RE: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel
It is a name Cavaco I think it is more of an alcunha Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Lee Sent: Tuesday, December 9, 2014 4:52 PM To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel Can someone tell me if the word after the brides father's name: Joze Tavares which looks like Cavalo (Carvalho?) is a name or a nickname? It is the record on the right - Domingos de Ponte Leeite and Antonia Francisca de Brum http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780_item1/P169.html Thanks! Lee Estep Oak Hill WV -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel
Thanks Rick. I wasn't sure if it was Cavaco or Cavalo, a name or a nickname. Il. Keep an eye out for it -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel
filha de Jozé Tavares, casado, ja defunto 2014-12-09 21:51 GMT+00:00 Lee shorts...@suddenlink.net: Can someone tell me if the word after the brides father's name: Joze Tavares which looks like Cavalo (Carvalho?) is a name or a nickname? It is the record on the right - Domingos de Ponte Leeite and Antonia Francisca de Brum http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780_item1/P169.html Thanks! Lee Estep Oak Hill WV -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Need help with one word in marriage record - Rabo de Peixe, Sao Miguel
Cavaco is a name found on Sao Miguel. It is as Rick said, more a nickname but sometimes became attached. I have see n at least twice now. I think in Ribeira Grande and Vila Franca, and now Rabo de Peixe. JR On Tuesday, December 9, 2014 9:06:02 PM UTC-5, Ângela Loura wrote: filha de Jozé Tavares, casado, ja defunto 2014-12-09 21:51 GMT+00:00 Lee shor...@suddenlink.net javascript:: Can someone tell me if the word after the brides father's name: Joze Tavares which looks like Cavalo (Carvalho?) is a name or a nickname? It is the record on the right - Domingos de Ponte Leeite and Antonia Francisca de Brum http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1759-1780_item1/P169.html Thanks! Lee Estep Oak Hill WV -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com javascript:. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
