Re: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

[bsei2816]

I hadn't come across this name Libano before.  Thank you Cheri and JR.

Bill

>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

[JR]

You have the baptism date correct. And yes, Augusto was born on same day. I 
had this word, once before, when helping someone years ago. The word is 
"filho 'adulterino' de Jacintha Julia e de pai incognito, baptizada Villa 
Matriz de Ribeira Grande, e morador lugar de Rabo de Peixe, e neto paterno 
dos incognitos, e materno de Manoel de Souza Libano e de Maria da Trindade; 
Pad- Augusto Jacintho de Souza, cazado, lojista, e madrinha Nossa Senhora.

JR

On Friday, January 4, 2019 at 12:20:10 PM UTC-5, Cheri Mello wrote:
>
> Manuel de Souza Libano? You have the rest correct. Cheri
>
> On Jan 3, 2019 10:54 PM, > wrote:
>
>> I need some help with this very faint record.  I believe the baptism date 
>> is 24 Sep 1875 and that he was born at 3am the same day; line 8: dia supra 
>> indicado (= date indicated above?)
>>
>> Also would like to confirm that the maternal grandparents are Manuel da 
>> Souza ???(name or occupation?) and Maria da Trinidade.
>>
>> Thanks for any help.
>> Bill Seidler
>>
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+un...@googlegroups.com .
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

[Cheri Mello]

Manuel de Souza Libano? You have the rest correct. Cheri

On Jan 3, 2019 10:54 PM,  wrote:

> I need some help with this very faint record.  I believe the baptism date
> is 24 Sep 1875 and that he was born at 3am the same day; line 8: dia supra
> indicado (= date indicated above?)
>
> Also would like to confirm that the maternal grandparents are Manuel da
> Souza ???(name or occupation?) and Maria da Trinidade.
>
> Thanks for any help.
> Bill Seidler
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

[bsei2816]

Oops!...here is the link.  The record is bottom right continuing to the 
next page.

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1875-1879/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1875-1879_item1/P47.html*
 



Thanks,

Bill


On Friday, January 4, 2019 at 5:39:37 AM UTC-8, Richard Frances Pimentel 
wrote:
>
> *Bill, you need to attach the link to the image.*
>
>  
>
> *Rick*
>
> *Richard Francis Pimentel*
>
> *Epping, NH*
>
>  
>
> *Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and 
> Ponta Delgada,  Sao Miguel, Acores*
>
>  
>
>  
>
>  
>
> *From:* azo...@googlegroups.com  [mailto:
> azo...@googlegroups.com ] *On Behalf Of *bsei...@gmail.com 
> 
> *Sent:* Friday, January 4, 2019 1:55 AM
> *To:* Azores Genealogy
> *Subject:* [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. 
> Miguel 1875
>
>  
>
> I need some help with this very faint record.  I believe the baptism date 
> is 24 Sep 1875 and that he was born at 3am the same day; line 8: dia supra 
> indicado (= date indicated above?)
>
>  
>
> Also would like to confirm that the maternal grandparents are Manuel da 
> Souza ???(name or occupation?) and Maria da Trinidade.
>
>  
>
> Thanks for any help.
>
> Bill Seidler
>
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+un...@googlegroups.com .
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

[Richard Francis Pimentel]

Bill, you need to attach the link to the image.

 

Rick

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of 
bsei2...@gmail.com
Sent: Friday, January 4, 2019 1:55 AM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Baptism of Augusto, Rabo de Peixe, S. Miguel 1875

 

I need some help with this very faint record.  I believe the baptism date is 24 
Sep 1875 and that he was born at 3am the same day; line 8: dia supra indicado 
(= date indicated above?)

 

Also would like to confirm that the maternal grandparents are Manuel da Souza 
???(name or occupation?) and Maria da Trinidade.

 

Thanks for any help.

Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.