[AZORES-Genealogy] Re: What happened with this marriage

2016-04-20 Thread Suzanne Edvalson 
Thank you very much.  I have found a few like that now. It's good to know. 

On Thursday, April 14, 2016 at 9:58:19 AM UTC-7, Suzanne Edvalson wrote:
>
> Hello everyone.  Can someone please read this marriage record and tell me 
> basically what happened.   Bottom right (Manoel Machado de Sousa and 
> Ludovina)and continues onto the next page.
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869_item1/P86.html
>
> and the top left
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869_item1/P87.html
>
> I see that the actual marriage took place after the priest finishes up 
> after that continued paragraph.
>
> Thanks.
> Suzanne
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: What happened with this marriage

2016-04-20 Thread nancy jean baptiste 
Hi Suzanne,


I couldn't really understand your record and wonder what the translation said.


Thanks,

Nancy Jean



From: azores@googlegroups.com  on behalf of Suzanne 
Edvalson 
Sent: Wednesday, April 20, 2016 2:23 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: What happened with this marriage

Thank you very much.  I have found a few like that now. It's good to know.

On Thursday, April 14, 2016 at 9:58:19 AM UTC-7, Suzanne Edvalson wrote:
Hello everyone.  Can someone please read this marriage record and tell me 
basically what happened.   Bottom right (Manoel Machado de Sousa and Ludovina)  
  and continues onto the next page.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869_item1/P86.html

and the top left

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869/SJR-CH-RIBEIRASECA-C-1860-1869_item1/P87.html

I see that the actual marriage took place after the priest finishes up after 
that continued paragraph.

Thanks.
Suzanne

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com>.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.