[budaya_tionghua] Re: Peruntungan Shio Tikus di tahun 2008

2008-02-25 Thread RM Danardono HADINOTO
For all Shios:


Listen to the Exhortation of the Dawn!
Look to this Day!
For it is Life, the very Life of Life.
In its brief course lie all the 
Verities and Realities of your Existence.
The Bliss of Growth,
The Glory of Action,
The Splendor of Beauty;
For Yesterday is but a Dream,
And To-morrow is only a Vision;
But To-day well lived makes 
Every Yesterday a Dream of Happiness,
And every Tomorrow a Vision of Hope.
Look well therefore to this Day!
Such is the Salutation of the Dawn!

(Kalidasa*)


*) KALIDASA c.353 - 420 Indian Poet 
Kalidasa wrote poems of epic proportions for music and dance and he 
is regarded as the most outstanding writer of classical Sanskrit. 

He resided at the court of the Gupta king Chandra Gupta II in 
Pataliputra (Patna). His most famous drama 'Sakuntala Recognized' 
contains some of the most beautiful poetry in world literature. 

Salam

Danardono


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "risnasiana" <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
>
> salam para member
> 
> saya menemukan artikel tentang peruntungan shio tikus di tahun 2008,
> semoga bermanfaat
> 
> Membuka Peruntungan Tahun Tikus 2008 SHIO TIKUS:
> Bernasib "Bintang Jendral", Ada Nama, Ada Keuntungan
> 
> Penulis: Xixi Chu
> 
> Memasuki tahun tikus, anda beroposisi dengan dewa usia dari jiwa
> sendiri, ditambah lagi istana-jiwa melihat "Ketajaman pedang"
> dan "Jenazah tengkurap" beberapa bintang sial, pasti akan ada
> hambatan bertubi dalam berbagai bidang, masih untung dapat
> melihat "Bintang jendral" dan "Almari emas" dua buah bintang mujur
> yang mengawal, mestinya bisa mengurai musibah berat bagi anda,
> sehingga dalam keadaan kritis anda berada pada posisi puncak!
> 
> Dalam bidang usaha, oleh karena anda memperoleh pengawalan "Bintang
> jendral", maka dari itu melakukan pekerjaan pada tahun ini,
> terkadang hanya dengan mengeluarkan separoh tenaga memperoleh hasil
> berlipat.
> 
> Selain itu, karyawan ber-shio tikus dalam perjalanan waktu yang
> begitu cepat melihat "Almari emas", menandakan ada usaha baru yang
> dimulai; jikalau anda selama ini senantiasa bermimpi ingin menjadi
> boss bagi diri sendiri, pada tahun ini akan ada peluang turun dari
> langit, membuat rencana anda dapat terealisasi dan terkabul.
> 
> Tulisan tadi ada gambaran umum untuk yang bershio Tikus, namun semua
> kembali pada bagaimana kita menjalani kehidupan masing-masing,
> keputusan dan pilihan ada di tangan anda
> 
> terima kasih
> Risna
>




[budaya_tionghua] Re: Peruntungan Shio Tikus di tahun 2008

2008-02-26 Thread erine.tan
maaf pak, bisa tolong diterjemahkan ke bahasa indonesia? bahasa 
inggris saya tidak bagus dan saya takut salah mengerti

terima kasih
erine

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "RM Danardono HADINOTO" 
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> For all Shios:
> 
> 
> Listen to the Exhortation of the Dawn!
> Look to this Day!
> For it is Life, the very Life of Life.
> In its brief course lie all the 
> Verities and Realities of your Existence.
> The Bliss of Growth,
> The Glory of Action,
> The Splendor of Beauty;
> For Yesterday is but a Dream,
> And To-morrow is only a Vision;
> But To-day well lived makes 
> Every Yesterday a Dream of Happiness,
> And every Tomorrow a Vision of Hope.
> Look well therefore to this Day!
> Such is the Salutation of the Dawn!
> 
> (Kalidasa*)
> 
> 
> *) KALIDASA c.353 - 420 Indian Poet 
> Kalidasa wrote poems of epic proportions for music and dance and 
he 
> is regarded as the most outstanding writer of classical Sanskrit. 
> 
> He resided at the court of the Gupta king Chandra Gupta II in 
> Pataliputra (Patna). His most famous drama 'Sakuntala Recognized' 
> contains some of the most beautiful poetry in world literature. 
> 
> Salam
> 
> Danardono



[budaya_tionghua] Re: Peruntungan Shio Tikus di tahun 2008

2008-02-26 Thread RM Danardono HADINOTO
Sorry, bahasa Indonesia saya tidak terlalu bagus, nanti malah nggak 
dimengerti...keindahan maknanya akan lenayp.. ha ha ha


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "erine.tan" <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
>
> maaf pak, bisa tolong diterjemahkan ke bahasa indonesia? bahasa 
> inggris saya tidak bagus dan saya takut salah mengerti
> 
> terima kasih
> erine
> 
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "RM Danardono HADINOTO" 
>  wrote:
> >
> > For all Shios:
> > 
> > 
> > Listen to the Exhortation of the Dawn!
> > Look to this Day!
> > For it is Life, the very Life of Life.
> > In its brief course lie all the 
> > Verities and Realities of your Existence.
> > The Bliss of Growth,
> > The Glory of Action,
> > The Splendor of Beauty;
> > For Yesterday is but a Dream,
> > And To-morrow is only a Vision;
> > But To-day well lived makes 
> > Every Yesterday a Dream of Happiness,
> > And every Tomorrow a Vision of Hope.
> > Look well therefore to this Day!
> > Such is the Salutation of the Dawn!
> > 
> > (Kalidasa*)
> > 
> > 
> > *) KALIDASA c.353 - 420 Indian Poet 
> > Kalidasa wrote poems of epic proportions for music and dance and 
> he 
> > is regarded as the most outstanding writer of classical Sanskrit. 
> > 
> > He resided at the court of the Gupta king Chandra Gupta II in 
> > Pataliputra (Patna). His most famous drama 'Sakuntala Recognized' 
> > contains some of the most beautiful poetry in world literature. 
> > 
> > Salam
> > 
> > Danardono
>




[budaya_tionghua] Re: Peruntungan Shio Tikus di tahun 2008

2008-02-26 Thread erine.tan
terima kasih jawabannya pak, kalau begitu saya akan tanyakan pada 
teman saya yang lebih mengerti bahasa inggris dari saya, mudah2an 
dia bisa menerjemahkan tanpa salah tafsir atau mengurangi inti yang 
terkandung di dalamnya

terima kasih
erine

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "RM Danardono HADINOTO" 
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Sorry, bahasa Indonesia saya tidak terlalu bagus, nanti malah 
nggak 
> dimengerti...keindahan maknanya akan lenayp.. ha ha ha
> 
> 
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "erine.tan"  
> wrote:
> >
> > maaf pak, bisa tolong diterjemahkan ke bahasa indonesia? bahasa 
> > inggris saya tidak bagus dan saya takut salah mengerti
> > 
> > terima kasih
> > erine
> > 
> > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "RM Danardono HADINOTO" 
> >  wrote:
> > >
> > > For all Shios:
> > > 
> > > 
> > > Listen to the Exhortation of the Dawn!
> > > Look to this Day!
> > > For it is Life, the very Life of Life.
> > > In its brief course lie all the 
> > > Verities and Realities of your Existence.
> > > The Bliss of Growth,
> > > The Glory of Action,
> > > The Splendor of Beauty;
> > > For Yesterday is but a Dream,
> > > And To-morrow is only a Vision;
> > > But To-day well lived makes 
> > > Every Yesterday a Dream of Happiness,
> > > And every Tomorrow a Vision of Hope.
> > > Look well therefore to this Day!
> > > Such is the Salutation of the Dawn!
> > > 
> > > (Kalidasa*)
> > > 
> > > 
> > > *) KALIDASA c.353 - 420 Indian Poet 
> > > Kalidasa wrote poems of epic proportions for music and dance 
and 
> > he 
> > > is regarded as the most outstanding writer of classical 
Sanskrit. 
> > > 
> > > He resided at the court of the Gupta king Chandra Gupta II in 
> > > Pataliputra (Patna). His most famous drama 'Sakuntala 
Recognized' 
> > > contains some of the most beautiful poetry in world 
literature. 
> > > 
> > > Salam
> > > 
> > > Danardono
> >
>