Re: [AZORES-Genealogy] Fwd: translation help

2015-03-03 Thread Elizabeth Migliori
Again,
What is on the last 2 columns?

On Fri, Jan 23, 2015 at 2:53 PM, mnk kamis...@comcast.net wrote:

 Your link doesn't lead directly to the page you are referring to, But I
 think I found the right one. The columns at right list who is traveling
 with Manuel, his wife Maria do Rosario and two children Manuel age 4 and
 Joachim age 2. To the right of that is where he is from, São Miguel, Lagoa,
 Santa Cruz.  They are going to America, he is a policeman, and he knows how
 to write.
 Mnk

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Fwd: translation help

2015-03-03 Thread Elizabeth Migliori
HI Again,
How can I print this out to study it better?  My printer only gives me a
portion of it? Do I shrink it or save it first 

On Fri, Jan 23, 2015 at 2:53 PM, mnk kamis...@comcast.net wrote:

 Your link doesn't lead directly to the page you are referring to, But I
 think I found the right one. The columns at right list who is traveling
 with Manuel, his wife Maria do Rosario and two children Manuel age 4 and
 Joachim age 2. To the right of that is where he is from, São Miguel, Lagoa,
 Santa Cruz.  They are going to America, he is a policeman, and he knows how
 to write.
 Mnk

 --
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
 right that says Join this group and it will take you to Edit my
 membership.
 ---
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Fwd: translation help

2015-01-23 Thread mnk
Your link doesn't lead directly to the page you are referring to, But I think I 
found the right one. The columns at right list who is traveling with Manuel, 
his wife Maria do Rosario and two children Manuel age 4 and Joachim age 2. To 
the right of that is where he is from, São Miguel, Lagoa, Santa Cruz.  They are 
going to America, he is a policeman, and he knows how to write. 
Mnk

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Fwd: translation help

2015-01-23 Thread Liz Migliori
Thank u

Sent from my iPhone

 On Jan 23, 2015, at 12:53 PM, mnk kamis...@comcast.net wrote:
 
 Your link doesn't lead directly to the page you are referring to, But I think 
 I found the right one. The columns at right list who is traveling with 
 Manuel, his wife Maria do Rosario and two children Manuel age 4 and Joachim 
 age 2. To the right of that is where he is from, São Miguel, Lagoa, Santa 
 Cruz.  They are going to America, he is a policeman, and he knows how to 
 write. 
 Mnk
 
 -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
 (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
 http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
 that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 Azores Genealogy group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.