RE: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Thank you Bill, and please extend my appreciation to your wife! That information really narrows down the time frame for their marriage. Erica From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of bsei2...@gmail.com Sent: Saturday, March 19, 2016 11:36 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC After a lot of help from my wife (a native speaker), I came up with "com a qual tem contraido esponsais" which means they are betrothed to marry. Bill Seidler On Saturday, March 19, 2016 at 6:57:42 AM UTC-7, audiosourceinc wrote: I am unable to read and translate the phrase after the mother’s name “Maria de Souza”, and before “residents of this freguesia…” Record is right side, top entry http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1730-1739/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1730-1739_item1/P9.html Thank you, Erica Botelho Vancouver, Washington -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Thanks Bill. I do have the marriage for marriage for Nicolau and Emmerencianna. I have not yet found the marriage for Nicolau and Maria. I believe I have found Maria’s obit. Right page, bottom entry http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1728-1749/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1728-1749_item1/P35.html Erica From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of bsei2...@gmail.com Sent: Saturday, March 19, 2016 7:47 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743_item1/P225.html I believe this is the marriage of (starts bottom left) Nicolau and Emmerencianna on 4 Sep 1731, less than a year after Luzia's baptism (19 Dec 1730) in which Nicolau and Maria were said to be betrothed (I believe). I does say he is the widower of Maria de Souza so it appears they did marry (right page line 5). Glancing through the obits and casamentos between these dates however I was unable to find Maria's obit or her marriage to Nicolau, Bill Seidler -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
They never married because Maria Bellem, 24 years old, died while waiting to marry. One presumes this is same Maria de Souza that had Luzia as both were betrothed. But obito says Nicolau Sousa was already viuvo from Izabel? de Souza? Very difficult to read. JR On Sunday, March 20, 2016 at 10:49:49 AM UTC-4, audiosourceinc wrote: > > Thanks Bill. I do have the marriage for marriage for Nicolau and > Emmerencianna. I have not yet found the marriage for Nicolau and Maria. > > I believe I have found Maria’s obit. Right page, bottom entry > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1728-1749/SMG-VF-SAOMIGUEL-O-1728-1749_item1/P35.html > > Erica > > *From:* azo...@googlegroups.com [mailto: > azo...@googlegroups.com ] *On Behalf Of *bsei...@gmail.com > > *Sent:* Saturday, March 19, 2016 7:47 PM > *To:* Azores Genealogy > *Subject:* [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and > Maria de Souza in Sao Miguel VFDC > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743_item1/P225.html > > > > I believe this is the marriage of (starts bottom left) Nicolau and > Emmerencianna on 4 Sep 1731, less than a year after Luzia's baptism (19 Dec > 1730) in which Nicolau and Maria were said to be betrothed (I believe). I > does say he is the widower of Maria de Souza so it appears they did marry > (right page line 5). > > > > Glancing through the obits and casamentos between these dates however I > was unable to find Maria's obit or her marriage to Nicolau, > > > > Bill Seidler > > > > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+un...@googlegroups.com . > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Erica, Looks to me like you did find it. I was probably too focused on finding "Maria de Souza" so missed Maria de Bellem. I think JR is correct that the marriage never took place because this looks like it says "sol.a (single?) desposada com Nicolau de Souza. Desposada also means betrothed. Also, as JR pointed out, it appears Nicolau was previously widowed by an Izabel. Looking at all of this it seems curious that his later marriage shows him as widower of Maria. Bill Seidler -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Which of their children do you descend from? My husband descends from their daughter Maria do Espirito Santo. -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of mnk Sent: Saturday, March 19, 2016 5:35 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC Bill is correct, they were not yet married. Nicolau and Emmerencianna are my ancestors too, they are my 6th great grandparents. MNK -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
I descend from Maria dos Santos who was married to Andre Pereira on Sept 12, 1762 in Matriz Church, Vila Franca do Campo. MNK -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710_item1/P254.html VFSM, Emerensiana, born- Jan 4- 1710, bap- Jan 23- 1710, filha de Manoel Jacome (sic) e sua mulher Maria de Mello Pad- Mel? (torn) do Couto todos freg VFSM (he appears later in other baptisms) On Sunday, March 20, 2016 at 5:48:38 PM UTC-4, mnk wrote: > > I descend from Maria dos Santos who was married to Andre Pereira on Sept > 12, 1762 in Matriz Church, Vila Franca do Campo. > MNK -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
bom dia Esses são os detalhes que tenho *1. Manuel JACOME [32022]* 1 nasceu em Ilha De Santa Maria. Manuel casou com *Guiomar VELHO* [32023] 1 [MRIN: 15342]. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 60 anos de idade. *Filhos deste casamento:* + 2 Mi. *Manuel JACOME [32019] * 1 nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. + 3 Fii. *Maria JACOME [32124] * 1 nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. Segunda geração (Filhos) -- *2. Manuel JACOME [32019] * 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Manuel casou com *Maria de MELO* [32021] 1 [MRIN: 15341], filha de *Amaro De MELO* [32074] 1 e *Isabel VELHO* [32075],1 a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. *Eventos de relevo no casamento:* • Casamento alt. *Filhos deste casamento:* + 4 Fi. *Emerenciana de MELO [28187] * nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 5 Mii. *Pedro MELO [32024]* 1 nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. + 6 Miii. *José de MELO [32032] * 1 nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 7 Fiv. *Antonia [32027]* 1 nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 8 Mv. *Antonio [32028]* 1 nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. *3. Maria JACOME [32124] * 1 (*Manuel1*) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. Maria casou com *António de ARRUDA* [32125] 1 [MRIN: 15369] a 12 Dez 1712 em Matriz, Vila Franca Do Campo. António nasceu em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado em Matriz, Vila Franca Do Campo. *Filhos deste casamento:* 9 Fi. *Maria [32126]* 1 nasceu a 21 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 24 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 10 Mii. *Joseph [32127]* 1 nasceu a 1 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 6 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Terceira geração (Netos) -- *4. Emerenciana de MELO [28187] * (*Manuel2, Manuel1*) nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Notas gerais: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710_item1/P254.html Emerenciana casou com *Nicolau de SOUSA* [28186] [MRIN: 13807] a 4 Set 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Nicolau nasceu em Maia. Notas sobre o casamento: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743_item1/P225.html *Filho/a deste casamento:* + 11 Fi. *Maria dos SANTOS [28183] * . segunda-feira, 21 de Março de 2016 às 05:56:36 UTC-1, JR escreveu: di > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710_item1/P254.html > > VFSM, Emerensiana, born- Jan 4- 1710, bap- Jan 23- 1710, filha de Manoel > Jacome (sic) e sua mulher Maria de Mello Pad- Mel? (torn) do Couto todos > freg VFSM (he appears later in other baptisms) > > On Sunday, March 20, 2016 at 5:48:38 PM UTC-4, mnk wrote: >> >> I descend from Maria dos Santos who was married to Andre Pereira on Sept >> 12, 1762 in Matriz Church, Vila Franca do Campo. >> MNK > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Wow, thank you! From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Júlio Sent: Monday, March 21, 2016 1:31 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC bom dia Esses são os detalhes que tenho 1. Manuel JACOME [32022] 1 nasceu em Ilha De Santa Maria. Manuel casou com Guiomar VELHO [32023] 1 [MRIN: 15342]. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 60 anos de idade. Filhos deste casamento: + 2 Mi. Manuel JACOME [32019] 1 nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. + 3 Fii. Maria JACOME [32124] 1 nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. Segunda geração (Filhos) _ 2. Manuel JACOME [32019] 1 (Manuel1) nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Manuel casou com Maria de MELO [32021] 1 [MRIN: 15341], filha de Amaro De MELO [32074] 1 e Isabel VELHO [32075], 1 a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. Eventos de relevo no casamento: • Casamento alt. Filhos deste casamento: + 4 Fi. Emerenciana de MELO [28187] nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 5 Mii. Pedro MELO [32024] 1 nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. + 6 Miii. José de MELO [32032] 1 nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 7 Fiv. Antonia [32027] 1 nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 8 Mv. Antonio [32028] 1 nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 3. Maria JACOME [32124] 1 (Manuel1) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. Maria casou com António de ARRUDA [32125] 1 [MRIN: 15369] a 12 Dez 1712 em Matriz, Vila Franca Do Campo. António nasceu em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado em Matriz, Vila Franca Do Campo. Filhos deste casamento: 9 Fi. Maria [32126] 1 nasceu a 21 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 24 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 10 Mii. Joseph [32127] 1 nasceu a 1 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 6 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Terceira geração (Netos) _ 4. Emerenciana de MELO [28187] (Manuel2, Manuel1) nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Notas gerais: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710_item1/P254.html Emerenciana casou com Nicolau de SOUSA [28186] [MRIN: 13807] a 4 Set 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Nicolau nasceu em Maia. Notas sobre o casamento: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1705-1743_item1/P225.html Filho/a deste casamento: + 11 Fi. Maria dos SANTOS [28183] . segunda-feira, 21 de Março de 2016 às 05:56:36 UTC-1, JR escreveu: di http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1696-1710_item1/P254.html VFSM, Emerensiana, born- Jan 4- 1710, bap- Jan 23- 1710, filha de Manoel Jacome (sic) e sua mulher Maria de Mello Pad- Mel? (torn) do Couto todos freg VFSM (he appears later in other baptisms) On Sunday, March 20, 2016 at 5:48:38 PM UTC-4, mnk wrote: I descend from Maria dos Santos who was married to Andre Pereira on Sept 12, 1762 in Matriz Church, Vila Franca do Campo. MNK -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
These are my people too. The YDNA from Manuel Jacome is in the Azores DNA project. Can you guys turn off your numbering system when running the reports? Too many numbers to wade through with the dates too. I added comments or extra people in red. *1. Manuel JACOME * nasceu em Ilha De Santa Maria. Manuel casou com *Guiomar VELHO*. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, [which Ribeira Seca? We thought she was from Santa Maria island as well]. e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 60 anos de idade. *Filhos deste casamento:* + 2 Mi. *Manuel JACOME * nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Again, which Ribeira Seca? We estimate his birth c. 1680]. + 3 Fii. *Maria JACOME * nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. [We have her marriage, but only 2 kids so far]. Segunda geração (Filhos) -- *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Manuel casou com *Maria de MELO* , filha de *Amaro De MELO* [32074] 1 e *Isabel VELHO* , a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. [She died 6 Sept 1752, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, Sao Miguel island]. *Filhos deste casamento:* + 4 Fi. *Emerenciana de MELO * nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 5 Mii. *Pedro MELO * nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. + 6 Miii. *José de MELO * nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 7 Fiv. *Antonia * nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 8 Mv. *Antonio * nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. We didn't have Emerenciana, thanks. We do have 3 others though: Maria, born 27 Mar 1707, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, São Miguel island (baptized 1 April) Vicente, born 2 Apr 1712, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, São Miguel island Roza, born 10 Jul 1717, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, São Miguel island (baptized 15 July) *3. Maria JACOME * (*Manuel1*) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. Maria casou com *António de ARRUDA* a 12 Dez 1712 em Matriz, Vila Franca Do Campo. António nasceu em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Antonio was the son of Manuel de Arruda and Maria Correia]. *Filhos deste casamento:* 9 Fi. *Maria * nasceu a 21 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 24 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo. 10 Mii. *Joseph * nasceu a 1 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado a 6 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada 2016-03-21 1:30 GMT-07:00 Júlio : > bom dia > > Esses são os detalhes que tenho > > *1. Manuel JACOME [32022]* 1 nasceu em Ilha De Santa Maria. > > Manuel casou com *Guiomar VELHO* [32023] 1 [MRIN: 15342]. Guiomar nasceu > Abt 1669 em Ribeira Seca, e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do > Campo com cerca de 60 anos de idade. > > *Filhos deste casamento:* > > + 2 Mi. *Manuel JACOME [32019]* 1 nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a > 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > + 3 Fii. *Maria JACOME [32124]* 1 nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa > Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em > Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. > > Segunda geração (Filhos) > -- > > *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e > faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > Manuel casou com *Maria de MELO* [32021] 1 [MRIN: 15341], filha de *Amaro > De MELO* [32074] 1 e *Isabel VELHO* [32075],1 a 9 Mai 1706 em Matriz, > Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, > e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, Vila Franca Do Campo com 51 anos de > idade. > > *Eventos de relevo no casamento:* > > • Casamento alt. > > *Filhos deste casamento:* > > + 4 Fi. *Emerenciana de MELO [28187]* nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, > Vila Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca > Do Campo. > >
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
That's Ribeira Seca, Vila Franca, then a small neighbourhood on border between Ribeira das Tainhas and Vila Franca. Today it is small village. JR On Monday, March 21, 2016 at 1:25:30 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > These are my people too. The YDNA from Manuel Jacome is in the Azores DNA > project. > > Can you guys turn off your numbering system when running the reports? Too > many numbers to wade through with the dates too. > > I added comments or extra people in red. > > *1. Manuel JACOME * nasceu em Ilha De Santa Maria. > > Manuel casou com *Guiomar VELHO*. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, > [which Ribeira Seca? We thought she was from Santa Maria island as well]. > e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 60 > anos de idade. > > *Filhos deste casamento:* > > + 2 Mi. *Manuel JACOME * nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun > 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Again, which Ribeira Seca? We > estimate his birth c. 1680]. > > + 3 Fii. *Maria JACOME * nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, > foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, > Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. [We have her > marriage, but only 2 kids so far]. > > Segunda geração (Filhos) > -- > > *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e > faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > Manuel casou com *Maria de MELO* , filha de *Amaro De MELO* [32074] 1 e > *Isabel > VELHO* , a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em > 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, > Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. [She died 6 Sept 1752, Sao > Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, Sao Miguel island]. > > *Filhos deste casamento:* > > + 4 Fi. *Emerenciana de MELO * nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila > Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do > Campo. > >5 Mii. *Pedro MELO * nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca > Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > + 6 Miii. *José de MELO * nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do > Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > >7 Fiv. *Antonia * nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do > Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > >8 Mv. *Antonio * nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do > Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > We didn't have Emerenciana, thanks. We do have 3 others though: > > Maria, born 27 Mar 1707, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, > São Miguel island (baptized 1 April) > > Vicente, born 2 Apr 1712, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do > Campo, São Miguel island > > Roza, born 10 Jul 1717, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, > São Miguel island (baptized 15 July) > > *3. Maria JACOME * (*Manuel1*) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, > foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, > Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. > > Maria casou com *António de ARRUDA* a 12 Dez 1712 em Matriz, Vila Franca > Do Campo. António nasceu em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi baptizado > em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Antonio was the son of Manuel de Arruda > and Maria Correia]. > > *Filhos deste casamento:* > >9 Fi. *Maria * nasceu a 21 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do > Campo, e foi baptizada a 24 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > >10 Mii. *Joseph * nasceu a 1 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do > Campo, e foi baptizado a 6 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. > > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > 2016-03-21 1:30 GMT-07:00 Júlio >: > >> bom dia >> >> Esses são os detalhes que tenho >> >> *1. Manuel JACOME [32022]* 1 nasceu em Ilha De Santa Maria. >> >> Manuel casou com *Guiomar VELHO* [32023] 1 [MRIN: 15342]. Guiomar nasceu >> Abt 1669 em Ribeira Seca, e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo com cerca de 60 anos de idade. >> >> *Filhos deste casamento:* >> >> + 2 Mi. *Manuel JACOME [32019]* 1 nasceu em Ribeira Seca, e faleceu >> a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> + 3 Fii. *Maria JACOME [32124]* 1 nasceu Abt 1673 em São Pedro, >> Santa Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan >> 1723 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. >> >> Segunda geração (Filhos) >> -- >> >> *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e >> faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> Manuel casou com *Maria de MELO* [32021] 1 [MRIN: 15341], filha de *Amaro >> De MELO* [32074] 1 e *Isabel VELH
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
Yes, that is why I was asking. I know about the Ribeira Seca by Vila Franca, but his notes do not state that. I didn't know if he was looking up by Ribeira Grande. It's confusing for the newbies. And if Ribeira Seca #2 is a small village today but it wasn't in the 1700s, should we be listing it as such? A newbie finding this thread years from now will be looking on the wrong side of the island :( Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Mar 21, 2016 at 10:42 AM, JR wrote: > That's Ribeira Seca, Vila Franca, then a small neighbourhood on border > between Ribeira das Tainhas and Vila Franca. Today it is small village. > > JR > > > On Monday, March 21, 2016 at 1:25:30 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > >> These are my people too. The YDNA from Manuel Jacome is in the Azores DNA >> project. >> >> Can you guys turn off your numbering system when running the reports? Too >> many numbers to wade through with the dates too. >> >> I added comments or extra people in red. >> >> *1. Manuel JACOME * nasceu em Ilha De Santa Maria. >> >> Manuel casou com *Guiomar VELHO*. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, >> [which Ribeira Seca? We thought she was from Santa Maria island as well]. >> e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 60 >> anos de idade. >> >> *Filhos deste casamento:* >> >> + 2 Mi. *Manuel JACOME * nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun >> 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Again, which Ribeira Seca? We >> estimate his birth c. 1680]. >> >> + 3 Fii. *Maria JACOME * nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, >> foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, >> Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. [We have her >> marriage, but only 2 kids so far]. >> >> Segunda geração (Filhos) >> -- >> >> *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e >> faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> Manuel casou com *Maria de MELO* , filha de *Amaro De MELO* [32074] 1 e >> *Isabel >> VELHO* , a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em >> 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, >> Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. [She died 6 Sept 1752, Sao >> Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, Sao Miguel island]. >> >> *Filhos deste casamento:* >> >> + 4 Fi. *Emerenciana de MELO * nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila >> Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo. >> >>5 Mii. *Pedro MELO * nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca >> Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> + 6 Miii. *José de MELO * nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do >> Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >>7 Fiv. *Antonia * nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >>8 Mv. *Antonio * nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> We didn't have Emerenciana, thanks. We do have 3 others though: >> >> Maria, born 27 Mar 1707, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, >> São Miguel island (baptized 1 April) >> >> Vicente, born 2 Apr 1712, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do >> Campo, São Miguel island >> >> Roza, born 10 Jul 1717, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, >> São Miguel island (baptized 15 July) >> >> *3. Maria JACOME * (*Manuel1*) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa >> Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em >> Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. >> >> Maria casou com *António de ARRUDA* a 12 Dez 1712 em Matriz, Vila >> Franca Do Campo. António nasceu em Matriz, Vila Franca Do Campo, e foi >> baptizado em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Antonio was the son of >> Manuel de Arruda and Maria Correia]. >> >> *Filhos deste casamento:* >> >>9 Fi. *Maria * nasceu a 21 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo, e foi baptizada a 24 Ago 1713 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >>10 Mii. *Joseph * nasceu a 1 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do >> Campo, e foi baptizado a 6 Jan 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >> >> >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das >> Tainhas, Achada >> >> 2016-03-21 1:30 GMT-07:00 Júlio : >> >>> bom dia >>> >>> Esses são os detalhes que tenho >>> >>> *1. Manuel JACOME [32022]* 1 nasceu em Ilha De Santa Maria. >>> >>> Manuel casou com *Guiomar VELHO* [32023] 1 [MRIN: 15342]. Guiomar >>> nasceu Abt 1669 em Ribeira Seca, e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila >>> Franca Do Campo com cerca de 60 anos de idade. >>> >>> *Filhos deste casamento:* >>> >>> + 2 Mi. *Manuel JACOME [
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Luzia, daughter of Nicolau de Souza and Maria de Souza in Sao Miguel VFDC
In any event, all the children of Manuel Jacome and Guiomar Velha were born and baptised, Sao Pedro, Ilha de Santa Maria. They may have lived in Ribeira Seca, as the wording of the records can be quite confusing in terms of indication whether were natives or simply living in Vila Franca area. All four marriage of their children sate they are born and baptised Sao Pedro, Ilha de Santa Maria. VFSM May 9- 1706, Manoel Jacome filho de Manoel Jacome e de Guimar Velha naturaes forao da ilha de Sta. Maria e baptizado na freguesia igreja do Apostle Sao Pedro, Agora asistente e moradore nesta V. Franca do Campo com Maria de Mello fa. de Amaro de Mello e de sua mer. Izabel Velha todos moradores e naturaes desta Va. Franca do Campo a freguezes desta igreja Matrix do Arcanjo Sao Miguel e nella obirgados esta Quaresma de 1706 e logo ihe dei as bencoes On Monday, March 21, 2016 at 2:02:57 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > Yes, that is why I was asking. I know about the Ribeira Seca by Vila > Franca, but his notes do not state that. I didn't know if he was looking up > by Ribeira Grande. It's confusing for the newbies. And if Ribeira Seca #2 > is a small village today but it wasn't in the 1700s, should we be listing > it as such? A newbie finding this thread years from now will be looking on > the wrong side of the island :( > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > On Mon, Mar 21, 2016 at 10:42 AM, JR > > wrote: > >> That's Ribeira Seca, Vila Franca, then a small neighbourhood on border >> between Ribeira das Tainhas and Vila Franca. Today it is small village. >> >> JR >> >> >> On Monday, March 21, 2016 at 1:25:30 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: >> >>> These are my people too. The YDNA from Manuel Jacome is in the Azores >>> DNA project. >>> >>> Can you guys turn off your numbering system when running the reports? >>> Too many numbers to wade through with the dates too. >>> >>> I added comments or extra people in red. >>> >>> *1. Manuel JACOME * nasceu em Ilha De Santa Maria. >>> >>> Manuel casou com *Guiomar VELHO*. Guiomar nasceu Abt 1669 em Ribeira >>> Seca, [which Ribeira Seca? We thought she was from Santa Maria island >>> as well]. e faleceu a 17 Jul 1729 em Matriz, Vila Franca Do Campo com >>> cerca de 60 anos de idade. >>> >>> *Filhos deste casamento:* >>> >>> + 2 Mi. *Manuel JACOME * nasceu em Ribeira Seca, e faleceu a 1 Jun >>> 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. [Again, which Ribeira Seca? We >>> estimate his birth c. 1680]. >>> >>> + 3 Fii. *Maria JACOME * nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa Maria, >>> foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em Matriz, >>> Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. [We have her >>> marriage, but only 2 kids so far]. >>> >>> Segunda geração (Filhos) >>> -- >>> >>> *2. Manuel JACOME [32019]* 1 (*Manuel1*) nasceu em Ribeira Seca, e >>> faleceu a 1 Jun 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >>> >>> Manuel casou com *Maria de MELO* , filha de *Amaro De MELO* [32074] 1 e >>> *Isabel >>> VELHO* , a 9 Mai 1706 em Matriz, Vila Franca Do Campo. Maria nasceu em >>> 1680 em Matriz, Vila Franca Do Campo, e faleceu Aft 8 Ago 1731 em Matriz, >>> Vila Franca Do Campo com 51 anos de idade. [She died 6 Sept 1752, Sao >>> Miguel Arcanjo church, Vila Franca do Campo, Sao Miguel island]. >>> >>> *Filhos deste casamento:* >>> >>> + 4 Fi. *Emerenciana de MELO * nasceu a 4 Jan 1710 em Matriz, Vila >>> Franca Do Campo, e foi baptizada a 23 Jan 1710 em Matriz, Vila Franca Do >>> Campo. >>> >>>5 Mii. *Pedro MELO * nasceu a 10 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca >>> Do Campo, e foi baptizado a 13 Jan 1721 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >>> >>> + 6 Miii. *José de MELO * nasceu a 14 Jun 1724 em Vila Franca Do >>> Campo, e foi baptizado a 24 Jun 1724 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >>> >>>7 Fiv. *Antonia * nasceu a 7 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do >>> Campo, e foi baptizada a 12 Mar 1730 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >>> >>>8 Mv. *Antonio * nasceu a 26 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do >>> Campo, e foi baptizado a 30 Jul 1715 em Matriz, Vila Franca Do Campo. >>> >>> We didn't have Emerenciana, thanks. We do have 3 others though: >>> >>> Maria, born 27 Mar 1707, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do >>> Campo, São Miguel island (baptized 1 April) >>> >>> Vicente, born 2 Apr 1712, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do >>> Campo, São Miguel island >>> >>> Roza, born 10 Jul 1717, Sao Miguel Arcanjo church, Vila Franca do >>> Campo, São Miguel island (baptized 15 July) >>> >>> *3. Maria JACOME * (*Manuel1*) nasceu Abt 1673 em São Pedro, Santa >>> Maria, foi baptizada em São Pedro, Santa Maria, e faleceu a 3 Jan 1723 em >>> Matriz, Vila Franca Do Campo com cerca de 50 anos de idade. >>> >>> Maria casou com *António de ARRUDA* a 12 Dez 1712 em Matriz
