[BAROQUE-LUTE] Re: SLW typesets
Dear Roman, see at : https://www.luthbaroque.fr/ or luthbaroque.fr JDF Jean-Marie Poirier a écrit le 15/01/2020 à 19:21 : Now for sale at "Le Luth Doré". :-( Jean-Marie Le 15/01/2020 à 19:00, Roman Turovsky a écrit : Dear collective wisdom, What ever happened to the J.D.Forget's Weiss typesets? RT To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: In Venetiis , Paris Weiss Ms II online
Thank you! Markus. Jean-Daniel Forget Markus Lutz a écrit le 05/01/2020 à 00:35 : Dear friends, I noticed some minutes ago, that the "In Venetiis" Weiss manuscript now is finally online: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52511501b Best regards Markus To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: C'est l'amour qui nous menace
Dear Arto, If you read french, see at : http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_compositeurs/Autres_compositeurs/Les_Gallot.htm where I list 5 Gallot ! Jean-Daniel Le 20/08/11 21:31, wikla a écrit : Dear b-lutenists, there are at least 3 lutenist Gallots, the great Jacques, another vieux from Angers, and then the jeune. Possibly there are more luts Gallots? Any family tree known? A couple of hours ago I played and double tubed a simple Lully transcription of C'est l'amour qui nous menace from opera Roland by Gallot le jeune, Beautiful tiny little piece: http://www.youtube.com/watch?v=83B7_qRAgzo http://vimeo.com/27947753 Best, Arto To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: C'est l'amour qui nous menace
Gallot le jeune, or Gallot de Paris, was Pierre. Pierre Gallot was born by 1660. He was the son of Alexandre (vieux Gallot d'Angers), and therefore nephew of Jacques (Jacques Gallot, Jacques de Gallot, vieux Gallot or vieux Gallot de Paris) and grandson of Antoine. His filiation with Henry François de Gallot, Sieur de Franlieu (Gallot d'Irlande) is unknown. Gallot d'Angleterre is, perhaps, a son of Henry François, Gallot d'Irlande ? Jean-Daniel Le 23/08/11 23:07, wikla a écrit : Thanks Jean-Daniel! Who do you then think is G. le jeune of many European lute mss., Henry or Pierre? I guess Pierre. (My French is minimal. I try to read it by my tiny knowledge of Italian...;-) Arto On Tue, 23 Aug 2011 22:49:25 +0200, Jean-Daniel Forget jean-daniel.for...@orange.fr wrote: Dear Arto, If you read french, see at : http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_compositeurs/Autres_compositeurs/Les_Gallot.htm where I list 5 Gallot ! Jean-Daniel Le 20/08/11 21:31, wikla a écrit : Dear b-lutenists, there are at least 3 lutenist Gallots, the great Jacques, another vieux from Angers, and then the jeune. Possibly there are more luts Gallots? Any family tree known? A couple of hours ago I played and double tubed a simple Lully transcription of C'est l'amour qui nous menace from opera Roland by Gallot le jeune, Beautiful tiny little piece: http://www.youtube.com/watch?v=83B7_qRAgzo http://vimeo.com/27947753 Best, Arto To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: De Visée 1716 title: la Du haut Menil translation?
A mesnil was, in old french, a country domain. But, in this case, Du Haut Menil is an aristocratic surname. With la before, this appellation indicates a lady of the court. René Desmaires, Sieur du Hautmesnil, died by 1668, was a personality of Normandy. Jean-Daniel Forget Le 06/06/11 08:57, David van Ooijen a écrit : Saizenay has La Du Hautmenil Anyboday out there that can supply a good translation? My French would render it into : Of the High Village. (as in Higher / Lower Villagename) David To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: Weiss on keyboard
Thank you ! With Django and my pages (column Format Django), you can make it yourlself ! http://musickshandmade.com/lute/pages/django Jean-Daniel Le 29/01/11 16:18, theoj89...@aol.com a écrit : I had a request from a keyboard player: Are there any transcriptions of Weiss into standard two-staff notation available online? (I lent my copy of Editions Orphee 'Moscow Weiss Manuscript') I know of Jean-Daniel Forget's amazing work, are there any other sources? Thanks trj -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: polonaises
S. L. Weiss in S-C 51, S-C 94.2, S-C 95.5, S-C 97.4, S-C 55*. Alexandre Gallot (Gallot d'Angers) in Milleran MS Johann Michael Kühnel in Bayerische Staatsbibliothek Ms 5362. Jean-Daniel Le 29/01/11 06:25, Roman Turovsky a écrit : A question to the Collective Wisdom: What lute polonaises do we have, aside from Baron, Weiss-Moscow, and Falkenhagen op.2? RT To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[BAROQUE-LUTE] Re: Bach facsimiles
These are not facsimiles, but you have some french tablatures of Bach's lute music at : http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/*Bach_luth.htm Jean-Daniel Forget Le 09/10/10 09:31, G. Crona a écrit : Greatful thanks to all who gave advice and help on how to try to find facsimiles of Bach's lute music in french tablature. A very kind luter sent me: BWV 995 (beautiful writing, anonymous?) BWV 997 (3 movements) and BWV 1000 (cramped tablature Weyrauch?) Could someone tell me if that is all of the available sources in tablature? I could not find ANY tablature on the suggested websites. Kind regards G. - Original Message - From: Nicolás Valencia nivalenl...@gmail.com To: 'G. Crona' kalei...@gmail.com; baroque-lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, October 08, 2010 6:46 PM Subject: [BAROQUE-LUTE] Re: Bach facsimiles Dear Goran, You may find some useful information at the IMSLP/Petrucci Music Library: http://imslp.org/wiki/Lute_Pieces,_BWV_995-1000_%28Bach,_Johann_Sebastian%29 #Bach-Gesellschaft_Ausgabe.2C_1851-1899 Or at the Bach-Gesellschaft Ausgabe: http://einam.com/bach/ Regards, Nicolás -Mensaje original- De: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] En nombre de G. Crona Enviado el: viernes, 08 de octubre de 2010 02:38 Para: baroque-lute@cs.dartmouth.edu Asunto: [BAROQUE-LUTE] Bach facsimiles Dear all could you kindly point me toward the Bach lute facsimiles (especially those in tablature, but also in double clef) if available on the web as specified in this link? http://www.bach-cantatas.com/Ref/BWV995-1000-Ref.htm Kind Regards G. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.862 / Virus Database: 271.1.1/3183 - Release Date: 10/07/10 20:34:00
[BAROQUE-LUTE] Re: Bach facsimiles
Dear Göran, Windows XP and Windowds Visa meet some problems with unzip this files (compressed with Mac OS). Try with a software such as Stuffit Expander ! http://www.stuffit.com/win-expander.html Jean-Daniel Le 09/10/10 15:39, G. Crona a écrit : Dear Jean-Daniel, the tablatures I got from a kind luter seem to be the ones on this site downloadable under Tablature -- Suite (first column). The zip files when downloaded seem to be corrupted though and I couldn't open any of the zipped pdf files. Could you? G. - Original Message - From: Jean-Daniel Forget jean-daniel.for...@orange.fr To: baroque-lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, October 09, 2010 10:48 AM Subject: [BAROQUE-LUTE] Re: Bach facsimiles These are not facsimiles, but you have some french tablatures of Bach's lute music at : http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/*Bach_luth.htm Jean-Daniel Forget Le 09/10/10 09:31, G. Crona a écrit : Greatful thanks to all who gave advice and help on how to try to find facsimiles of Bach's lute music in french tablature. A very kind luter sent me: BWV 995 (beautiful writing, anonymous?) BWV 997 (3 movements) and BWV 1000 (cramped tablature Weyrauch?) Could someone tell me if that is all of the available sources in tablature? I could not find ANY tablature on the suggested websites. Kind regards G. - Original Message - From: Nicolás Valencia nivalenl...@gmail.com To: 'G. Crona' kalei...@gmail.com; baroque-lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, October 08, 2010 6:46 PM Subject: [BAROQUE-LUTE] Re: Bach facsimiles Dear Goran, You may find some useful information at the IMSLP/Petrucci Music Library: http://imslp.org/wiki/Lute_Pieces,_BWV_995-1000_%28Bach,_Johann_Sebastian%29 #Bach-Gesellschaft_Ausgabe.2C_1851-1899 Or at the Bach-Gesellschaft Ausgabe: http://einam.com/bach/ Regards, Nicolás -Mensaje original- De: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] En nombre de G. Crona Enviado el: viernes, 08 de octubre de 2010 02:38 Para: baroque-lute@cs.dartmouth.edu Asunto: [BAROQUE-LUTE] Bach facsimiles Dear all could you kindly point me toward the Bach lute facsimiles (especially those in tablature, but also in double clef) if available on the web as specified in this link? http://www.bach-cantatas.com/Ref/BWV995-1000-Ref.htm Kind Regards G. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.862 / Virus Database: 271.1.1/3183 - Release Date: 10/07/10 20:34:00 No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.862 / Virus Database: 271.1.1/3185 - Release Date: 10/08/10 20:34:00
[BAROQUE-LUTE] Re: Tombeau for Logy for Theorbo?
See at : http://jdf.luth.pagesperso-orange.fr/Musiques/Les_manuscrits/Londres/*Le_manuscrit_de_Londres.htm row #60, column Notation musicale ! Jean-Daniel Forget Le 24/08/09 23:05, wikla a écrit : On Mon, 24 Aug 2009 16:50:32 -0400, Roman Turovsky lu...@polyhymnion.org wrote: No. - Original Message - From: David van Ooijendavidvanooi...@gmail.com Is there a theorbo version of the Tombeau de Comte de Logy? Perhaps I could try to make one? Is there any modern notation version of the d-minor lute tab? Or at least and of course the d-minor lute tab in the net? If anyone would be interested? I do have some feel and touch to the theorbo tuning's funnynessess... ;-) Arto To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
