaths please please please notify me.
> 
> Any help at all with this depends would be greatly appreciated.
> 
> Sincerely
> 
> Jeremy
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge (Riviera Seca) Researcher Needed

['Marcio' via Azores Genealogy]

I'll see what I can do. I do have info of diferent families from Ribeira Seca 
prior to 1911. I'll see what I have when I have a chance today

Sent from my iPhone

> On Oct 10, 2016, at 10:30 AM, 'j Bc' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Hello,
> 
> I have broached this subject to both Rosemarie and Cheri, and am hoping that 
> someone might be able to lead me in the right direction. 
> 
> I have a set of grandparents that died somewhere between 1911-1930 in Ribeira 
> Seca on Sao Jorge.  (Manuel Machado Cabral and his wife Maria Joaquina)
> 
> These records obviously aren't on the CCA, and date range is too large to be 
> searched via standard request because the archives refuse to perform 
> research. I need either church records or civil records just to get the dates 
> of death.
> 
> I have tried Joao Ventura but he is unable to do research of that nature in 
> Sao Jorge. Therefore, I would like to know if any of you know of anyone who 
> might be able to personally do research in the church at Ribeira secs or 
> archives in the council of calheta for civil records. If anyone is our knows 
> anyone who is anywhere near the area and night be able to perform the 
> research please let me know, as I would be happy to reimburse for such work.  
> Further, if anyone knows of anyone who has a personal database for Ribeira 
> Seca post 1911 deaths please please please notify me.
> 
> Any help at all with this depends would be greatly appreciated.
> 
> Sincerely
> 
> Jeremy
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] BALTEZAR GOMEZ DE MOIRA 's marriage

['Marcio' via Azores Genealogy]

Baltazar Gomes de Moira and Bárbara Velho are not the same Baltazar Gomes de 
Moira and Isabel de Fontes. Bota couples lived in  St. Espírito. the Balthazar 
married to Barbara had kids already in 1674 meanwhile Balthazar married to 
Isabel started to have kids in 1689 I believe ( I would have to check my info 
to be sure since I'm not home right now)

Sent from my iPhone

> On Aug 2, 2016, at 10:26 PM, Maria Lima  wrote:
> 
> Margaret and Shirley:  Thanks!  Now I have another question.  In this 
> marriage record the bride's name is Izabel Pachequa de Leandeo but I. The 
> baptisms of her 4/5 children with Baltezar Gomez, her name is recorded as 
> Izabel de Fontes.  That's why I jumped to the conclusion that the last name 
> was going to be Fontes and then I wondered where the "Pachequa de Leandro" 
> came from.  
> 
> I assume it's the same person, but the only similarity is the first name of 
> Izabel.
> 
> 
> Second question:  Margaret, you clarified that Baltezar was married before he 
> married Barbara to a Anna Velho.  I found an obit for an Anna Velha Va but it 
> doesnt say she was married;  Just where she resided.  Seems strange.  Here it 
> is: (1682). The Santa Barbara parish seems to be the only that went back into 
> the 1600's on Santa Maria.
> Maybe I should keep looking.  
> 
> Top right: 
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-O-1643-1706/SMA-VP-SANTABARBARA-O-1643-1706_item1/P16.html
> 
> 
> 
> Maria Elena 
> 
>> On Aug 2, 2016, at 3:00 PM, Shirley Allegre  wrote:
>> 
>> Maria this is the best that I can figure out.  (This is a real hard one.)
>> 
>> 16 June 1672
>> Balthezar Gomes Leandro
>> (Balthezar Gomes de Moira X Anna Va/Vieira?, deceased.)
>> SPOUSE
>> Isabel Pacheco de Liam
>> (Francisco Andrade X Isabel? Catharina Pacheco)
>> GODPARENTS
>> Balthezar de Moira X Barbara Va/Vieira
>> 
>> Hope this helps a little bit
>> Shirley in CA
>> 
>> - Original Message - From: "Maria Lima" 
>> To: "AZORES" 
>> Sent: Tuesday, August 02, 2016 11:44 AM
>> Subject: [AZORES-Genealogy] BALTEZAR GOMEZ DE MOIRA 's marriage
>> 
>> 
>> 
>> Help with names of parents? please?
>> Bottom right hand
>> 
>> Starting with the fifth line down.
>> 
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-ASSUNCAO-C-1681-1699/SMA-VP-ASSUNCAO-C-1681-1699_item1/P19.html
>> 
>> 
>> Baltezar Gomez de Moira, son of Baltezar Gomez de Moira and his wife Anna(?) 
>> or Luzia (?) I can't figure it out)  both deceased, with Izabel Fo... (I 
>> know it's Fontes fm other records)-
>> 
>> Fifth line down:  looks like part of Izabel's name is Pachequa de 
>> "Liandres??? Daughter of Francisco de Andrade (?Coreia?)
>> And Catharina Pachequa de ?(Liandres??)
>> 
>> Godfather it says Baltezar Gomez de Moira "her" father and Barbara Va (?). 
>> did it say BARBARA Va was a wife of Baltezar?   I'm trying to figure out who 
>> is the child of Baltezar de Moira mentioned.  Can someone please help me 
>> with this?  Thank you.
>> 
>> Maria Elena
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- You received this message because you are subscribed to the Google 
>> Groups "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- You received this message because you are subscribed to the Google 
>> Groups "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing 

Re: [AZORES-Genealogy] São Miguel island

['Marcio' via Azores Genealogy]

Thank you Tammy

Sent from my iPhone

> On Mar 31, 2016, at 6:04 PM, Tammy Jesso <tygerzgirl1...@gmail.com> wrote:
> 
> I'm working in the Maia area at the moment but still in the 1800's I will 
> keep an eye open for them 
> 
> Tammy Jesso
> 
> 
>> On Mar 31, 2016, at 5:09 PM, 'Marcio' via Azores Genealogy 
>> <azores@googlegroups.com> wrote:
>> 
>> I'm looking for a couple, Manuel Goncalves and Maria de Sousa, married 
>> somewhere in Sao Miguel island (they baptized a child in Santa Maria in 
>> 1709. He is believed to be from Maia. She is from Santa Maria Island, more 
>> specifically from Santo Espirito. Since Sao Miguel has a lot of parishes I 
>> was wondering when you research if you could keep these people in mind. I 
>> have looked in Maia and did not find them.
>> 
>> Thank you
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Miguel island

['Marcio' via Azores Genealogy]

Thank you Julio! That is exactly what I have. Even the note to the ancestors of 
Manuel Goncalves and Maria de Sousa. That info was sent to me by a genealogist 
from S. Miguel who consulted those manuscripts. But I have my doubts if this is 
true. For diferent reasons. One of them being that I never found in Maia a 
birth of a Manuel, to a Francisco Goncalves and Margarida Cabral, by 1694 they 
had baptized 3 children and none was a Manuel. My Manuel had a child in 1709, 
even if Francisco and Margarida had a Manuel in 1695 would make him a parent at 
15 years old, not impossible but very unlikely. Also the fact Francisco already 
had a son Manuel from first marriage makes me even more doubtful. 

Do you happen to have Manuel Simoes and Margarida Barbosa marriage?

Thank you

Sent from my iPhone

> On Mar 31, 2016, at 7:38 PM, Júlio  wrote:
> 
> Francisco Gonçalves RAMOS  filho de Bartolomeu Gonçalves Dias MACHADO  e 
> Catarina FERNANDES nasceu Abt 1620. 
> 
> Francisco casou com Maria Correia de SOUSA  filha de Francisco LOPES  e Ana 
> CORREIA [48923], a 8 Abr 1646 em Matriz, Ponta Delgada.
> 
> Notas sobre o casamento: 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOSEBASTIAO-C-1615-1650/SMG-PD-SAOSEBASTIAO-C-1615-1650_item1/P128.html
>  
> 
> 
> Filho/a deste casamento:
> 
> + 2 Mi. Manuel Correia de SOUSA nasceu em 1659 em Maia, e faleceu a 19 
> Set 1719 em Fenais Da Ajuda com 60 anos de idade. 
> 
> Francisco a seguir casou com Maria do Rego GUIMARÃES , filha de Manuel 
> Rodrigues de GUIMARÃES  e Maria de MAGALHÃES a 31 Mai 1683 em Maia. Maria 
> faleceu Bef 3 Mar 1687.
> 
> Francisco a seguir casou com Margarida CABRAL, filha de Manuel SIMÕES e 
> Margarida BARBOSA  a 3 Mar 1687 em Maia. Margarida nasceu em Ponta Delgada. 
> 
> Filhos deste casamento:
> 
>3 Mi. Manuel Gonçalves MACHADO [48924] nasceu em Maia. 
> 
> Notas gerais: Apartir daqui são dados recolhidos de manuscritos do Dr. 
> Monteiro Velho Arruda.
> 
> Manuel casou com Maria de SOUSA , filha de Baltazar Velho de MELO e Maria de 
> SOUSA , em 1707. Maria nasceu a 18 Fev 1686 em Santo Espirito, Santa Maria, e 
> faleceu a 23 Nov 1751 em Santo Espirito, Santa Maria com 65 anos de idade.
> 
>4 Fii. Maria RAMOS [51822] nasceu a 15 Abr 1694 em Maia. 
> 
> Notas gerais: 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-B-1665-1700/SMG-RG-MAIA-B-1665-1700_item1/P123.html
> 
> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] São Miguel island

['Marcio' via Azores Genealogy]

I'm looking for a couple, Manuel Goncalves and Maria de Sousa, married 
somewhere in Sao Miguel island (they baptized a child in Santa Maria in 1709. 
He is believed to be from Maia. She is from Santa Maria Island, more 
specifically from Santo Espirito. Since Sao Miguel has a lot of parishes I was 
wondering when you research if you could keep these people in mind. I have 
looked in Maia and did not find them.

Thank you

Sent from my iPhone

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande ( Simao Ferreira de Sousa & Isabel do Monte)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Bartolomeu da Costa and his wife Ana gave land to Henrique Ferraz. 

Sent from my iPhone

> On Mar 26, 2016, at 7:36 PM, Sandra Perez <perezsandra...@gmail.com> wrote:
> 
> I think this is something about land inheritance.  Can you translate?
> 
> A 14.11.1650, em Água de Pau Bartolomeu da Costa e sua mulher Ana Cabral de 
> Benevides aforam a Henrique Ferraz, o Velho, morador nesta Vila, uma terra 
> que houveram de herança de Pedro de Carvalhais, que parte com herdeiros de 
> Francisco Daniel, com João Pavão e Pedro de Oliveira; Testemunha Jordão 
> Jácome Correia, morador nesta Vila.
> 
> 
> 
> On Sat, Mar 26, 2016 at 3:47 PM, 'Marcio' via Azores Genealogy 
> <azores@googlegroups.com> wrote:
>> Yes. This my line. Tome Ferraz and Ana Ferreira de Sousa
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Mar 26, 2016, at 6:28 PM, Sandra Perez <perezsandra...@gmail.com> wrote:
>>> 
>>> This is what I found on a disc the Genealogy Fairy sent me.  I have 
>>> recently just been going through it randomly. Someone can help translate.
>>> 
>>> 1 - Henrique Ferraz, de Água de Pau, casou com Catarina Gil.
>>> 
>>> Tiveram:
>>> 
>>> 2 - Tomé Ferraz, que segue:
>>> 
>>> 2 - Manuel Ferraz, que segue no § 2.º.
>>> 
>>> 2 - Tomé Ferraz, morador na Ribeira Seca da Ribeira Grande e natural de 
>>> Água de Pau, Tomé Ferraz, do Rego de Água morreu a 19.1.1669 em S. Pedro da 
>>> Ribeira Grande, com testamento. Casou duas vezes nesta última freguesia: a 
>>> primeira a 7.7.1629 com Ana Ferreira de Sousa, que morreu a 26.7.1636 com 
>>> testamento na Ribeira Seca, quando casou, e era viúva de Francisco Lopes e 
>>> filha de Simão Ferreira de Sousa e Susana do Monte. Casou segunda vez a 
>>> 22.9.1636 com Madalena Carreiro de Vasconcelos, (Cap.º 49.º § 1.º, N.º 6).
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>>> On Sat, Mar 26, 2016 at 3:19 PM, 'Marcio' via Azores Genealogy 
>>>> <azores@googlegroups.com> wrote:
>>>> 
>>>> Not so sure about Susana do Monte. If anything a Beatriz do Monte mentions 
>>>> her niece Susana do Monte and nephew Pedro da Silva in her will (1590). 
>>>> Beatriz had a sister named Maria do Monte who was married to Adao da Silva 
>>>> (possible parents of Susana do Monte married to Simao Ferreira de Sousa). 
>>>> Maria do Monte and Beatriz do Monte were daughtersof a Susana do Monte 
>>>> Sent from my iPhone
>>>> 
>>>>> On Mar 26, 2016, at 4:34 PM, Sandra Perez <perezsandra...@gmail.com> 
>>>>> wrote:
>>>>> 
>>>>> Are they related to Amaro do Monte and Margarida Rodrigues?
>>>>> 
>>>>>> On Sat, Mar 26, 2016 at 2:31 AM, Júlio <julio...@gmail.com> wrote:
>>>>>> Good morning, you can share your information with us.
>>>>>>  regards Julio
>>>>>> 
>>>>>> quinta-feira, 24 de Março de 2016 às 21:21:28 UTC-1, Azoreanno escreveu:
>>>>>>> 
>>>>>>> Does anyone have the couple Simao Ferreira de Sousa and Susana do Monte 
>>>>>>> in their tree? I think found the ancestors of Simao. 
>>>>>>> 
>>>>>>> Sent from my iPhone
>>>>>> 
>>>>>> -- 
>>>>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>>>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>>>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the 
>>>>>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
>>>>>> membership."
>>>>>> --- 
>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google 
>>>>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
>>>>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> -- 
>>>>> Sandra Perez
>>>>> -- 
>>>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande ( Simao Ferreira de Sousa & Isabel do Monte)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Yes. This my line. Tome Ferraz and Ana Ferreira de Sousa

Sent from my iPhone

> On Mar 26, 2016, at 6:28 PM, Sandra Perez <perezsandra...@gmail.com> wrote:
> 
> This is what I found on a disc the Genealogy Fairy sent me.  I have recently 
> just been going through it randomly. Someone can help translate.
> 
> 1 - Henrique Ferraz, de Água de Pau, casou com Catarina Gil.
> 
> Tiveram:
> 
> 2 - Tomé Ferraz, que segue:
> 
> 2 - Manuel Ferraz, que segue no § 2.º.
> 
> 2 - Tomé Ferraz, morador na Ribeira Seca da Ribeira Grande e natural de Água 
> de Pau, Tomé Ferraz, do Rego de Água morreu a 19.1.1669 em S. Pedro da 
> Ribeira Grande, com testamento. Casou duas vezes nesta última freguesia: a 
> primeira a 7.7.1629 com Ana Ferreira de Sousa, que morreu a 26.7.1636 com 
> testamento na Ribeira Seca, quando casou, e era viúva de Francisco Lopes e 
> filha de Simão Ferreira de Sousa e Susana do Monte. Casou segunda vez a 
> 22.9.1636 com Madalena Carreiro de Vasconcelos, (Cap.º 49.º § 1.º, N.º 6).
> 
> 
> 
> 
> 
>> On Sat, Mar 26, 2016 at 3:19 PM, 'Marcio' via Azores Genealogy 
>> <azores@googlegroups.com> wrote:
>> 
>> Not so sure about Susana do Monte. If anything a Beatriz do Monte mentions 
>> her niece Susana do Monte and nephew Pedro da Silva in her will (1590). 
>> Beatriz had a sister named Maria do Monte who was married to Adao da Silva 
>> (possible parents of Susana do Monte married to Simao Ferreira de Sousa). 
>> Maria do Monte and Beatriz do Monte were daughtersof a Susana do Monte 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Mar 26, 2016, at 4:34 PM, Sandra Perez <perezsandra...@gmail.com> wrote:
>>> 
>>> Are they related to Amaro do Monte and Margarida Rodrigues?
>>> 
>>>> On Sat, Mar 26, 2016 at 2:31 AM, Júlio <julio...@gmail.com> wrote:
>>>> Good morning, you can share your information with us.
>>>>  regards Julio
>>>> 
>>>> quinta-feira, 24 de Março de 2016 às 21:21:28 UTC-1, Azoreanno escreveu:
>>>>> 
>>>>> Does anyone have the couple Simao Ferreira de Sousa and Susana do Monte 
>>>>> in their tree? I think found the ancestors of Simao. 
>>>>> 
>>>>> Sent from my iPhone
>>>> 
>>>> -- 
>>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>>>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>>>> --- 
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>>> "Azores Genealogy" group.
>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> -- 
>>> Sandra Perez
>>> -- 
>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>>> --- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> 
> 
> -- 
> Sandra Perez
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account 

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande ( Simao Ferreira de Sousa & Isabel do Monte)

['Marcio' via Azores Genealogy]

I think his father is Nuno de Sousa and Francisca de Paiva

Sent from my iPhone

> On Mar 26, 2016, at 5:31 AM, Júlio  wrote:
> 
> Good morning, you can share your information with us.
>  regards Julio
> 
> quinta-feira, 24 de Março de 2016 às 21:21:28 UTC-1, Azoreanno escreveu:
>> 
>> Does anyone have the couple Simao Ferreira de Sousa and Susana do Monte in 
>> their tree? I think found the ancestors of Simao. 
>> 
>> Sent from my iPhone
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Ribeira Grande ( Simao Ferreira de Sousa & Isabel do Monte)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Does anyone have the couple Simao Ferreira de Sousa and Susana do Monte in 
their tree? I think found the ancestors of Simao.

Sent from my iPhone

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Researching Alexander Souza, São Jorge, 1883

['Marcio' via Azores Genealogy]

Eric

Based on my experience I would say The combination de Sousa Borba is more 
common in Calheta followed by Topo.
Since you researched Calheta I went to Topo records and found one Alexandre, 
born in August 1882. He was son of Manuel Jose da Cunha, shoemaker and Rosa 
Delfina, seamstress. Paternal grandson of Antonia de Sao Jose and maternal 
grandson of Antonio de Sousa de Borba and Ana Delfina. The godfather was a 
Alexandre de Sousa de Borba (most likely a maternal oncle/cousin)

Sent from my iPhone

> On Mar 18, 2016, at 1:30 PM, Eric Souza  wrote:
> 
> I'm researching my genealogy, and trying to find information about my 
> great-grandfather, Alexander Souza.
> 
> We believe Alexander Souza was born on São Jorge in early 1883 (possibly late 
> 1882?). He immigrated to the San Francisco Bay Area (don't know the year), 
> and lived in Sausalito, CA. He married Mary Catan Mancebo on May 6, 1907, and 
> they had my grandfather, Edward Souza, in 1909. Alex died on March 13, 1915, 
> in Sausalito. Mary died shortly after, and my grandfather never knew any 
> other details about his father. Other documents show he may also have been 
> known as Alexander Souza Borba or Alexander S Borba ... is it accurate that 
> the last name would be Paternal-Maternal, so Souza as the father's paternal 
> surname and Borba as the mother's paternal surname?
> 
> We don't know the town he is from, or any information about other relatives. 
> I looked through the parish baptism records here on the CulturaAcores site. 
> Unfortunately I didn't find any records that looked like they could be him.
> 
> Any advice for how to further research this would be great! I've been in 
> touch with the Star of the Sea parish in Sausalito, and the Portuguese Hall 
> in Sausalito, but so far, no luck.
> 
> Thanks,
> Eric Souza
> ericcharles.so...@gmail.com
> Skype: ericcsouza
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> <11-Apr-1907-Alex-Souza-Mary-Catan-Marriage-License.jpg>
> 
> 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Researching Alexander Souza, São Jorge, 1883

['Marcio' via Azores Genealogy]

Here is the link to the page. Beginning of this birth is in previous page 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-TOPO-B-1880-1889/SJR-CH-TOPO-B-1880-1889_item1/P92.html
Sent from my iPhone

> On Mar 18, 2016, at 3:36 PM, Eric Souza  wrote:
> 
> WOW! This is amazing information! Can you send me the link where you found 
> this? This is the first real-looking lead I've had in a long time!! Thank you!
> 
> - Eric
> 
>> On Friday, March 18, 2016 at 12:00:08 PM UTC-7, Azoreanno wrote:
>> Eric
>> 
>> Based on my experience I would say The combination de Sousa Borba is more 
>> common in Calheta followed by Topo.
>> Since you researched Calheta I went to Topo records and found one Alexandre, 
>> born in August 1882. He was son of Manuel Jose da Cunha, shoemaker and Rosa 
>> Delfina, seamstress. Paternal grandson of Antonia de Sao Jose and maternal 
>> grandson of Antonio de Sousa de Borba and Ana Delfina. The godfather was a 
>> Alexandre de Sousa de Borba (most likely a maternal oncle/cousin)
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Mar 18, 2016, at 1:30 PM, Eric Souza  wrote:
>>> 
>>> I'm researching my genealogy, and trying to find information about my 
>>> great-grandfather, Alexander Souza.
>>> 
>>> We believe Alexander Souza was born on São Jorge in early 1883 (possibly 
>>> late 1882?). He immigrated to the San Francisco Bay Area (don't know the 
>>> year), and lived in Sausalito, CA. He married Mary Catan Mancebo on May 6, 
>>> 1907, and they had my grandfather, Edward Souza, in 1909. Alex died on 
>>> March 13, 1915, in Sausalito. Mary died shortly after, and my grandfather 
>>> never knew any other details about his father. Other documents show he may 
>>> also have been known as Alexander Souza Borba or Alexander S Borba ... is 
>>> it accurate that the last name would be Paternal-Maternal, so Souza as the 
>>> father's paternal surname and Borba as the mother's paternal surname?
>>> 
>>> We don't know the town he is from, or any information about other 
>>> relatives. I looked through the parish baptism records here on the 
>>> CulturaAcores site. Unfortunately I didn't find any records that looked 
>>> like they could be him.
>>> 
>>> Any advice for how to further research this would be great! I've been in 
>>> touch with the Star of the Sea parish in Sausalito, and the Portuguese Hall 
>>> in Sausalito, but so far, no luck.
>>> 
>>> Thanks,
>>> Eric Souza
>>> ericchar...@gmail.com
>>> Skype: ericcsouza
>>> 
>>> -- 
>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>>> --- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to azores+un...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>> <11-Apr-1907-Alex-Souza-Mary-Catan-Marriage-License.jpg>
>>> 
>>> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande

['Marcio' via Azores Genealogy]

Ok thank You Eliseu. Hard to tell. I didnt find a Manuel Pacheco and a Maria 
Mendonça gavinha children big I did find a Manuel Pacheco and a Maria Moreira

Sent from my iPhone

> On Mar 10, 2016, at 1:39 PM, Eliseu Pacheco da Silva  
> wrote:
> 
> Márcio,
> Em princípio tenho todos os casamentos da Matriz da Ribeira Grande e não 
> encontro o de Gaspar Teixeira... terá casado fora da Matriz da Ribeira Grande 
> (Vila Franca do Campo ou Ponta Delgada?)
> I do not find the marriage of Gaspar Teixeira in Matriz, Ribeira Grande... 
> may be he married outsider...
> 
> PS - let me know of the abreviation... was it Moreira or Mendonça?
> 
> Muito Obrigado,
> Eliseu Pacheco da Silva
> Azores (S. Miguel, Graciosa, Faial); Mainland (Alentejo)
> (http://gw.geneanet.org/eliseumanuel?lang=en)
> 
> 
> 
> -Mensagem original-
> De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] 
> Enviada: 10 de março de 2016 15:25
> Para: azores@googlegroups.com
> Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande
> 
> Obrigado Eliseu. Ainda não encontrei o casamento de Gaspar Teixeira e Maria 
> João 
> 
> Sent from my iPhone
> 
>> On Mar 10, 2016, at 9:40 AM, Eliseu Pacheco da Silva 
>>  wrote:
>> 
>> Viva Márcio!
>> O que tenho é:
>> 
>> Gaspar Teixeira
>> 
>>   Deceased before 11 November 1684
>> 
>> Spouses, children, grandchildren and great-grandchildren
>> 
>>   Married to Maria João, Deceased before 9 February 1709 with
>>   F Isabel Raposo †/1715  married 28 June 1687, Matriz, Ribeira Grande, 
>> São Miguel, Açores, to Jerónimo de Sousa †/1715 with
>>   F Victória de Sousa Álvares †/1752 married 4 May 1715, Matriz, 
>> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Gonçalo Ferreira Cabido †/1752 with :
>>   M Francisco Ferreira Cabido †/1800
>>   M Manuel Raposo married 24 August 1715, Matriz, Ribeira Grande, 
>> São Miguel, Açores, to Teresa Tavares with :
>>   F Antónia de Jesus
>>   M José Tavares Raposo
>>   F Maria do Céu †
>>   M António Vieira
>>   M Francisco Teixeira †  married 9 February 1709, Matriz, Ribeira 
>> Grande, São Miguel, Açores, to Isabel Francisca with
>>   M António Francisco married 12 June 1745, Matriz, Ribeira Grande, 
>> São Miguel, Açores, to Teresa de Medeiros with :
>>   M Valério Francisco de Medeiros †/1816
>>   M Joaquim Francisco
>>   M Manuel Teixeira  married 16 August 1697, Matriz, Ribeira Grande, São 
>> Miguel, Açores, to Bárbara Manuel
>>   F Maria Teixeira †/1707  married 11 November 1684, Matriz, Ribeira 
>> Grande, São Miguel, Açores, to Matias Pacheco †/1707 with
>>   F Luzia Francisca Cordeiro † married 30 October 1719, Matriz, 
>> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Mateus de Sousa
>>   F Antónia Francisca Cordeiro married 21 September 1707, Matriz, 
>> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Manuel de Sousa Correia with :
>>   F Úrsula Maria de Sousa Correia
>> 
>> 
>> -Mensagem original-
>> De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com]
>> Enviada: 9 de março de 2016 22:30
>> Para: azores@googlegroups.com
>> Assunto: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande
>> 
>> Anyone has couple Gaspar Teixeira and Maria Joao having children in Matriz 
>> of Ribeira Grande by 1655?
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you 

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande

['Marcio' via Azores Genealogy]

Obrigado Eliseu. Ainda não encontrei o casamento de Gaspar Teixeira e Maria 
João 

Sent from my iPhone

> On Mar 10, 2016, at 9:40 AM, Eliseu Pacheco da Silva  
> wrote:
> 
> Viva Márcio!
> O que tenho é:
> 
> Gaspar Teixeira
> 
>Deceased before 11 November 1684
> 
> Spouses, children, grandchildren and great-grandchildren
> 
>Married to Maria João, Deceased before 9 February 1709 with
>F Isabel Raposo †/1715  married 28 June 1687, Matriz, Ribeira Grande, 
> São Miguel, Açores, to Jerónimo de Sousa †/1715 with
>F Victória de Sousa Álvares †/1752 married 4 May 1715, Matriz, 
> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Gonçalo Ferreira Cabido †/1752 with :
>M Francisco Ferreira Cabido †/1800
>M Manuel Raposo married 24 August 1715, Matriz, Ribeira Grande, 
> São Miguel, Açores, to Teresa Tavares with :
>F Antónia de Jesus
>M José Tavares Raposo
>F Maria do Céu †
>M António Vieira
>M Francisco Teixeira †  married 9 February 1709, Matriz, Ribeira 
> Grande, São Miguel, Açores, to Isabel Francisca with
>M António Francisco married 12 June 1745, Matriz, Ribeira Grande, 
> São Miguel, Açores, to Teresa de Medeiros with :
>M Valério Francisco de Medeiros †/1816
>M Joaquim Francisco
>M Manuel Teixeira  married 16 August 1697, Matriz, Ribeira Grande, São 
> Miguel, Açores, to Bárbara Manuel
>F Maria Teixeira †/1707  married 11 November 1684, Matriz, Ribeira 
> Grande, São Miguel, Açores, to Matias Pacheco †/1707 with
>F Luzia Francisca Cordeiro † married 30 October 1719, Matriz, 
> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Mateus de Sousa
>F Antónia Francisca Cordeiro married 21 September 1707, Matriz, 
> Ribeira Grande, São Miguel, Açores, to Manuel de Sousa Correia with :
>F Úrsula Maria de Sousa Correia
> 
> 
> -Mensagem original-
> De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] 
> Enviada: 9 de março de 2016 22:30
> Para: azores@googlegroups.com
> Assunto: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande
> 
> Anyone has couple Gaspar Teixeira and Maria Joao having children in Matriz of 
> Ribeira Grande by 1655?
> 
> Sent from my iPhone
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande (Conceição)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Thank you Margaret. I actually found that one earlier today :)

Sent from my iPhone

> On Mar 8, 2016, at 8:21 PM, Margaret Vicente <margaretvice...@gmail.com> 
> wrote:
> 
> You're welcome, Marcio.
> 
> Here's the link for their first child, right side, mid record. 
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-CONCEICAO-B-1699-1709/SMG-RG-CONCEICAO-B-1699-1709_item1/P93.html
> 
> 
>> On Tue, Mar 8, 2016 at 8:12 PM, 'Marcio' via Azores Genealogy 
>> <azores@googlegroups.com> wrote:
>> Thank you Margaret! This is my wife's line. 
>> 
>> Sent from my iPhone
>> 
>>> On Mar 8, 2016, at 1:03 PM, Margaret Vicente <margaretvice...@gmail.com> 
>>> wrote:
>>> 
>>> Marcio,
>>> 
>>> These are my ancestors and it is their marriage record. 
>>> 
>>> I'm unable to access the CCA site at the moment but you will find Maria's 
>>> birth record by following -SMG-RG-ESTRELA-B-1680-1696_0177 
>>> 
>>> Margaret 
>>> 
>>> 
>>>> On Tue, Mar 8, 2016 at 12:38 PM, 'Marcio Borba' via Azores Genealogy 
>>>> <azores@googlegroups.com> wrote:
>>>> Hi,
>>>> 
>>>> I'm looking for the marriage of a Manuel Pacheco (Baganha) a Maria 
>>>> Moreira. They were having children in 1710 in Conceicao, they were natives 
>>>> of Matriz da Estrela.
>>>> 
>>>> I did find this marriage in 1704 of a Manuel Pacheco and a Maria Moreira? 
>>>> Im not sure as for her last name here, if it is Moreira or Mendonca.
>>>> 
>>>> Here is the link
>>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723_item1/P29.html
>>>> 
>>>> Thank you in advance.
>>>> 
>>>> 
>>>>  
>>>> Marcio Borba 
>>>> Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com
>>>> -- 
>>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>>>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>>>> --- 
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>>> "Azores Genealogy" group.
>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>> 
>>> 
>>> 
>>> -- 
>>> Margaret M Vicente
>>> -- 
>>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>>> --- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> 
> 
> -- 
> Margaret M Vicente
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande (Conceição)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Thank you Eliseu

Sent from my iPhone

> On Mar 8, 2016, at 5:57 PM, Eliseu Pacheco da Silva  
> wrote:
> 
> Viva Márcio!
> Penso que é a abreviatura de Mendonça! I think it is Mendonça!
>  
> By the way I have those two:
> - Manuel Pacheco Baganha, casado com Maria Nunes, 26.2.1724, Matriz, Ribeira 
> Grande, S. Miguel. É filho de Manuel Pacheco e Ana Meireles e Maria Nunes é 
> filha de António Rebelo e Bárbara Mendes
> - Manuel Pacheco Baganha, casado com Maria dos Santos, 20.5.1747, Matriz, 
> Ribeira Grande, filho de Mateus Pacheco e Luzia de Almeida e Maria dos Santos 
> filha de José de Paiva Figueiredo e Antónia Rodrigues
>  
> eliseu
>  
>  
> De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] 
> Enviada: 8 de março de 2016 16:38
> Para: Azores Genealogy 
> Assunto: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande (Conceição)
>  
> Hi,
>  
> I'm looking for the marriage of a Manuel Pacheco (Baganha) a Maria Moreira. 
> They were having children in 1710 in Conceicao, they were natives of Matriz 
> da Estrela.
>  
> I did find this marriage in 1704 of a Manuel Pacheco and a Maria Moreira? Im 
> not sure as for her last name here, if it is Moreira or Mendonca.
>  
> Here is the link
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723_item1/P29.html
> 
>  
> Thank you in advance.
>  
>  
>  
> Marcio Borba 
> Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande (Conceição)

['Marcio' via Azores Genealogy]

Thank you Rosemarie

Sent from my iPhone

> On Mar 8, 2016, at 12:49 PM, Rosemarie Capodicci  wrote:
> 
> Marcio, after looking at the rest of the document, the Mom's name is the same 
> and it is clearer and I would have to say it's Mca for Mendonsa. 
> 
> Rosemarie
> rcap...@gmail.com
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
> 
>> On Tue, Mar 8, 2016 at 9:38 AM, 'Marcio Borba' via Azores Genealogy 
>>  wrote:
>> Hi,
>> 
>> I'm looking for the marriage of a Manuel Pacheco (Baganha) a Maria Moreira. 
>> They were having children in 1710 in Conceicao, they were natives of Matriz 
>> da Estrela.
>> 
>> I did find this marriage in 1704 of a Manuel Pacheco and a Maria Moreira? Im 
>> not sure as for her last name here, if it is Moreira or Mendonca.
>> 
>> Here is the link
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723/SMG-RG-CONCEICAO-C-1699-1723_item1/P29.html
>> 
>> Thank you in advance.
>> 
>> 
>>  
>> Marcio Borba 
>> Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Name

['Marcio' via Azores Genealogy]

It is Pereira 

Sent from my iPhone

> On Mar 8, 2016, at 2:30 AM, Sme  wrote:
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-B-1676-1698/SJR-CH-RIBEIRASECA-B-1676-1698_item1/P30.html
> 
> Greetings.
> 
> Can anyone decipher the name which appears twice in this record.
> 
> Antonio, left side, second from bottom.  What is after Izidorio's name. It 
> appears again in the Padrinho:  Joao de Oliveira son of Leonardo ???
> 
> Thank you very much.
> Suzanne
> 
> Also  is the surname Simoa = Simao?
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: on the hunt

['Marcio' via Azores Genealogy]

Antonio son of Manuel pereira Machado, native of Capelo, and of Domingas 
Pereira native of this parish. Born December 31 1714 and baptized Jan 3 1715

Sent from my iPhone

> On Feb 18, 2016, at 3:58 PM, Rosemarie Capodicci  wrote:
> 
> I think that the father's name is Manoel Pereira Machado, looks like Mdo not 
> Mca as the abbreviation. I may be wrong. I agree with Domingas Pereira as 
> Mom. 
> 
> Rosemarie
> rcap...@gmail.com
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
> 
>> On Thu, Feb 18, 2016 at 9:49 AM, linda  wrote:
>> 
>> I think you're right about the father's name. 
>> 
>> The mother's name might be Domingas Pereira?  
>> 
>> Maria da Rosa is the name of the godfather's wife.
>> 
>> I think Antonio was born on the last day of Dec ("oultimo"?) and was 
>> baptised on the first of Jan ("p.ra desta").  
>> 
>> Difficult record for me :)
>> 
>> L.
>> 
>>> On Thursday, February 18, 2016 at 8:25:02 AM UTC-8, Lizmig wrote:
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-B-1708-1716/FAL-HT-CEDROS-B-1708-1716_item1/P98.html
>>> 
>>> 2nd down on left.
>>> Is this Antonio son of Manoel Pereria Mendonca?  born Dec ?? 1714 and 
>>> baptised Jan ? 1715
>>> Is his mother Maria da Rosa?
>>> Any other names?
>>> 
>>> Liz
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Familias Antigas da Povoacao

['Marcio' via Azores Genealogy]

I wouldn't mind a copy or a link either :)

Sent from my iPhone

> On Feb 14, 2016, at 2:17 PM, Jorge Medeiros  
> wrote:
> 
> EResendes,
> Can you, please, send me a link to view the book Familias Antigas da Povoação 
> online.
> Thanks very much.
> 
>> On Monday, August 24, 2015 at 8:48:07 AM UTC-4, EResendes wrote:
>> Manita,
>> 
>> I had a scanned copy.  I just sent you a link to view the book online.
>> 
>>> On Sunday, August 23, 2015 at 3:58:15 PM UTC-4, manita.morgado wrote:
>>> Does anyone have a copy of the book "Familias Antigas da Povoacao" that 
>>> they could email me as a pdf?
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Confirmations

['Marcio' via Azores Genealogy]

I think you could be a godparent after you received your Confirmation

Sent from my iPhone

> On Feb 11, 2016, at 12:10 PM, Suzanne Edvalson  wrote:
> 
> I am currently extracting the marriages, baptisms and death records for 
> Ribeira Seca, Sao Jorge.  In doing the baptisms, I am extracting the names 
> and relationships, if stated, of the godparents. This is where my question 
> arose from. Thank you all for your responses. I knew current "law" says 16 
> years of age, but was very curious as to what was allowed that far back.  
> Great discussion.
> 
>> On Sunday, February 7, 2016 at 8:13:51 PM UTC-8, Suzanne Edvalson wrote:
>> Hello.
>> 
>> Does anyone know or have a good guess as to what age "children" were able to 
>> act as godparents in a baptism in the 1600s and up?
>> 
>> Thank you.
>> Suzanne
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Velas, Sao Jorge records help

['Marcio' via Azores Genealogy]

Blayer surname comes from the descendants of a Joseph Blayer, born  St. Martin 
in the Fields, London England and died in Velas, s. Jorge Jul 22 1747. He 
married Maria Faustiina da Silveira, born in Urzelina, s. Jorge. Today there 
are descendants who carry this surname.

Sent from my iPhone

> On Jan 30, 2016, at 2:07 PM, linda  wrote:
> 
> 
> Huh!  That's interesting.
> 
> I just did a quick search through the Terceira Marriage Index for "bali" and 
> "bale" and the names that came up were "Baliero/a", "Baleeiro/a" and 
> Balencio.  
> 
> In the baptismal records, I still see "Bal---", but the Obits definitely look 
> like "Blaer"! 
> 
> TOTAL SPECULATION :) The same priest recorded the obits and the first 
> baptism; a second priest recorded the second two baptisms.  I wonder if it 
> was an unusual name for Velas/Sao Jorge, and if the priests were spelling it 
> phonetically how they heard the parishioners pronounce it?   It's not a very 
> common name in the Terceira-- and seems to be mostly concentrated in the 
> 1600's in a few locations-- and didn't show up at all in the Flores Index.   
> Perhaps as Lisa goes back along that line she'll find an ancestor who moved 
> from Terceira to Velas; one or two of mine moved the other way, from Velas to 
> Terceira.  I wonder if her ancestors were whalers or if the name comes from 
> some thing/where else?
> 
> fascinating stuff!
> 
> thanks Bill and Lisa!
> 
> Linda
> 
>> On Saturday, January 30, 2016 at 12:13:24 AM UTC-8, bsei...@gmail.com wrote:
>> In the 1867 baptism of Maria, I think the Maternal grandfather's name looks 
>> to me like Antonio Jose Baliel.  I had never seen this name "Baliel" before, 
>> but on Ancestry it does show some immigrant passengers from Faial to Boston 
>> in the early 1800s so the name did exist in the Azores. The other two 
>> records though the name looks more like "Blair", a common name but not a 
>> Portuguese name so I'm not sure what to make of that.  I do agree with Linda 
>> though that they are likely the same person.  
>> 
>> Another thing I found interesting is that the last two baptisms were on the 
>> same day, but the priest only said "ja defunctos" for the last.  I found 
>> Maria Joesfa in Nov 1872 
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-VELAS-O-1871-1880/SJR-VL-VELAS-O-1871-1880_item1/P23.html;
>>  It says she is the widow of what looks like Antonio Jose Blair (or Blaer), 
>> just like on the 1873 baptisms.  I found Antonio Jose's in December 1870 
>> here: 
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-VELAS-O-1860-1870/SJR-VL-VELAS-O-1860-1870_item1/P163.html
>>  and the name appears to be Blair or Blaer here also.
>> 
>> The priest may have made a mistake on the 1873 baptism by writing Marianna 
>> Luiza instead of Marianna Josefa; or Marianna Luiza started using the name 
>> Josefa instead of Luiza.  
>> 
>> Bill Seidler
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Lomba da Maia , Sao Miguel

['Marcio' via Azores Genealogy]

My wife's mother was born in Lomba da Maia. Would love a copy

Thank you 

Sent from my iPhone

> On Oct 28, 2015, at 7:49 AM, Tammy Jesso  wrote:
> 
> Hi there 
> 
> If anyone is doing any research in this area I would like to offer some 
> assistance. As of this moment I have indexes all the marriages for this area 
> and am currently working on the baptisms. If you would like a copy of these 
> spread sheets please let me know.
> 
> Thank you
> 
> Tammy Jesso
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] civil registry documents

['Marcio' via Azores Genealogy]

?

Sent from my iPhone

> On Oct 19, 2015, at 12:19 PM, Barb Davis  wrote:
> 
> I called the civil registry in Praia do Vitorio to see about getting a copy 
> of a birth cert.  They told me since I'm in the states to go through my local 
> consolate.  So I ordered it from San Francisco and was super excited about it 
> all.  When it came it is only the index, which doesn't give me the info I 
> needed about my grandfather's parents. Does anyone know if I'm going to have 
> to pay again and re-order it from the civil registry in Terceira?  I'm super 
> bummed about having to pay again and even moreso if I have to wait for the 
> processing again.
> 
> Barb Davis
> Family in Sao Jorge and Terceira
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] civil registry documents

['Marcio' via Azores Genealogy]

What period is this? Where in s. Jorge ur family came from?

Sent from my iPhone

> On Oct 19, 2015, at 12:19 PM, Barb Davis  wrote:
> 
> I called the civil registry in Praia do Vitorio to see about getting a copy 
> of a birth cert.  They told me since I'm in the states to go through my local 
> consolate.  So I ordered it from San Francisco and was super excited about it 
> all.  When it came it is only the index, which doesn't give me the info I 
> needed about my grandfather's parents. Does anyone know if I'm going to have 
> to pay again and re-order it from the civil registry in Terceira?  I'm super 
> bummed about having to pay again and even moreso if I have to wait for the 
> processing again.
> 
> Barb Davis
> Family in Sao Jorge and Terceira
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Confirmation of Marrige Information - Ginetes, Ponta Delgada

['Marcio' via Azores Genealogy]

Bras de Sousa da Mota wife was Maria de Sousa, both deceased

Sent from my iPhone

> On Sep 27, 2015, at 7:52 PM, Lee  wrote:
> 
> After some searching I found the attached marrigae record for Luis Pereira 
> and Paula de Sao Thomas (right page)
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-C-1747-1782/SMG-PD-GINETES-C-1747-1782_item1/P38.html
> 
> I would appreciate a "second" pair of eyes to make sure that I've read it 
> correctly; as follows:
> 
> Married on 28th January 1753
> 
> Luis Pereira filho de Antonio Pereira e de Francisca Xavier (maiden name? or 
> a secondo name?)
> to
> Paula de Sao Thomas filha de Bras de Souza da Orta e de Maria da Luiza?
> 
> Thanks!
> 
> Lee 
> Oak Hill, WV
> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Confirmation of Marrige Information - Ginetes, Ponta Delgada

['Marcio' via Azores Genealogy]

Xavier maiden name. 

Where you red da Orta I think it's da Mota

Sent from my iPhone

> On Sep 27, 2015, at 7:52 PM, Lee  wrote:
> 
> After some searching I found the attached marrigae record for Luis Pereira 
> and Paula de Sao Thomas (right page)
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-GINETES-C-1747-1782/SMG-PD-GINETES-C-1747-1782_item1/P38.html
> 
> I would appreciate a "second" pair of eyes to make sure that I've read it 
> correctly; as follows:
> 
> Married on 28th January 1753
> 
> Luis Pereira filho de Antonio Pereira e de Francisca Xavier (maiden name? or 
> a secondo name?)
> to
> Paula de Sao Thomas filha de Bras de Souza da Orta e de Maria da Luiza?
> 
> Thanks!
> 
> Lee 
> Oak Hill, WV
> 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge, Ribeira Seca marriage Translation please

['Marcio' via Azores Genealogy]

I think I have those people in my data. When I have a chance I'll look it up.

Sent from my iPhone

 On Aug 17, 2015, at 7:46 PM, lisahbskt via Azores Genealogy 
 azores@googlegroups.com wrote:
 
 Hi,
 
 I would like some help with this marriage between Jorge and Maria and have 
 the following questions.
 
 1.  Maria seems to have two males listed... a stepfather perhaps??
 
 2. Jorge is listed as Jr, however, his fathers name is Antonio Jose d'Avila.  
 Can anyone explain?
 
 3.  Does anyone have the bride or her family in their tree?
 
 4.  I searched the CCA for a child in 1909-1911 and there were none baptised 
 for this couple.  Any suggestions of where else to look or search?
 
 I will be in the Azores on Thursday!
 
 Thank you!!
 
 Lisa Caetano Harley
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Manoel Soares Coelho

['Marcio' via Azores Genealogy]

Marriage date is correct and in s. Pedro. Marriage was dissolved by death of 
husband august 3 1942 (I can also read 31 of August 1942) in a. Pedro. She died 
October 27 1968 in s. Pedro

Sent from my iPhone

 On Mar 7, 2015, at 3:14 PM, nancy jean baptiste fishsongf...@hotmail.com 
 wrote:
 
 Sam,
 
 Tough to read but it looks to me like Bernardina married Manoel on 5-17-1906 
 and then one of them died Aug. 3rd, 1942butI'm not sure and someone 
 else will have to clarify it for you.
 
 Best to you!
 
 Nancy Jean
 
 From: azores@googlegroups.com
 To: azores@googlegroups.com
 Subject: [AZORES-Genealogy] Manoel Soares Coelho
 Date: Sat, 7 Mar 2015 17:47:11 +
 
 Hello all;  I need help reading the sidebar on this one.  I can read 
 something about Manoel Soares Coelho and the date of 17 May 1906 in Sao Pedro 
 but; that’s about it.  Many thanks in advance, your help is much appreciated, 
   Sam in Centro Maz
 
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879_item1/P148.html
 
 
 
 
 
 Sent from Windows Mail
 
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading record

['Marcio' via Azores Genealogy]

I was inclined to Pereira :)
Thank you

Sent from my iPhone

 On Feb 23, 2015, at 5:59 PM, JR jmro...@gmail.com wrote:
 
 Manoel Prra= Manoel Pereira
 
 JR
 
 On Monday, February 23, 2015 at 5:32:26 PM UTC-5, Azoreanno wrote:
 Hi,
 
 I'm having a hard time reading the surname of the parent of the groom.
 Francisco de Pimentel son of Manuel ... and Maria de Pimentel
 
 record on right side of the page Centro de Conhecimento dos Açores - 
 Registos Paroquiais
  
  
 
  
  
  
  
  
 Centro de Conhecimento dos Açores - Registos Paroquiais
 Conceição, Casamentos 1723-1751  0022 Tipo:image/jpeg  Tamanho:428 KB
 Visualizar em culturacores.azor...
 Visualizado por Yahoo
  
  
  
 Marcio Borba 
 Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.