<±¤°í>Ưº°ÇÑ Áß°íÂ÷
Title: Untitled Document * »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ë»çÁøÀ» º¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.* Ƽºä·Ð ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç Çö´ë ¸ðµ¨ Ƽºä·Ð µî±Þ 2.0TGX º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 740 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 2,000cc »ö/µµ¾î Àû»ö / 3DR ÁÖÇà°Å¸® 80,000 km ¿¬½Ä 1996³â 11¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / µµ³°æº¸/¿ø°Ý½Ãµ¿ / µà¾ó¿¡¾î¹é / °¡Á×½ÃÆ® / ABS / ½ã·çÇÁ / CDÇ÷¹À̾î / ¸®¾î½ºÆ÷ÀÏ·¯ »ó¼¼¼³¸í ¹«»ç°íÂ÷·®ÀÇ »óÅ A±Þ.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ ¾ÆÄ«µð¾Æ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ´ë¿ì ¸ðµ¨ ¾ÆÄ«µð¾Æ µî±Þ LX º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 1,430 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 3,200cc »ö/µµ¾î °ËÁ¤»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 130,000 km ¿¬½Ä 1996³â 09¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / µµ³°æº¸/¿ø°Ý½Ãµ¿ / ½Ì±Û¿¡¾î¹é / °¡Á×½ÃÆ® / Àüµ¿½ÃÆ® / ABS / CDÇ÷¹À̾î / ÀÚµ¿¿¡¾îÄÁ »ó¼¼¼³¸í ¹«»ç°íÂ÷·®ÀÇ »óÅ A±Þ.¹«±â½º ½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ ¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ ´©ºñ¶ó-II ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ´ë¿ì ¸ðµ¨ ´©ºñ¶ó-II µî±Þ 1.5 º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 680 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î ȸ»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 30,000 km ¿¬½Ä 2001³â 05¿ù½Ä ¿É¼Ç ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / °¡Á×½ÃÆ® / CDÇ÷¹À̾î / ÀÚµ¿¿¡¾îÄÁ »ó¼¼¼³¸í ½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ Àüµ¿¿¼±¹Ð·¯.CDüÀÎÀú ½ºÄíÇÁ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç Çö´ë ¸ðµ¨ ½ºÄíÇÁ µî±Þ LS º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 250 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î Èò»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 120 km ¿¬½Ä 1994³â 09¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ¿ìµå±×·¹ÀÎ »ó¼¼¼³¸í »óÅÂÃÖ»ó.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡´É ¼¼ÇÇ¾Æ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ±â¾Æ/¾Æ½Ã¾Æ ¸ðµ¨ ¼¼ÇÇ¾Æ µî±Þ 1.5 GLXi º¯¼Ó±â ¼öµ¿ °¡°Ý 310 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î Áø³ì»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 100 km ¿¬½Ä 1995³â 05¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ »ó¼¼¼³¸í ŸÀ̾ȯ.¹«»ç°í.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ º» ¸ÞÀÏÀº Á¤º¸Åë½ÅºÎ ±Ç°í»çÇ׿¡ ÀÇ°Å,Á¦¸ñ¿¡ [±¤°í]¶õÀÌ Ç¥½ÃµÈ ¸ÞÀÏÀÔ´Ï´Ù. Çã¶ô¾øÀÌ ±¤°í¸ÞÀÏÀ» º¸³»µå·Á Á˼ÛÇϸç,Á¤ÁßÈ÷ ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â °Ô½ÃÆÇÀ̳ª µ¿È£È¸µîÀÇ °ø°³µÈ ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò¸¦ ¼öÁýÇÑ °Í À¸·Î ±âŸ ´Ù¸¥ °³ÀÎ Á¤º¸´Â ¾øÀ½À» ¾Ë·Áµå¸®¸ç ¼ö½Å°ÅºÎ¸¦ ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì ¼ö½Å°ÅºÎ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. [¼ö½Å°ÅºÎ] ___ Bug-gdb mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gdb
<±¤°í>Ưº°ÇÑ Áß°íÂ÷
Title: Untitled Document * »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ë»çÁøÀ» º¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.* Ƽºä·Ð ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç Çö´ë ¸ðµ¨ Ƽºä·Ð µî±Þ 2.0TGX º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 740 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 2,000cc »ö/µµ¾î Àû»ö / 3DR ÁÖÇà°Å¸® 80,000 km ¿¬½Ä 1996³â 11¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / µµ³°æº¸/¿ø°Ý½Ãµ¿ / µà¾ó¿¡¾î¹é / °¡Á×½ÃÆ® / ABS / ½ã·çÇÁ / CDÇ÷¹À̾î / ¸®¾î½ºÆ÷ÀÏ·¯ »ó¼¼¼³¸í ¹«»ç°íÂ÷·®ÀÇ »óÅ A±Þ.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ ¾ÆÄ«µð¾Æ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ´ë¿ì ¸ðµ¨ ¾ÆÄ«µð¾Æ µî±Þ LX º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 1,430 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 3,200cc »ö/µµ¾î °ËÁ¤»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 130,000 km ¿¬½Ä 1996³â 09¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / µµ³°æº¸/¿ø°Ý½Ãµ¿ / ½Ì±Û¿¡¾î¹é / °¡Á×½ÃÆ® / Àüµ¿½ÃÆ® / ABS / CDÇ÷¹À̾î / ÀÚµ¿¿¡¾îÄÁ »ó¼¼¼³¸í ¹«»ç°íÂ÷·®ÀÇ »óÅ A±Þ.¹«±â½º ½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ ¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ ´©ºñ¶ó-II ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ´ë¿ì ¸ðµ¨ ´©ºñ¶ó-II µî±Þ 1.5 º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 680 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î ȸ»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 30,000 km ¿¬½Ä 2001³â 05¿ù½Ä ¿É¼Ç ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ / °¡Á×½ÃÆ® / CDÇ÷¹À̾î / ÀÚµ¿¿¡¾îÄÁ »ó¼¼¼³¸í ½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ Àüµ¿¿¼±¹Ð·¯.CDüÀÎÀú ½ºÄíÇÁ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç Çö´ë ¸ðµ¨ ½ºÄíÇÁ µî±Þ LS º¯¼Ó±â ¿ÀÅä °¡°Ý 250 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î Èò»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 120 km ¿¬½Ä 1994³â 09¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ¿ìµå±×·¹ÀÎ »ó¼¼¼³¸í »óÅÂÃÖ»ó.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡´É ¼¼ÇÇ¾Æ ¢Æ Â÷·®Á¤º¸ ¢Æ Á¦Á¶»ç ±â¾Æ/¾Æ½Ã¾Æ ¸ðµ¨ ¼¼ÇÇ¾Æ µî±Þ 1.5 GLXi º¯¼Ó±â ¼öµ¿ °¡°Ý 310 ¸¸¿ø º¸Áõ¿©ºÎ 1³âº¸Áõ ¿¬·á ÈÖ¹ßÀ¯ ¹è±â·® 1,500cc »ö/µµ¾î Áø³ì»ö / 4DR ÁÖÇà°Å¸® 100 km ¿¬½Ä 1995³â 05¿ù½Ä ¿É¼Ç ¿¡¾îÄÁ / ÆÄ¿öÇÚµé / ÆÄ¿öÀ©µµ¿ì / ½ãÆà / ¾Ë¹Ì´½ÈÙ / ±¤ÆøŸÀ̾î / ¿ìµå±×·¹ÀÎ »ó¼¼¼³¸í ŸÀ̾ȯ.¹«»ç°í.½Å¿ë¿¬Ã¼ÀÚȯ¿µ.¹«º¸ÁõÇҺιןÂ÷Á¾±³È¯°¡ º» ¸ÞÀÏÀº Á¤º¸Åë½ÅºÎ ±Ç°í»çÇ׿¡ ÀÇ°Å,Á¦¸ñ¿¡ [±¤°í]¶õÀÌ Ç¥½ÃµÈ ¸ÞÀÏÀÔ´Ï´Ù. Çã¶ô¾øÀÌ ±¤°í¸ÞÀÏÀ» º¸³»µå·Á Á˼ÛÇϸç,Á¤ÁßÈ÷ ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â °Ô½ÃÆÇÀ̳ª µ¿È£È¸µîÀÇ °ø°³µÈ ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò¸¦ ¼öÁýÇÑ °Í À¸·Î ±âŸ ´Ù¸¥ °³ÀÎ Á¤º¸´Â ¾øÀ½À» ¾Ë·Áµå¸®¸ç ¼ö½Å°ÅºÎ¸¦ ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì ¼ö½Å°ÅºÎ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. [¼ö½Å°ÅºÎ] ___ Bug-gdb mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-gdb
