Re: [AZORES-Genealogy] help
Margaret, I haven't had to ask a question on my wife's side of our family but I have noticed that you are absolutely amazing at helping folks when they get stuck. Mahalo! *E malama pono* Rich Mueller *"Few will have the greatness to bend history itself; but each of us can work to change a small portion of events, and in the total of all those acts will be written the history of this generation." - Robert F. Kennedy* On Wed, Aug 14, 2019 at 2:30 PM Margaret Vicente wrote: > Hi Gordon, > > > > Found your grandfather in passports 1901, # 329 > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1889-1908/PASSAPORTES-FAL-1889-1908_item1/P146.html > > > > From their, found their marriage, # 8 right side > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-C-1888-1899/PIC-LJ-LAJES-C-1888-1899_item1/P79.html > > > > Margaret > > > > *From: *Gordon soares > *Sent: *August 14, 2019 4:28 PM > *To: *azores@googlegroups.com > *Subject: *[AZORES-Genealogy] help > > > > I have found the ship my grandmother immigrated on and the date but can’t > seem to find the ship passenger list. > > > > Marcelina Gaspar Soares sailed on SS Dona Maria on June18,1902. > > The SS Dona seems to have a few lists but not that date so I am guessing > it is an arrival date that is on her immigration papers. What do you think? > > > > I also need to find her husband (my grandfather) Manuel Machado Soares who > applied for naturalization on June 20,1901 but apparently didn’t complete > the process since my grandmother (above) indicates on her naturalization > papers that her husband was not naturalized. Any suggestions on how to find > his ship or other immigration info for him. He came from Pico. > > > > Gordon > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/FD225858-37E7-4A3D-B904-154D01F1DACA%40gmail.com > . > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d547d7f.1c69fb81.e23fa.846b%40mx.google.com > <https://groups.google.com/d/msgid/azores/5d547d7f.1c69fb81.e23fa.846b%40mx.google.com?utm_medium=email_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAC4EqsFFx1_wdhDfwKGcS%2Bbo66pJyc7KSrOh1NVeNZKwvSWkOw%40mail.gmail.com.
RE: [AZORES-Genealogy] DNA Testing Companies: An analogy
Cheri – another example of your incredible value to this group and to the entire genealogy community. We all have connections to other ancestries (I am Heinz57) so this is helpful on so many levels. Mahalo Nui loa!! E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most." ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Mary Bordi Sent: Friday, June 23, 2017 12:49 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] DNA Testing Companies: An analogy That was great Cheri! Mary On Fri, Jun 23, 2017 at 9:52 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <azores@googlegroups.com> wrote: Great job Cheri. Should be clear to all now. Sam (Camas, WA) From: Cheri Mello <mailto:gfsche...@gmail.com> Sent: Friday, June 23, 2017 9:15 AM To: Azores Genealogy <mailto:Azores@googlegroups.com> ; madeira-geneal...@googlegroups.com; islandrou...@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] DNA Testing Companies: An analogy (Cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes lists) Here are some department stores in America. Some may be in Canada too: Inline image 1Inline image 2Inline image 3 Let's say you find a pair of Levi's (jeans) on sale at Sears. You have a question, but you see no available clerk at Sears. So you set the jeans down and go to Macy's to ask the clerk there about the sale on the Levi's jeans at Sears. The above scenario is ridiculous and you know that a clerk in one store cannot answer a question about a sale at another store, even if they all sell Levi's jeans. Now, let's say you have walked into a thrift store. They sell donated clothes that others have purchased from many department stores such as Sears, J.C. Penney's and Macy's. You spot your favorite shirt that you ruined 5 years ago. It's just like the one you bought at J.C. Penney's. But you have a question. Since you recognize the brand as one that is sold exclusively at Penney's, you drive over to Penney's to ask the clerk a question about your favorite shirt that you bought 5 years ago and ruined. And you all know that's completely ridiculous too. The example above is fairly easy to understand since they involve actual brick-and-mortar stores that have familiarity to at least the American list readers. Now let's switch gears. We have DNA testing companies (who have an Internet presence). The main 3 players currently are: Inline image 4Inline image 5Inline image 6 These three companies, Family Tree DNA (FTDNA), AncestryDNA, and 23 and Me, all sell DNA tests, just like Sears, Penney's, and Macy's sell Levi's jeans. Out of the 3 DNA testing companies, one has many "store clerks" and the other 2 stores you can't find a clerk in sight. FTDNA has many "store clerks" called administrators (or admins, for short). They are there to answer questions about the DNA tests you purchased at FTDNA. If you purchased a DNA test at AncestryDNA, don't ask your FTDNA admin a question about it. Or about 23 and Me. That's like seeing the Levi's in Sears but going over to Macy's to ask the clerk a question. Also, you can take your DNA to the thrift shop. This is a web site called GedMatch. You can download your raw data from any of the big 3 testing companies and put it on GedMatch. Just like you can purchase clothes from Sears, Penney's or Macy's and donate them to a thrift store. But you are not going to find something at the thrift store and drive back to Macy's to ask a question. So if you upload at GedMatch, don't expect your FTDNA admin to help you with GedMatch questions and problems. The Azores, Madeira (and other Portuguese based projects) were founded 12 years ago on Family Tree DNA. I'm a Family Tree DNA admin. I'm a volunteer. I spend anywhere from 10 to maybe 20 hours a week helping people. You don't publicly see this, as I am helping one individual at a time with their own personal results. That individual tested with FTDNA. So if you want to test with another testing company, that's fine. Don't expect the FTDNA admin to help you with your results. That's like seeing the Levi's on sale at Sears and asking the Macy's clerk for help. It's the same for GedMatch as well. Luckily, FTDNA can accept DNA results from AncestryDNA and 23 and Me. So if you want help from an FTDNA admin, transfer your results over to FTDNA. Now we all know that many store clerks are part time workers and some work at more than one store. Some FTDNA admins have tested at other companies and are willing to help with those results. Most do not. For those that do, many do charge a consultant fee, as it is beyond the scope of what they do as a volunteer admin with FTDNA. They are acting as a consultant across companies and not solely as a volunteer admin with FTDNA. Hope this analogy clears up some confusion. Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer)
RE: [AZORES-Genealogy] DAR Genealogy Seminar
Rosemarie, will you be videotaping your presentation for those of us that cannot attend? E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most." ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Rosemarie Capodicci Sent: Friday, December 02, 2016 9:08 AM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] DAR Genealogy Seminar Hi Group, Just a reminder that the deadline for signing up for the DAR Seminar is coming up soon. I've attached the flyer and the class schedule. We already have 5 from our Azores Google Group comming so it will be nice to place faces to the names! I'm really looking forward to teaching the two hours on Portuguese Research. If you plan to come please email me personally at: rcap...@gmail.com, as I will be making a separate handout for all attendees that will not be in the Syllabus. Hope to see you there!! Rosemarie <mailto:rcap...@gmail.com> rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Immigration from Santa Maria - 1898
Sam, No problem, I have jury duty so I don’t be able to do much for the next couple of weeks. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Friday, November 21, 2014 8:28 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Immigration from Santa Maria - 1898 Rich; Apologies for the delay in responding. We are leaving the country the day after Thanksgiving, therefore; I am fixing Thanksgiving Dinner for the extended family tomorrow. Today has been a busy day! ;-) Can you tell me more about which of your wife's ancestors with the Soares surname are from Santa Maria? I don't think I have any Alves Soares Arvilla (Maybe Avilla?) in my line but; would be glad to try and help if you can give me a little more information. Names, dates, villages, etc. All the best, Sam in Camas, WA (Soon heading down to Mazatlan, MX) _ From: Rich Mueller rich.lik...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, November 20, 2014 11:26 AM Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Immigration from Santa Maria - 1898 Sam, I hope I am not asking too much of you. My wife’s father’s name is surname is Soares and I am struggling getting beyond his father’s birth certificate information. Her Grandfather is listed as John Alves Soares dob 11Dec1901 dod 31May1956 in Honolulu. His father (GGF) is listed as Alves Soares Arvilla – no stats., mother (GGM) is Amilia Rapoza. Is there any connection? From what I can determine someone is from Madeira and others are listed as Santa Maria. The GGF is an enigma. Any help would be greatly appreciated. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Immigration from Santa Maria - 1898
Sam, I hope I am not asking too much of you. My wife’s father’s name is surname is Soares and I am struggling getting beyond his father’s birth certificate information. Her Grandfather is listed as John Alves Soares dob 11Dec1901 dod 31May1956 in Honolulu. His father (GGF) is listed as Alves Soares Arvilla – no stats., mother (GGM) is Amilia Rapoza. Is there any connection? From what I can determine someone is from Madeira and others are listed as Santa Maria. The GGF is an enigma. Any help would be greatly appreciated. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Sent: Thursday, November 20, 2014 10:45 AM To: Azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Immigration from Santa Maria - 1898 John; My paternal ancestry is Coelho from Santa Maria. My grandfather being Jose Soares Coelho from Vila do Porto, Santa Maria. Will you share with me what info. you have on Marion Wilhelmina Coelho’s ancestors? Thanks, Sam in Camas, WA Sent from Windows Mail From: jsbentz...@gmail.com Sent: Wednesday, November 19, 2014 1:59 PM To: Azores@googlegroups.com In researching my wife's maternal grandmother, cannot find out how Marion Wilhelmina Coelho arrived in USA. Census records show her immigrating in 1898, along with her parents, Francisco and Mary Coelho, and settling in Providence, RI. Passenger lists found on the Ancestry site for that time period do not include those names. Are there other sources for information about immigration from the Azores in the 1890's? Any help will be much appreciated. John Bentz East Providence, RI -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] an introduction and a thank you
Cheri, This is what makes you a great administrator. A mini lesson on how to be a good list participant is always a good thing. Reminders lead to solid collaboration. I wish the Madeira list was as well handled. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Wednesday, October 08, 2014 10:00 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] an introduction and a thank you Linda M, If you want share information about the link you share with Maria, send it privately to Maria. There are 1320 people on this list and that information will go out to all of them. If you are stuck on an ancestor, need translation help, have a question, post that to the list. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii
Mahalo, Denise, I did join the Madeira group and have started contact with them. Starting to make inroads. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Denise Sent: Tuesday, January 21, 2014 6:09 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii Hi Rich, If you join the Madeira list you will find plenty of members that have family that went to Hawaii. I have some as well. Denise D'Antona -Original Message- From: Rich Mueller rich.lik...@gmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Sun, Jan 19, 2014 9:00 pm Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii Cheri, Mahalo for the information, I could not find the googlegroup for Madeira. Seems as if the Azores group is a lot more active. E malama pono Rich “Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com mailto:azores@googlegroups.com? ] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, January 19, 2014 3:24 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii Rich L, Just so we are clear, you do understand that the Azores are one group of 9 islands and that Madeira is a different group? Although some people on this list (Azores Genealogy) do research Madeira, the vast majority do not. There is a list for Madeira here: http://goo.gl/RQPMpm The Madeira records (baptisms, marriages, and deaths, as well as emigration and more) are online at the Archive Regional of Madeira (ARM) here: http://goo.gl/Kyi7GL Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. _ http://www.avast.com/ This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus http://www.avast.com/ protection is active. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii
Cheri, Mahalo for the information, I could not find the googlegroup for Madeira. Seems as if the Azores group is a lot more active. E malama pono Rich Each morning we are born again. What we do today is what matters most. ~Buddha From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, January 19, 2014 3:24 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Santo Antonio, Madeira to Hawaii Rich L, Just so we are clear, you do understand that the Azores are one group of 9 islands and that Madeira is a different group? Although some people on this list (Azores Genealogy) do research Madeira, the vast majority do not. There is a list for Madeira here: http://goo.gl/RQPMpm The Madeira records (baptisms, marriages, and deaths, as well as emigration and more) are online at the Archive Regional of Madeira (ARM) here: http://goo.gl/Kyi7GL Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Can anyone translate record # 84 for me please.
I need help understanding. I see people asking for help translating a record. What are they looking at and is everyone looking at the same thing? -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
[AZORES-Genealogy] Furtado Lineage
New to the list, and was wondering if anyone could provide some help. Sadly, I have no real knowlege of my family tree, and now in my mid-30s it would be nice to know where I came from. My father and mother know little about their heritage, and it was by happenstance alone I found a small glint of information. A while ago I stumbled across an article (http://library.csustan.edu/bsantos/sketch1.html), while searching for my late grandfather's phone number (now my parent's). The article states; Rufus' mother, Rose Furtado, was born on January 25, 1881 in Sunol, California. Her parents were Jose Silveira Furtado and Maria Furtado who were both from Faial, Azores Islands. She attended local schools and could read and speak both Portuguese and English. Confusion enters at this point as to the surnames used by Rose's six brothers and two sisters. Some took the last name Kelby and some used Santos. The family tells the story of the great grandfather being a cook on a sailing vessel and who had red hair. It is assumed that he was a Kelby (Irish) or took on the name Kelby; therefore, those in Rose's family who felt Irish used the Irish Kelby Rose's brothers and sisters were: Rosalinda Santos who married William Quaresma and were owners of a Portuguese language Sacramento newspaper with the name Imparcial; Mary who married Joe Avilar; Manuel; Samuel Solsteen Kelby whose wife was Audrey and lived in Dunsmuir, California; John Kelby whose wife was Emily; Frank Santos; Henry Kelby who married four times; and Joe Santos. As it turns out, I am a Kelby. I discussed this with my father, and found that he knew little beyond the fact that Samuel Solsteen and Audrey were his fraternal grand-parents. I was wondering if someone could provide me with any information about Jose Silveira Furtado and Maria Furtado from Faial; birth dates, immigration dates, port of entry, anything. Thank you! Richard Kelby II -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
[AZORES-Genealogy] Rodrigues, Silva, Marshall (possibily Machado)
Let me know if you have any possible connections. All live/deceased in Rhode Island. Are you my relative? Some name Mariano Rodrigues married to Margaret Marshall. Louis Silva married to Angelina Bettencourt. All came from Azores except Margaret who was born in USA. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
