[budaya_tionghua] Undangan Seminar Dan Talk Show, Apa Kata Mereka Tentang Tionghua
Dengan rahmat langit, bumi dan para leluhur, Tim moderator forum diskusi budaya dan sejarah tionghua dengan ini mengundang saudara-saudari untuk menghadiri acara Seminar dan Talk Show dengan topik Apa Kata Mereka Tentang Tionghua menghadirkan nara sumber sebagai berikut: - Ivan Taniputera membawakan tema Sejarah relasi antara Penguasa Tradisional dengan kaum Pendatang Tionghua Saudara Ivan adalah seorang terpelajar dalam sejarah dan budaya, penulis berbagai buku, salah satunya adalah History of China; Sekarang aktif dalam proyek penulisan buku sejarah kerajaan-kerajaan di nusantara. - Erniwati dengan tema Etnis Tionghua di Padang Pengamat budaya khususnya di ranah minang. Seorang dosen di bidang sejarah dengan pendalaman topik etnis Tionghua di Padang. - Evi Aris Meiyani dengan tema Pemujaan Berhala ? Pengamat budaya dan otak di balik berbagai film dokumenter tentang Tionghua di Indonesia. - Ardian Changianto dengan tema Pilar budaya Tionghua Pengamat budaya dan filsafat Tionghua. Sekaligus juga pendiri dan pengaruh forum diskusi budaya dan sejarah Tionghua. Acara akan diselengarakan pada Tanggal : 17 Oktober 2010 Jam 10:00 s/d 18:00 Tempat Galangan VOC , jl.Kakap no.1 Jakarta Utara Biaya partisipasi: Rp. 60.000,- enam puluh ribu rupiah / peserta (sudah termasuk makan siang dan coffee break) Untuk ikut berpartisipasi mohon dana ditransfer ke Bank BCA a/n Subanda (Kinghian) a/c 6380080510 Demi kemudahan administrasi, konfirmasi pengiriman dana dan partisipasi mohon dikirimkan secara surat elektronik ke budaya_tionghua-ow...@yahoogroups.com Terima Kasih
Re: [budaya_tionghua] Re: Fw: Jenakanya orang Tiongkok yang genial
Terimakasih, Ardian atas koreksi yang diberikan. Tapi, apa itu yang dimaksudkan dengan bicara rahasia langit? Salam, ChanCT - 原始郵件- 寄件者: ardian_c 收件者: budaya_tionghua@yahoogroups.com 傳送日期: 2010年8月25日 12:28 主旨: [budaya_tionghua] Re: Fw: Jenakanya orang Tiongkok yang genial lucu seh chan shu2 tapi owe mo coba tambahin 孩子一幫 artinya sekelompok anak bukan 1 anak. 出家人 itu bukan buddhist tapi bhiksu or jg tosu yg hidup selibat, 玄機 bukan ceramah or khotbah tapi bicara rahasia langit lar --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ChanCT sa...@... wrote: ---Original Message--- From: Nang Yan, George Sze Date: 2010/8/24 下午 10:50:47 To: undisclosed recipients: , Subject: RE:(PCNY) 中國人�`又幽默又天才! 誰說中國人不懂幽默?中國人�`又幽默又天才!請看下文: Coba perhatikan tulisan dibawah, siapa bilang orang Tiongkok tidak becanda? Rakyat Tiongkok jenaka yang genial! Please Scroll Down ! 1. 長壽指引 = Petunjuk Panjang umur 不抽煙不喝�',活到 63 歲,林彪同志; Kawan Lin Piau meninggal diusia 63, tidak minum arak juga tidak merokok; 只喝�'不抽煙,活到 73 歲,恩來同志; Kawan Zhou En Lai minggal diusia 73, hanya minum arak, tidak merokok; 只抽煙不喝�',活到 83 歲,毛主席同志; Kawan Mao Tse-tung meninggal diusia 83, tidak minum arak, hanya merokok; 既抽煙又喝�',活到 93 歲,小平同志; Kawan Den Siao-ping meninggal diusia 93, tidak hanya minum arak, juga merokok; 吃喝嫖賭樣樣來,活到 103 歲,學良將軍; Jenderal Zhang Xue-liang meninggal diusia 103, tidak hanya minum arak, merokok, melacur juga dilakukan, 啥壞�'慣�'有,每天盡做好人好事,活到 23 歲,雷�'同志! Kawan Lei Fong, semua pola-hidup jelek tidak dilakukan, setiap harinya menjadi orang-baik-baik, usianya hanya sampai 23 saja! 2. 為人�`服務 = Mengabdi pada Rakyat 為人�`服務的越來越�`了,為人�`幣服務的越來越多了; Mengabdi pada rakyat makin lama makin sedikit; mengabdi pada Ren Min Bie makin lama makin banyak; 挽�`�奶奶過馬路的越來越�`了,挽�`�二奶過馬路的越來越多了; Menuntun nenek menyeberang jalan makin lama makin sedikit, menuntun istri kedua makin lama makin banyak; 日記裏寫幫過幾次忙的越來越�`了,日記裏寫上過幾次床的越來越多了! Catatan harian mencatatkan berakali kesibukan makin sedikit, mencatatkan berapa kali naik ranjang lebih banyak; 以前是紅米飯南��湯,老婆一個,孩子一幫。現如今是白米飯王八湯,孩子一個,老婆一幫。 Dahulu makan beras merah dan sup labu, istri satu, anak satu, sekarang makan beras putih sup seafood, anak satu, istri sekelompok. 3. 人��最高境界 = Standar tertinggi kehidupan manusia 拿沙特工資,住英國房子,���`�典手機, Dengan gaji Arab Saudi, tinggal rumah Inggris, gunakan Hp Swedia; 戴�`�士手表,娶�國女人,包日本二奶, Pakai arloji Swiss, beristri perempuan Korea, memelihara selir Jepang, 做泰國按�`�,開德國轎車,坐美國飛機, Dengan pijat ala-Thay, nyetir mobil Jerman, naik Pesawat Amerika, 喝法國紅�',吃澳洲海鮮,抽古巴雪茄, Minum wine Perancis, makan sea-food Australia, menghisap cerutu Cuba, 穿意大利皮鞋,玩西班牙女郎,看奧地利歌劇, Memakai sepatu Italia, main wanita Spanyol, nonton di Theater Austria, 買俄羅斯別墅,雇菲律�女傭,配以色列保镖, Membeli vila di Rusia, membayar pembantu Filipina, dengan pengawal dari Israel, 洗土耳其�`拿,當中國幹部。 Mandi Saona Turki, menjadi kader Tiongkok 做到最後一點,前面皆可實現!!! Sampai pada langkah terakhir (maksudnya jadi Kader TIongkok) itu, semua diatas bisa dicapai!!! 4. 一句 = satu kata 有一句說一百句的是文學家,這叫文采; Ada satu kata dibicarakan 100 kata itulah akademisi, dinamakan ahli bicara; 有一句說十句的是教授,這叫學問; Ada satu kata dikatakan 10 kata, itulah profesor, dinamakan berpengetahuan. 有一句說一句的是律師,這叫謹慎; Ada satu kata dikatakan satu kata, itulah hakim (lawyer) yang berhati-hati, 說一句留一句的是外交家,這叫嚴謹; Bicara satu kata meninggalkan satu kata, itulah diplomat yang dikatakan serius dan ber-hati-hati, 有十句說一句的是��治家,這叫心計; Ada 10 kata hanya dibicarakan satu kata, itulah politikus yang bersiasat, 有一百句只說一句是出家人,這叫玄機; Ada 100 kata hanya diucapkan satu kata itulah Budhis, yang dinamakan khotbah 有千言萬語卻一句也不說但總發短信的,這叫友誼! Sekalipun ada 1000 kata tapi sepatah kata juga tidak diucapkan, hanya kirim sms, itulah PERSAHABATAN! .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Website global
RE: [budaya_tionghua] Re: PROPOSAL TALKSHOW APA KATA MEREKA TENTANG BUDAYA TIONGHOA ?
Kenapa ya boss, no rekening invalid? TRANSAKSI ANDA GAGAL NOMOR REKENING TUJUAN TIDAK VALID From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ardian_c Sent: Saturday, August 21, 2010 1:13 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] Re: PROPOSAL TALKSHOW APA KATA MEREKA TENTANG BUDAYA TIONGHOA ? Bank BCA a/n Subanda (Kinghian) a/c 6380080510 --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com , david_ap...@... wrote: Owe mau ikut bantu untuk acaranya... Kalo boleh tau bisa ditransfer kemana? Kamsiah... Best regards, Sent from BlackBerry� on 3 -Original Message- From: henyung heny...@... Sender: budaya_tionghua@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com Date: Thu, 19 Aug 2010 12:14:29 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com Reply-To: budaya_tionghua@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] Re: PROPOSAL TALKSHOW APA KATA MEREKA TENTANG BUDAYA TIONGHOA ? Namanya juga nirlaba, dengan kata lain seringnya nombok sendiri :) Ya kalau mau membantu alakadar, akan sangat dihargai. Kirim saja pemberitahuannya ke budaya_tionghua-ow...@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua-owner%40yahoogroups.com hy --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com , sawfa@ wrote: acara yg bagus dan harga suangat terjangkau. cuman rada bingung aja, bpk bendahara gimana ngitungnya ya. 100 org @ 60.000 = 6 juta. sedangkan total biaya 14 juta ? trus, kalo udah transfer, pemberitahuan konfirmasinya kemana yah? mudah2an ngai bisa ikut ngumpul. sebelum sesudahnya, kamshia (3x)
[budaya_tionghua] KOREKSI Undangan Seminar Dan Talk Show, Apa Kata Mereka Tentang Tionghua
Mohon maaf, Koreksi terhadap nomor rekening BCA 683 008 0510 a/n Subanda (Kinghian) Dengan rahmat langit, bumi dan para leluhur, Tim moderator forum diskusi budaya dan sejarah tionghua dengan ini mengundang saudara-saudari untuk menghadiri acara Seminar dan Talk Show dengan topik Apa Kata Mereka Tentang Tionghua menghadirkan nara sumber sebagai berikut: - Ivan Taniputera membawakan tema Sejarah relasi antara Penguasa Tradisional dengan kaum Pendatang Tionghua Saudara Ivan adalah seorang terpelajar dalam sejarah dan budaya, penulis berbagai buku, salah satunya adalah History of China; Sekarang aktif dalam proyek penulisan buku sejarah kerajaan-kerajaan di nusantara. - Erniwati dengan tema Etnis Tionghua di Padang Pengamat budaya khususnya di ranah minang. Seorang dosen di bidang sejarah dengan pendalaman topik etnis Tionghua di Padang. - Evi Aris Meiyani dengan tema Pemujaan Berhala ? Pengamat budaya dan otak di balik berbagai film dokumenter tentang Tionghua di Indonesia. - Ardian Changianto dengan tema Pilar budaya Tionghua Pengamat budaya dan filsafat Tionghua. Sekaligus juga pendiri dan pengasuh forum diskusi budaya dan sejarah Tionghua. Acara akan diselengarakan pada Tanggal : 17 Oktober 2010 Jam 10:00 s/d 18:00 Tempat Galangan VOC , jl.Kakap no.1 Jakarta Utara Biaya partisipasi: Rp. 60.000,- enam puluh ribu rupiah / peserta (sudah termasuk makan siang dan coffee break) Untuk ikut berpartisipasi mohon dana ditransfer ke Bank BCA a/n Subanda (Kinghian) a/c 6830080510 Demi kemudahan administrasi, konfirmasi pengiriman dana dan partisipasi mohon dikirimkan secara surat elektronik ke budaya_tionghua-ow...@yahoogroups.com Terima Kasih
Re: [budaya_tionghua] Fwd: [smutarutung] Berita duka cita
Saya pernah menerima khotbah yang mengatakan Kemiskinan dibenci bahkan oleh Saudara kandung Di tanah batak memang Orang Tionghoa keberadaannya sudah sangat lama. Jelas memang mereka tidak ada yang menjadi petani seperti di Singkawang, karena di tempat kami semua tanah (cukup sempit) adalah milik adat (keluarga/marga) sehingga umumnya orang Tiongoa adalah pedagang. Tentu tidak semua mereka menjadi Toke seperti Mertua Pak Tommy. Pergaulan dan persaudaraan kami dengan mereka tidak melulu karena mereka kaya raya atau karena royal. Karena bagaimana pun kami tumbuh besar bersama. mulai dari main gundu, main bal-balan (tarohan bubur kacang ijo) hingga sama-sama main judi. Sehingga menjadi biasa kalau kita pun memanggil Nama Ayah masing-masing untuk membuatnya kheki. Jadi tidak mungkinlah kami (setelah besar) memuji satu sama lain hanya karena FULUS. Nah, tentang Pak Tommy sekeluarga, Tentu saya tidak tahu apa motivasi mereka membantu para mahasiswa tersebut sedemikian rupa Beliau menghormati Ayah kami tentu karena merasa Bapak Gurunya lah yang membuatnya menjadi Orang Apakah kalau mereka tidak menghormatinya maka Bapak Gurunya akan mengatakannya murid tidak tahu diri Saya pikir tidak juga. Apakah masyarakat Batak akan mengatakan keluarga ini kikir atau tidak perlu dihormati bila tidak bantu Mahasiswa (seperti kebanyakan masyarakat kita yang egois?) saya rasa tidak juga pak. Akan tetapi seperti saya sampaikan di atas, memang sudah nasib manusia dibenci apabila miskin. Bacalah kitab-kitab klasik, betapa orang-orang Kay pang selalu menjadi sasaran kemarahan orang kaya dan bangsawan Jadi tidak perlu khawatir akan ke bhineka an. Tidak harus karena menderma. Kita perlu optimis pak Yitzhak kam sia dharma 2010/8/24 Yitzhak ben Zvi yitzhak.ben...@gmail.com Kebhinekaan tentu merupakan asal kata dari untaian kata berikut: Bhineka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa Kita semua pasti tahu untaian kata tersebut. Walaupun Bhinneka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa adalah bahasa Sansekerta dan bahasa Sansekerta adalah bahasa Asing, yang sebenarnya pernah tidak asing di beberapa wilayah Nusantara. Tetapi makna dari Bhinneka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa belum tentu kita semua paham betul. Makna, tentu lebih dalam dari sekadar untaian kata-kata yang menbentuk kalimat. Karena makna adalah apa yang tersirat dalam kalimat tersebut. Istilah Bhinneka Tunggal Ika di Nusantara dewasa ini, tentu bisa jadi hanya lip service, juga bisa menjadi pedoman berbangsa kita dalam sehari-hari. Saya memimpikan Bhinneka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa akan lestari di bumi Nusantara. Saya memimpikan Semua manusia hidup damai sejahtera satu sama lain. Cuma saya miris dan nger melihat stereotipe yang terus dipelihara dan akan selalu terjadi pada masyarakat dalam republik ini. Ngeri akan masa depannya Bhinneka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa. Bila stereotip istilah bhinneka seperti yang terjadi selama ini terus kita pelihara, saya merasa kita semua belum memahami maknanya melainkan hanya bermain pada level Jargon Pertanyaan saya: Apakah hubungan horizontal antar elemen masyarakat khusus beretnis Tionghoa dengan etnis lainnya hanya bisa terbina dalam hubungan yang melibatkan pelicin bernama EKONOMI? maaf sebelumnya, tanpa bermaksud mentendensikan pembahasan ini kearah tertentu, atau mencela orang yang telah berpulang atau motif2 lainnya, saya pribadi tidak tahu apa yang telah dilakukan bapak Tommy sehingga merebut simpati dari khalayak ramai. Jadi ini bukan tentang bapak Tommy dan siapapun yang dekat dengan bapak Tommy. Saya hanya bermaksud mengajak semua fihak untuk berfikir sejenak. Menatap fenomena yang sebenarnya bukan fenomena lagi, tetapi sudah rahasia umum atau mungkin sudah dianggap BUDAYA. Apakah suku/etnis lain hanya bisa menerima seorang Tionghoa sebagai bagian dari Bhineka Tunggal Ika, bila Tionghoa tersebut seorang yang berpengaruh dalam ekonomi dan sanggup memberikan gratifikasi-gratifikasi bersifat ekonomis pada etnis lain? Karena terus terang, selama ini, inilah yang saya lihat, rasa dan pahami. Hubungan horizontal antar manusia, dengan penduduk sekitar, dengan pejabat pemerintahan setempat, dengan bawahan, dengan ormas, dll... semua tidak jauh dari ekonomi. Ibaratnya, persahabatan ini seolah semu, keakraban ini hanya ecek-ecek, pembauran ini hanyalah masturbasi. Karena tanpa faktor X yang bernama UANGnya Acong, maka Acong tidak akan akrab dengan Sitorus, Acong tidak akan bergaul dengan Joko. Stereotip, Cina atau Tionghoa sebagai ladang duit seharusnya sudah saatnya dibuang jauh-jauh. Karena kita semua bisa bersaudara, kita semua dapat berteman, kita semua mampu bersama-sama membangun hubungan tulus apa adanya, tanpa peduli Ras, Suku, Kelas Ekonomi. apakah stereotip ini harus terus berlanjut dan lestari dalam kehidupan berbangsa di negara ini? atau ada yang mau membantah adanya stereotip seperti ini? 2010/8/24 Dharma Hutauruk
RE: [budaya_tionghua] KOREKSI Undangan Seminar Dan Talk Show, Apa Kata Mereka Tentang Tionghua
Masya'allah, kalau saja no tsb valid, berarti nyasar ke rek orang lain? Sama seperti saat seminar terakhir, telp-nya salah sambung terus, ternyata salah nomor ... Sepertinya lagi pada sibuk banget ya .. From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of henyung Sent: Wednesday, August 25, 2010 5:29 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] KOREKSI Undangan Seminar Dan Talk Show, Apa Kata Mereka Tentang Tionghua Mohon maaf, Koreksi terhadap nomor rekening BCA 683 008 0510 a/n Subanda (Kinghian) Dengan rahmat langit, bumi dan para leluhur, Tim moderator forum diskusi budaya dan sejarah tionghua dengan ini mengundang saudara-saudari untuk menghadiri acara Seminar dan Talk Show dengan topik Apa Kata Mereka Tentang Tionghua menghadirkan nara sumber sebagai berikut: - Ivan Taniputera membawakan tema Sejarah relasi antara Penguasa Tradisional dengan kaum Pendatang Tionghua Saudara Ivan adalah seorang terpelajar dalam sejarah dan budaya, penulis berbagai buku, salah satunya adalah History of China; Sekarang aktif dalam proyek penulisan buku sejarah kerajaan-kerajaan di nusantara. - Erniwati dengan tema Etnis Tionghua di Padang Pengamat budaya khususnya di ranah minang. Seorang dosen di bidang sejarah dengan pendalaman topik etnis Tionghua di Padang. - Evi Aris Meiyani dengan tema Pemujaan Berhala ? Pengamat budaya dan otak di balik berbagai film dokumenter tentang Tionghua di Indonesia. - Ardian Changianto dengan tema Pilar budaya Tionghua Pengamat budaya dan filsafat Tionghua. Sekaligus juga pendiri dan pengasuh forum diskusi budaya dan sejarah Tionghua. Acara akan diselengarakan pada Tanggal : 17 Oktober 2010 Jam 10:00 s/d 18:00 Tempat Galangan VOC , jl.Kakap no.1 Jakarta Utara Biaya partisipasi: Rp. 60.000,- enam puluh ribu rupiah / peserta (sudah termasuk makan siang dan coffee break) Untuk ikut berpartisipasi mohon dana ditransfer ke Bank BCA a/n Subanda (Kinghian) a/c 6830080510 Demi kemudahan administrasi, konfirmasi pengiriman dana dan partisipasi mohon dikirimkan secara surat elektronik ke budaya_tionghua-ow...@yahoogroups.com mailto:budaya_tionghua-owner%40yahoogroups.com Terima Kasih
[budaya_tionghua] Re: Fw: Jenakanya orang Tiongkok yang genial
ya dianggap org2 kayak getu bisa tahu rahasia langit or ya kasarnya masa depan kita or dunia getu. jd mrk tau 100 kata tapi ngomonk 1 kata getu, gak mau bocorin rahasia langit --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ChanCT sa...@... wrote: Terimakasih, Ardian atas koreksi yang diberikan. Tapi, apa itu yang dimaksudkan dengan bicara rahasia langit? Salam, ChanCT - åå§éµä»¶- å¯ä»¶è : ardian_c æ¶ä»¶è : budaya_tionghua@yahoogroups.com å³éæ¥æ: 2010å¹´8æ25æ¥ 12:28 主æ¨: [budaya_tionghua] Re: Fw: Jenakanya orang Tiongkok yang genial lucu seh chan shu2 tapi owe mo coba tambahin å©åä¸å¹« artinya sekelompok anak bukan 1 anak. åºå®¶äºº itu bukan buddhist tapi bhiksu or jg tosu yg hidup selibat, çæ© bukan ceramah or khotbah tapi bicara rahasia langit lar --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ChanCT SADAR@ wrote: ---Original Message--- From: Nang Yan, George Sze Date: 2010/8/24 ä¸å 10:50:47 To: undisclosed recipients: , Subject: RE:(PCNY) ä¸å人�`åå¹½é»å天æï¼ èª°èªªä¸å人ä¸æå¹½é»ï¼ä¸å人�`åå¹½é»å天æï¼è«çä¸æï¼ Coba perhatikan tulisan dibawah, siapa bilang orang Tiongkok tidak becanda? Rakyat Tiongkok jenaka yang genial! Please Scroll Down ! 1. é·å£½æå¼ = Petunjuk Panjang umur ä¸æ½ç ä¸å�'ï¼æ´»å° 63 æ²ï¼æ彪åå¿ï¼ Kawan Lin Piau meninggal diusia 63, tidak minum arak juga tidak merokok; åªå�'ä¸æ½ç ï¼æ´»å° 73 æ²ï¼æ©ä¾åå¿ï¼ Kawan Zhou En Lai minggal diusia 73, hanya minum arak, tidak merokok; åªæ½ç ä¸å�'ï¼æ´»å° 83 æ²ï¼æ¯ä¸»å¸åå¿ï¼ Kawan Mao Tse-tung meninggal diusia 83, tidak minum arak, hanya merokok; æ¢æ½ç åå�'ï¼æ´»å° 93 æ²ï¼å°å¹³åå¿ï¼ Kawan Den Siao-ping meninggal diusia 93, tidak hanya minum arak, juga merokok; ååå«è³æ¨£æ¨£ä¾ï¼æ´»å° 103 æ²ï¼å¸è¯å°è»ï¼ Jenderal Zhang Xue-liang meninggal diusia 103, tidak hanya minum arak, merokok, melacur juga dilakukan, å¥å£ï¿½'æ £ï¿½'æï¼æ¯å¤©ç¡å好人好äºï¼æ´»å° 23 æ²ï¼é·ï¿½'åå¿ï¼ Kawan Lei Fong, semua pola-hidup jelek tidak dilakukan, setiap harinya menjadi orang-baik-baik, usianya hanya sampai 23 saja! 2. çºäººï¿½`æå = Mengabdi pada Rakyat çºäººï¿½`æåçè¶ä¾è¶ï¿½`äºï¼çºäººï¿½`å¹£æåçè¶ä¾è¶å¤äºï¼ Mengabdi pada rakyat makin lama makin sedikit; mengabdi pada Ren Min Bie makin lama makin banyak; æ½ï¿½`�奶奶é馬路çè¶ä¾è¶ï¿½`äºï¼æ½ï¿½`�äºå¥¶é馬路çè¶ä¾è¶å¤äºï¼ Menuntun nenek menyeberang jalan makin lama makin sedikit, menuntun istri kedua makin lama makin banyak; æ¥è¨è£å¯«å¹«é幾次å¿çè¶ä¾è¶ï¿½`äºï¼æ¥è¨è£å¯«ä¸é幾次åºçè¶ä¾è¶å¤äºï¼ Catatan harian mencatatkan berakali kesibukan makin sedikit, mencatatkan berapa kali naik ranjang lebih banyak; 以åæ¯ç´ 米飯å��湯ï¼èå©ä¸åï¼å©åä¸å¹«ãç¾å¦ä»æ¯ç½ç±³é£¯çå «æ¹¯ï¼å©åä¸åï¼èå©ä¸å¹«ã Dahulu makan beras merah dan sup labu, istri satu, anak satu, sekarang makan beras putih sup seafood, anak satu, istri sekelompok. 3. 人��æé«å¢ç = Standar tertinggi kehidupan manusia æ¿æ²ç¹å·¥è³ï¼ä½è±åæ¿åï¼ï¿½ï¿½ï¿½`ï¿½å ¸ææ©ï¼ Dengan gaji Arab Saudi, tinggal rumah Inggris, gunakan Hp Swedia; æ´ï¿½`�士æ表ï¼å¨¶ï¿½å女人ï¼å æ¥æ¬äºå¥¶ï¼ Pakai arloji Swiss, beristri perempuan Korea, memelihara selir Jepang, åæ³°åæ�`�ï¼éå¾·åè½è»ï¼åç¾åé£æ©ï¼ Dengan pijat ala-Thay, nyetir mobil Jerman, naik Pesawat Amerika, åæ³åç´ ï¿½'ï¼å澳洲海鮮ï¼æ½å¤å·´éªèï¼ Minum wine Perancis, makan sea-food Australia, menghisap cerutu Cuba, ç©¿æ大å©ç®éï¼ç©è¥¿çç女éï¼ç奧å°å©æåï¼ Memakai sepatu Italia, main wanita Spanyol, nonton di Theater Austria, è²·ä¿ç¾ æ¯å¥å¢ ï¼éè²å¾ï¿½å¥³åï¼é 以è²åä¿éï¼ Membeli vila di Rusia, membayar pembantu Filipina, dengan pengawal dari Israel, æ´åè³å ¶ï¿½`æ¿ï¼ç¶ä¸åå¹¹é¨ã Mandi Saona Turki,