RE: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-13 Thread Eliseu Pacheco da Silva 
Hi Richard,

 

Please send me the family data you are looking for. I have many people from 
Porto Formoso that married in Ribeirinha and the opposite. Also there are some 
marriages of Ribeirinha people in Conceição. May be I have a link to them…

eliseu 

 

De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Richard 
Francis Pimentel
Enviada: 12 de junho de 2016 19:25
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: RE: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

 

Thanks Margaret you make it look so easy and has me wondering why I did not see 
that.  I am looking for the birth of Maria who married in Santissimo Salvador 
on 22 Feb 1892 at the age of 18. The records said she was baptized in 
Santissimo Salvador but I have been through the records in the 1873-1874 time 
frame four or five times and this is the closest I have come. The problem is if 
it was the record I am looking for they should be Ignacio Vieira and Maria de 
Jesus. Trying to bridge the gap between great grandparents and parents is not 
easy.  If I could only find the marriage of the parents.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: azores@googlegroups.com <mailto:azores@googlegroups.com>  
[mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Margaret Vicente
Sent: Sunday, June 12, 2016 11:08 AM
To: azores
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

 

Thank you Cesar for the correction.  It is indeed Margarida.

 

Cheers,

Margaret

 

On Sun, Jun 12, 2016 at 7:19 AM, Cesar Pimentel mailto:cesarpimentel@hotmail.com> > wrote:

Rick,

 

To me: Francisco Vieira (compare whit "f" two lines bellow- foram padrinhos)

 Margarida de Jesus (There is a " g" before "a" and a dash 
indicates that the word continues on the next line)

 

  _  

De: azores@googlegroups.com <mailto:azores@googlegroups.com>  
mailto:azores@googlegroups.com> > em nome de Cheri 
Mello mailto:gfsche...@gmail.com> >
Enviado: sábado, 11 de junho de 2016 19:56
Para: Azores Genealogy
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read 

 

Francisco Vieira (paternal grandfather)

Antonio Morgado?? (matenral grandfathere)




Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, 
Achada

 

On Sat, Jun 11, 2016 at 2:49 PM, Richard Francis Pimentel 
mailto:rfrancispimen...@comcast.net> > wrote:

Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I 
cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down. It 
looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the last 
name of the maternal grandfather on the 13th line.

This is on the left side of the image #43 Thanks

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
 

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com 
<mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com> .
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread Margaret Vicente 
Noted with thanks Bill, I looked again and yes it is as you say!

On Sun, Jun 12, 2016 at 2:45 PM,  wrote:

> Margaret: I think your initial post was correct; the maternal grandmother
> is Maria de Jesus.  I think Cesar was referring to the paternal grandmother
> being Margarida de Jesus which I see also.
>
> Rick was asking about the both grandfathers' names and I agree with
> Cheri's response.  I agree with all responses except Margaret's last one
> implying she was previously wrong.
>
> Bill
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread Richard Francis Pimentel 
Thanks Margaret you make it look so easy and has me wondering why I did not see 
that.  I am looking for the birth of Maria who married in Santissimo Salvador 
on 22 Feb 1892 at the age of 18. The records said she was baptized in 
Santissimo Salvador but I have been through the records in the 1873-1874 time 
frame four or five times and this is the closest I have come. The problem is if 
it was the record I am looking for they should be Ignacio Vieira and Maria de 
Jesus. Trying to bridge the gap between great grandparents and parents is not 
easy.  If I could only find the marriage of the parents.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of 
Margaret Vicente
Sent: Sunday, June 12, 2016 11:08 AM
To: azores
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

 

Thank you Cesar for the correction.  It is indeed Margarida.

 

Cheers,

Margaret

 

On Sun, Jun 12, 2016 at 7:19 AM, Cesar Pimentel  
wrote:

Rick,

 

To me: Francisco Vieira (compare whit "f" two lines bellow- foram padrinhos)

 Margarida de Jesus (There is a " g" before "a" and a dash 
indicates that the word continues on the next line)

  _  

De: azores@googlegroups.com  em nome de Cheri Mello 

Enviado: sábado, 11 de junho de 2016 19:56
Para: Azores Genealogy
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read 

 

Francisco Vieira (paternal grandfather)

Antonio Morgado?? (matenral grandfathere)




Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, 
Achada

 

On Sat, Jun 11, 2016 at 2:49 PM, Richard Francis Pimentel 
 wrote:

Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I 
cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down. It 
looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the last 
name of the maternal grandfather on the 13th line.

This is on the left side of the image #43 Thanks

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
 

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread bsei2816 
Margaret: I think your initial post was correct; the maternal grandmother 
is Maria de Jesus.  I think Cesar was referring to the paternal grandmother 
being Margarida de Jesus which I see also.  

Rick was asking about the both grandfathers' names and I agree with Cheri's 
response.  I agree with all responses except Margaret's last one implying 
she was previously wrong. 

Bill

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread Margaret Vicente 
Thank you Cesar for the correction.  It is indeed Margarida.

Cheers,
Margaret

On Sun, Jun 12, 2016 at 7:19 AM, Cesar Pimentel <
cesarpimentel@hotmail.com> wrote:

> Rick,
>
>
> To me: Francisco Vieira (compare whit "f" two lines bellow- foram
> padrinhos)
>
>  Margarida de Jesus (There is a " g" before "a" and a dash
> indicates that the word continues on the next line)
>
>
> Cesar Pimentel
>
> Looking for baptism certificate of the Manoel da Costa, about 1665, in
> Maia.
>
>
>
>
>
> --
> *De:* azores@googlegroups.com  em nome de Cheri
> Mello 
> *Enviado:* sábado, 11 de junho de 2016 19:56
> *Para:* Azores Genealogy
> *Assunto:* Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read
>
> Francisco Vieira (paternal grandfather)
> Antonio Morgado?? (matenral grandfathere)
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> On Sat, Jun 11, 2016 at 2:49 PM, Richard Francis Pimentel <
> rfrancispimen...@comcast.net> wrote:
>
>> *Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What
>> I cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down.
>> It looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the
>> last name of the maternal grandfather on the 13th line.*
>>
>> *This is on the left side of the image #43 Thanks*
>>
>> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
>> <http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html>
>> *
>>
>>
>>
>> *Rick*
>>
>>
>>
>> *Richard Francis Pimentel*
>>
>> *Epping, NH*
>>
>>
>>
>>
>>
>> --
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
>> membership."
>> ---
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-12 Thread Cesar Pimentel 
Rick,


To me: Francisco Vieira (compare whit "f" two lines bellow- foram padrinhos)

 Margarida de Jesus (There is a " g" before "a" and a dash 
indicates that the word continues on the next line)


Cesar Pimentel

Looking for baptism certificate of the Manoel da Costa, about 1665, in Maia.





De: azores@googlegroups.com  em nome de Cheri Mello 

Enviado: sábado, 11 de junho de 2016 19:56
Para: Azores Genealogy
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

Francisco Vieira (paternal grandfather)
Antonio Morgado?? (matenral grandfathere)

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, 
Achada

On Sat, Jun 11, 2016 at 2:49 PM, Richard Francis Pimentel 
mailto:rfrancispimen...@comcast.net>> wrote:
Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I 
cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down. It 
looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the last 
name of the maternal grandfather on the 13th line.
This is on the left side of the image #43 Thanks
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html

Rick

Richard Francis Pimentel
Epping, NH



--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com>.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com>.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-11 Thread Margaret Vicente 
Paternal GF: Francisco Vieira
Maternal GM: Maria de Jesus

On Sat, Jun 11, 2016 at 5:49 PM, Richard Francis Pimentel <
rfrancispimen...@comcast.net> wrote:

> *Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I
> cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down.
> It looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the
> last name of the maternal grandfather on the 13th line.*
>
> *This is on the left side of the image #43 Thanks*
>
> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
> 
> *
>
>
>
> *Rick*
>
>
>
> *Richard Francis Pimentel*
>
> *Epping, NH*
>
>
>
>
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Margaret M Vicente

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-11 Thread Cheri Mello 
Francisco Vieira (paternal grandfather)
Antonio Morgado?? (matenral grandfathere)

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Sat, Jun 11, 2016 at 2:49 PM, Richard Francis Pimentel <
rfrancispimen...@comcast.net> wrote:

> *Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I
> cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down.
> It looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the
> last name of the maternal grandfather on the 13th line.*
>
> *This is on the left side of the image #43 Thanks*
>
> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html
> 
> *
>
>
>
> *Rick*
>
>
>
> *Richard Francis Pimentel*
>
> *Epping, NH*
>
>
>
>
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Tough Record to read

2016-06-11 Thread Richard Francis Pimentel 
Hi I need some more eyes in reading this record. The ink is faded. What I
cannot read is the first name of the Paternal grandfather 12th line down. It
looks like it may be Francisco but it could be Ignacio. I also need the last
name of the maternal grandfather on the 13th line.

This is on the left side of the image #43 Thanks

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-187
1-1879/SMG-RG-RIBEIRINHA-B-1871-1879_item1/P87.html 

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.